Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Interieurs
condición
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. condition [αμερικ kənˈdɪʃ(ə)n, βρετ kənˈdɪʃ(ə)n] ΟΥΣ
1. condition (stipulation, requirement):
condition
condición θηλ
conditions of sale
condiciones θηλ πλ de venta
under the conditions of the contract
bajo las condiciones del contrato
she made it a condition that …
puso como condición que …
on one condition
con una condición
on condition that …
con la condición de que …
on condition that …
a condición de que …
2.1. condition (state):
condition χωρίς πλ
estado αρσ
condition χωρίς πλ
condiciones θηλ πλ
in good/poor condition
en buen/mal estado
in good/poor condition
en buenas/malas condiciones
to be in no condition to + infin
no estar en condiciones de +  infin
he wasn't in any condition to travel
no estaba en condiciones de viajar
her condition is stable
su estado es estacionario
the human condition
la condición humana
2.2. condition (state of fitness):
to be in/out of condition
estar/no estar en forma
2.3. condition ΙΑΤΡ:
condition
afección θηλ τυπικ
condition
enfermedad θηλ
a rare medical condition
una enfermedad poco común
a rare medical condition
una afección poco común τυπικ
a heart/liver condition
una afección cardíaca/hepática τυπικ
3.1. condition <conditions, pl > (circumstances):
condition
condiciones θηλ πλ
working/living/housing conditions
condiciones de trabajo/vida/vivienda
3.2. condition <conditions, pl > ΜΕΤΕΩΡ:
weather conditions are good
el estado del tiempo es bueno
II. condition [αμερικ kənˈdɪʃ(ə)n, βρετ kənˈdɪʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condition (influence, determine):
condition
condicionar
to condition sb to + infin
condicionar a alguien a  +  infin
society conditions people to accept certain conventions
la sociedad condiciona a la gente a aceptar ciertas convenciones
our culture has conditioned us to be competitive
nuestra cultura nos ha programado para la competencia
conditioned reflex or response
reflejo αρσ condicionado
2. condition (make healthy):
condition hair
acondicionar
condition muscles
tonificar
condition athlete
poner en forma
condition athlete
preparar
truth condition ΟΥΣ
truth condition
condición θηλ de verdad
in showroom condition
como nuevo
in showroom condition
flamante
cardiac condition
cardíaco
in tip-top condition
en excelente estado
in tip-top condition
como nuevo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
condición de verdad
truth condition
tempero
condition
la condición humana
the human condition
climatizar local
to air-condition
una afección cardíaca
a heart condition
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. condition [kənˈdɪʃən] ΟΥΣ
1. condition (state):
condition
condición θηλ
in perfect condition
en perfecto estado
in peak condition
en condiciones óptimas
in a terrible condition
en un estado deplorable
to be out of condition person
estar en baja forma
to be out of condition thing
estar en mal estado
to be in no condition to do sth
no estar en condiciones de hacer algo
for a man of sixty-three, Jim's in pretty good condition
para tener sesenta y tres, Jim está en plena forma
2. condition (mental or physical state):
condition
estado αρσ
heart condition
afección θηλ cardíaca
3. condition (circumstances):
conditions pl
condiciones θηλ πλ
4. condition (stipulation):
condition
condición θηλ
to make a condition
poner una condición
on the condition that
con la condición de que +subj
under the conditions of sth
según los términos de algo
II. condition [kənˈdɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condition:
condition (train)
preparar
condition (influence)
condicionar
2. condition (treat hair):
condition
acondicionar
fulfilment of condition, requirement
cumplimiento αρσ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
climatizar
to air-condition
afección
condition
bien/mal acondicionado
in good/bad condition
condición
condition
a condición de que +subj
on condition that
condicionar
to condition
el motor del coche está impecable
the car's engine is in perfect condition
acondicionar
to air-condition
supeditar
to condition
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
I. condition [kən·ˈdɪʃ·ən] ΟΥΣ
1. condition (state):
condition
condición θηλ
in perfect condition
en perfecto estado
in peak condition
en condiciones óptimas
in terrible condition
en un estado deplorable
to be out of condition person
estar en baja forma
to be out of condition thing
estar en mal estado
to be in no condition to do sth
no estar en condiciones de hacer algo
for a man of sixty-three, Jim's in pretty good condition
para tener sesenta y tres, Jim está en plena forma
2. condition (mental or physical state):
condition
estado αρσ
heart condition
afección θηλ cardíaca
3. condition (circumstances):
conditions pl
condiciones θηλ πλ
4. condition (stipulation):
condition
condición θηλ
to make a condition
poner una condición
on the condition that
con la condición de que +subj
under the conditions of sth
según los términos de algo
II. condition [kən·ˈdɪʃ·ən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condition:
condition (train)
preparar
condition (influence)
condicionar
2. condition (treat hair):
condition
acondicionar
in mint condition
en perfecto estado
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
afección
condition
climatizar
to air-condition
acondicionar
to air-condition
bien/mal acondicionado
in good/bad condition
condición
condition
a condición de que +subj
on condition that
refrigerar (una habitación)
to air-condition
el motor está impecable
the engine is in perfect condition
supeditar
to condition
condición de servicio
operating condition
Present
Icondition
youcondition
he/she/itconditions
wecondition
youcondition
theycondition
Past
Iconditioned
youconditioned
he/she/itconditioned
weconditioned
youconditioned
theyconditioned
Present Perfect
Ihaveconditioned
youhaveconditioned
he/she/ithasconditioned
wehaveconditioned
youhaveconditioned
theyhaveconditioned
Past Perfect
Ihadconditioned
youhadconditioned
he/she/ithadconditioned
wehadconditioned
youhadconditioned
theyhadconditioned
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to be in a weak physical condition
estar en bajas condiciones físicas
in perfect condition
en perfecto estado
in peak condition
en condiciones óptimas
in a terrible condition
en un estado deplorable
to be out of condition person
estar en baja forma
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So, too, is the external world to the mind; which needs, also, as the condition of its manifestation, its objective correlative.
en.wikipedia.org
Vintage items in poor condition are also salvaged for reuse as part of a new garment.
en.wikipedia.org
The symptoms of elevated potassium are nonspecific, and the condition is usually discovered on blood tests performed for another reason.
en.wikipedia.org
Surgery can stop the progression of the condition.
en.wikipedia.org
The officials agreed under the condition that the removal of the arms from the armory be kept secret from the citizenry.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "condition" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά