COMPETENCIA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

competencia ΟΥΣ θηλ

1.1. competencia (pugna):

competencia: competition

competencia: rivalry

siempre ha habido competencia entre ellos: there's always been rivalry o a lot of competition between them

las dos compañías se hacen la competencia: the two companies are rivals o are in competition

has sacado muy malas notas, ¿le estás haciendo la competencia a tu hermano? ειρων: you got very low grades, are you trying to compete with your brother? ειρων

competencia desleal: unfair competition

en ese campo la competencia es feroz: competition is fierce in that field

1.2. competencia (persona, entidad):

la competencia se nos adelantó: our competitors o the competition got in first

se fue a trabajar para la competencia: he went to work for the opposition o for one of our competitors o for a rival company

2. competencia (incumbencia, poder):

no aceptó que el tribunal tuviera competencia para fallar: he did not accept the court's competence to pass judgment o the court's authority o the court's jurisdiction

es competencia directa del consejo: the council has direct responsibility for it o is directly responsible for it

este asunto no es de mi competencia: I have no authority o say in this matter

este asunto no es de mi competencia: this matter is outside my jurisdiction o my competence o my area of responsibility

tienen competencias plenas en materia educativa: they have complete authority on o absolute power regarding educational issues

3.1. competencia (habilidad, aptitud):

competencia: competence

competencia: ability

no dudo de su competencia como profesional: I have no doubts about his professional competence

3.2. competencia ΓΛΩΣΣ:

competencia: competence

4. competencia λατινοαμερ ΑΘΛ (certamen):

competencia: competition

competencia desleal ΟΥΣ θηλ

competencia desleal: unfair competition

competencia de atletismo ΟΥΣ θηλ

competencia de atletismo: track and field meet αμερικ

competencia de atletismo: athletics meeting βρετ

competencia de atletismo en pista, competencia de atletismo de pista ΟΥΣ θηλ

competencia de atletismo en pista: track meet αμερικ

competencia de atletismo en pista: track events competition βρετ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

proficiency: competencia θηλ

level of proficiency: nivel αρσ de competencia

προσδιορ proficiency pay: bono αρσ de competencia

προσδιορ proficiency pay: plus αρσ de competencia

proficiency test: prueba θηλ de habilidad or competencia

competition: competencia θηλ

free competition ΟΙΚΟΝ: libre competencia

fair/unfair competition: competencia leal/desleal

competition: competencia θηλ

competition ΑΘΛ: competencia θηλ λατινοαμερ

competence: competencia θηλ

I don't doubt his competence as a teacher, but …: no dudo de su competencia como profesor, pero …

competence: competencia θηλ

to be within/beyond the competence of the court: ser/no ser (de la) competencia del tribunal

athletics competition: competencia θηλ de atletismo λατινοαμερ

athletics meeting: competencia θηλ de atletismo

computer-literate: con competencia en informática

computer-literate: con competencia en computación

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

competencia ΟΥΣ θηλ

1. competencia tb. ΕΜΠΌΡ, ΑΘΛ:

competencia (competición): competition

competencia (rivalidad): rivalry

competencia desleal: unfair competition

2. competencia tb. ΓΛΩΣΣ:

competencia: competence

3. competencia (responsabilidad):

competencia: responsibility

esto (no) es de mi competencia: I'm not responsible for this

desvirtuar la competencia: to distort the marketplace

distorsiones de competencia: distortion of the market

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

competence: competencia θηλ

remit: competencia θηλ

proficiency: competencia θηλ

competition ΑΘΛ: competencia θηλ λατινοαμερ

numeracy: competencia θηλ con los números

to have jurisdiction in sth: tener competencia en algo

cognizance: competencia θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

competencia [kom·pe·ˈten·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ

1. competencia tb. ΕΜΠΌΡ:

competencia: competition

competencia (rivalidad): rivalry

competencia desleal: unfair competition

2. competencia tb. ΓΛΩΣΣ:

competencia: competence

3. competencia (responsabilidad):

competencia: responsibility

esto (no) es de mi competencia: I'm not responsible for this

distorsiones de competencia: distortion of the market

desvirtuar la competencia: to distort the marketplace

desnaturalizar la competencia: to distort the marketplace

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

remit: competencia θηλ

proficiency: competencia θηλ

competence: competencia θηλ

cognizance: competencia θηλ

to have jurisdiction in sth: tener competencia en algo

opposition ΟΙΚΟΝ: competencia θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eliminar la competencia: to eliminate the competition

distorsiones de competencia: distortion of the market

competencia desleal: unfair competition

esto (no) es de mi competencia: I'm not responsible for this

desnaturalizar la competencia: to distort the marketplace

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Despedida, con una potencia que se apodera de todo.

www.launicarevista.com

A veces baja una oscuridad soberbia y se apodera de cada uno de mis actos.

ilcorvino.blogspot.com

Además, los actores se fueron apoderando del espacio de una manera voraz.

www.revistasiamesa.com.ar

Para mí no fue él, no lo hizo porque quiso, algo se apoderó de él y usó su cuerpo.

semanarioelplaneta.net

La cuestión es apoderarse del alma de una generación...

biblioteca.derechoaleer.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "competencia" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά