COMPETITORS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

competitor [αμερικ kəmˈpɛdədər, βρετ kəmˈpɛtɪtə] ΟΥΣ

1. competitor:

competitor (contestant): participante αρσ θηλ

competitor (contestant): concursante αρσ θηλ

competitor (in competitive examination): opositor αρσ / opositora θηλ

competitor (in competitive examination): concursante αρσ θηλ

2. competitor (rival):

competitor ΕΜΠΌΡ: competidor αρσ / competidora θηλ

competitor ΕΜΠΌΡ: rival αρσ θηλ

competitor ΑΘΛ: contrincante αρσ θηλ

competitor ΑΘΛ: rival αρσ θηλ

outflank competitor/rival: aventajar

the firm has survived by absorbing its competitors: la empresa ha sobrevivido absorbiendo a sus competidores

to be streets ahead of sb/sth, the company is streets ahead of its competitors: la compañía está muy por encima de la competencia

ισπανικά

αγγλικά

competidor (competidora): competitor

concursante (en un concurso): competitor

participante (en una carrera): competitor

regatista: competitor (in a yacht race or regatta)

los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros: competitors will cover a distance of 10 kilometers

la competencia se nos adelantó: our competitors o the competition got in first

se fue a trabajar para la competencia: he went to work for the opposition o for one of our competitors o for a rival company

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

competitor [kəmˈpetɪtəʳ, αμερικ -ˈpet̬ət̬ɚ] ΟΥΣ

1. competitor a. ΟΙΚΟΝ:

competitor: competidor(a) αρσ (θηλ)

2. competitor ΑΘΛ:

competitor: rival αρσ θηλ

competitor (participant): participante αρσ θηλ

to push competitors out of the market: eliminar a los competidores del mercado

ισπανικά

αγγλικά

competidor(a): competitor

émulo (-a): competitor

concursante: competitor

apoderarse de los clientes de la competencia: to woo customers away from competitors

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

competitor [kəm·ˈpet̬·ə·t̬ər] ΟΥΣ

1. competitor a. ΟΙΚΟΝ:

competitor: competidor(a) αρσ (θηλ)

2. competitor ΑΘΛ:

competitor: rival αρσ θηλ

competitor (participant): participante αρσ θηλ

to push competitors out of the market: eliminar a los competidores del mercado

ισπανικά

αγγλικά

competidor(a): competitor

concursante: competitor

apoderarse de los clientes de la competencia: to woo customers away from competitors

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to push competitors out of the market: eliminar a los competidores del mercado

apoderarse de los clientes de la competencia: to woo customers away from competitors

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A growth company typically has some sort of competitive advantage (a new product, a breakthrough patent, overseas expansion) that allows it to fend off competitors.

en.wikipedia.org

Team sweepstakes awards are given to the teams with the highest total of sweepstakes points earned by the team's individual competitors.

en.wikipedia.org

The title is a metaphor for viewing the world as a level playing field in terms of commerce, where all competitors have an equal opportunity.

en.wikipedia.org

The leniency policy applies to arrangements between competitors which substantially lessen competition.

en.wikipedia.org

Competitors generally wax the underside of the shovel in order to increase its speed.

en.wikipedia.org