CLIENTES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

cartera de clientes ΟΥΣ θηλ

cartera de clientes: client portfolio

I. cliente (clienta) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cliente (clienta) (de una tienda): customer

cliente (clienta) (de una empresa): client

cliente (clienta) (de una empresa): customer

cliente (clienta) (de un restaurante): customer

cliente (clienta) (de un restaurante): patron

cliente (clienta) (de un hotel): guest

cliente (clienta) (de un abogado, arquitecto): client

cliente (clienta) (en un taxi): fare

cliente (clienta) (en un taxi): customer

cliente asiduo o habitual: regular customer (o client etc.)

II. cliente ΟΥΣ αρσ Η/Υ

cliente: client

servicio al cliente ΟΥΣ αρσ

servicio al cliente: customer service

αγγλικά

ισπανικά

carriage trade: clientes αρσ πλ selectos

client group: grupo αρσ de clientes

churn rate: tasa θηλ de cancelación de clientes

he dealt dishonestly with his customers: engañaba a los clientes

client base: base θηλ de clientes

a shrinking/expanding client base: una base de clientes or de clientela en retracción/expansión

client-server: cliente-servidor

client: cliente αρσ / clienta θηλ

client: cliente αρσ

ισπανικά

αγγλικά

cliente (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cliente (-a): customer

cliente (-a) (de un abogado): client

cliente fijo: regular customer

αγγλικά

ισπανικά

solicit: abordar clientes

to tout for custom: buscar clientes

client: cliente αρσ θηλ

customer: cliente(-a) αρσ (θηλ)

regular customer: cliente habitual

customer support: atención θηλ al cliente

customer service: servicio αρσ de atención al cliente

customer services: atención θηλ al cliente

customer number: número αρσ de cliente

punter: cliente αρσ θηλ

drive-in (drive-in restaurant): restaurante donde se sirve a los clientes en su propio coche

they don't get many callers at the shop: no tienen muchos clientes en la tienda

ισπανικά

αγγλικά

cliente (-a) [ˈkljen·te] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cliente (-a): customer

cliente (-a) (de un abogado): client

cliente fijo: regular customer

αγγλικά

ισπανικά

to tout for customers: buscar clientes

client: cliente αρσ θηλ

customer: cliente(-a) αρσ (θηλ)

regular customer: cliente habitual

drive-through: donde se atiende a los clientes en el coche

patron: cliente(-a) αρσ (θηλ)

solicit: abordar a posibles clientes para ofrecerles servicios sexuales

drive-in (restaurant): restaurante donde se sirve a los clientes en el coche

valued customer: cliente αρσ θηλ valioso, -a

customer service: (servicio αρσ de) atención θηλ al cliente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un asiduo cliente de este local: a regular in this bar

el ladrón se deslizó entre los clientes: the thief slipped away through the customers

apoderarse de los clientes de la competencia: to woo customers away from competitors

all breakages must be paid for: el cliente debe pagar lo que se rompa

customer service: servicio αρσ de atención al cliente

they don't get many callers at the shop: no tienen muchos clientes en la tienda

valued customer: cliente αρσ θηλ valioso, -a

customer services: atención θηλ al cliente

customise: adaptar (según las necesidades del cliente)

drive-in (drive-in restaurant): restaurante donde se sirve a los clientes en su propio coche

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fue así cómo comenzó a trabajar en una agencia en la que no siempre cumplían con sus clientes y, por supuesto, tampoco con sus empleados.

www.primerbrief.com

Ofrecen una nueva y mejor forma de comunicarse con los clientes.

algoamarillo.com.ar

Es por ello, que se debe lograr el compromiso de los clientes.

blog.sabf.org.ar

Porque si nuestros clientes ganan, ganamos también nosotros, si a nuestros clientes los ven y los encuentran también nos ven y nos encuentran a nosotros.

www.ubrand.com.ar

Una de las preguntas más frecuentes que realizan los clientes es qué hacen los cambistas con el dinero que reciben.

www.iprofesional.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό