CLIENTE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. cliente (clienta) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cliente (clienta) (de una tienda): customer

cliente (clienta) (de una empresa): client

cliente (clienta) (de una empresa): customer

cliente (clienta) (de un restaurante): customer

cliente (clienta) (de un restaurante): patron

cliente (clienta) (de un hotel): guest

cliente (clienta) (de un abogado, arquitecto): client

cliente (clienta) (en un taxi): fare

cliente (clienta) (en un taxi): customer

cliente asiduo o habitual: regular customer (o client etc.)

II. cliente ΟΥΣ αρσ Η/Υ

cliente: client

servicio al cliente ΟΥΣ αρσ

servicio al cliente: customer service

asiduo (asidua) cliente: regular

asiduo (asidua) cliente: frequent

αγγλικά

ισπανικά

client-server: cliente-servidor

client: cliente αρσ / clienta θηλ

client: cliente αρσ

client nation: país αρσ cliente

punter: cliente αρσ / clienta θηλ

customer care: atención θηλ al cliente

customer: cliente αρσ / clienta θηλ

the customer is always right (set phrase): el cliente siempre tiene razón

customer careline: línea θηλ de atención al cliente

customer service department: departamento αρσ de atención al cliente

customer-facing: de cara al cliente

customer-facing: que tiene trato directo con el cliente

ισπανικά

αγγλικά

cliente (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cliente (-a): customer

cliente (-a) (de un abogado): client

cliente fijo: regular customer

αγγλικά

ισπανικά

client: cliente αρσ θηλ

customer: cliente(-a) αρσ (θηλ)

regular customer: cliente habitual

customer support: atención θηλ al cliente

customer service: servicio αρσ de atención al cliente

customer services: atención θηλ al cliente

customer number: número αρσ de cliente

punter: cliente αρσ θηλ

customer-friendly policies, service: enfocado, -a al cliente

customer-friendly environment, website: cómodo, -a para el cliente

valued customer: cliente αρσ θηλ valioso, -a

patronize: ser cliente de

customise: adaptar (según las necesidades del cliente)

ισπανικά

αγγλικά

cliente (-a) [ˈkljen·te] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

cliente (-a): customer

cliente (-a) (de un abogado): client

cliente fijo: regular customer

un asiduo cliente de este local: a regular in this bar

αγγλικά

ισπανικά

client: cliente αρσ θηλ

customer: cliente(-a) αρσ (θηλ)

regular customer: cliente habitual

patron: cliente(-a) αρσ (θηλ)

valued customer: cliente αρσ θηλ valioso, -a

customer service: (servicio αρσ de) atención θηλ al cliente

patronize: ser cliente de

customize: adaptar (según las necesidades del cliente)

chargeable to the customer: a cargo del cliente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un asiduo cliente de este local: a regular in this bar

cliente fijo: regular client

cliente habitual: regular client

all breakages must be paid for: el cliente debe pagar lo que se rompa

customer support: atención θηλ al cliente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Los asiduos lectores de este blog saben que soy relativamente flexible en la aplicación de las enseñanzas espirituales y nunca me pongo radical ni extremista.

hijodevecino.net

Ya me darán sus recomendaciones los más duchos, porque eso si que tienen los asiduos al Ávila.

www.tuzonacaracas.com

Cuando además resulta que no tengo un mísero lector asiduo pues ya no es mal asunto sino asunto ridículo.

francis-nosequeponercom.blogspot.com

Desde los 2 años puede ser un asiduo visitante, no solo para ojear textos, sino para ver videos o escuchar música.

www.laexcelencia.com

Yo soy muy inquieto y asiduo lector de poesía.

brandyconcaramelos.com