CÓMODO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cómodo (cómoda) ΕΠΊΘ

1.1. cómodo (confortable):

cómodo (cómoda): comfortable

cómodo (cómoda): comfy οικ

me siento o estoy cómoda con esta blusa: I feel comfortable in this blouse

ponte cómodo: make yourself at home

no me siento cómodo cuando hablan de tales cosas: I feel uncomfortable when they talk about things like that

1.2. cómodo (conveniente, fácil):

cómodo (cómoda) horario/sistema: convenient

esa es una actitud/solución muy cómoda: that's a very easy attitude to take/a very easy solution

es muy cómodo no tomar responsabilidades: it's very easy not to take on responsibility

es muy cómodo no tomar responsabilidades: not taking on any responsibility is the easy way out

eligió el camino más cómodo: she took the soft option

2. cómodo (holgazán):

cómodo (cómoda): lazy

cómodo (cómoda): idle

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

comfy: cómodo

now let's make you nice and comfy: ya verás qué cómodo te pongo

comfortable chair/clothes: cómodo

comfortable house/room: cómodo

to make oneself comfortable , make yourself comfortable!: ¡ponte cómodo!

the nurse came in to make him comfortable: la enfermera vino a ponerlo cómodo

comfortable pred: cómodo

to feel comfortable with sb: sentirse cómodo or a gusto con alguien

comfortable view/assumption: cómodo

cushy: cómodo

snug room/cottage: cómodo y acogedor

he was snug and warm in bed: estaba cómodo y calentito en la cama

(relax) just sit back and listen: ponte cómodo y escucha

undemanding job: cómodo

snugly tucked up in bed: cómodo y abrigado en la cama

the government conveniently forgets its election promises: le resulta muy cómodo al gobierno olvidarse de sus promesas electorales

settle patient/child: poner cómodo

settle: ponerse cómodo

I had just settled into bed: acababa de ponerme cómodo en la cama

I settled deeper into the armchair: me arrellané or me puse cómodo en el sillón

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cómodo (-a) ΕΠΊΘ

1. cómodo +ser:

cómodo (-a) (cosa): comfortable

cómodo (-a) (conveniente): convenient

2. cómodo +ser (perezoso):

cómodo (-a): lazy

3. cómodo +estar (a gusto):

cómodo (-a): comfortable

¡ponte cómodo!: make yourself comfortable!

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

comfy: cómodo, -a

comfortable: cómodo, -a

to make oneself comfortable: ponerse cómodo

cosy: cómodo, -a

settle down: ponerse cómodo, -a

to feel settled: sentirse cómodo

snug (warm): cómodo, -a y bien caliente

customer-friendly environment, website: cómodo, -a para el cliente

to be [or feel] snug as a bug in a rug: estar muy cómodo

settle: ponerse cómodo, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cómodo (-a) [ˈko·mo·do, -a] ΕΠΊΘ

1. cómodo +ser:

cómodo (-a) (cosa): comfortable

cómodo (-a) (conveniente): convenient

2. cómodo +ser (perezoso):

cómodo (-a): lazy

3. cómodo +estar (a gusto):

cómodo (-a): comfortable

¡ponte cómodo!: make yourself comfortable!

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

comfy: cómodo, -a

comfortable: cómodo, -a

to make oneself comfortable: ponerse cómodo

sit back: ponerse cómodo

cozy: cómodo, -a

kick back: ponerse cómodo

to feel settled: sentirse cómodo

snug (warm): cómodo, -a y bien caliente

to be snug as a bug in a rug: estar muy cómodo

to feel at ease: sentirse cómodo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

¡ponte cómodo!: make yourself comfortable!

ponte cómodo: make yourself comfortable

make yourself at home: ponte cómodo, estás en tu casa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La noche en el hostal no fue para nada cómoda.

blogs.perfil.com

Lo que pasa es que es mucho más cómodo y barato producir bazofia para el mínimo común denominador.

blogs.lainformacion.com

Cómodo es... pero yo lo veo mas ordenado antes.

segundacita.blogspot.com

Casi no entro a comentar porque no quiero contagiarme de tanto pesimismo, tanto nerviosismo y tanta palabra descalificadora desde una posición por demás cómoda.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

A la fiscalía, le resultó más cómodo plegar velas hacia donde corre el viento.

justiciapormariano.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cómodo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά