SOLUCIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

solución ΟΥΣ θηλ

1.1. solución ΜΑΘ:

solución: solution

1.2. solución (salida, remedio):

solución: solution

eso sería la solución a todos sus problemas: that would be the answer o solution to all his problems

se debe encontrar una pronta solución al conflicto: we must find a rapid solution to the conflict

se debe encontrar una pronta solución al conflicto: we must resolve o settle the conflict quickly

una solución negociada: a negotiated settlement o solution

son asuntos de difícil solución: there are no easy answers to these problems

este chico no tiene solución οικ: this kid is a hopeless case οικ

2. solución ΧΗΜ:

solución: solution

solución salomónica ΟΥΣ θηλ

solución salomónica: Solomonic solution

solución salomónica: compromise solution

solución de continuidad ΟΥΣ θηλ

solución de continuidad: break

solución de continuidad: interruption

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

a saline solution: una solución salina

sugar soap: solución θηλ de soda caústica

kludge Η/Υ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ οικ: solución θηλ de parche

insoluble: sin solución

solvable: que tiene solución

alternative dispute resolution: (re)solución θηλ alternativa de conflictos

solution: solución θηλ

solution to sth: solución a algo

to think of/find a solution: pensar en/encontrar una solución

Sally came up with a solution: a Sally se le ocurrió una solución

the solution to all your problems: la solución a todos sus problemas

it does not admit of solution, it is incapable of solution U τυπικ: no admite solución

solution: solución θηλ

solution: solución θηλ

to make a solution of sth: hacer una solución de algo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

solución ΟΥΣ θηλ

1. solución (líquido):

solución: solution

solución anticongelante: antifreeze

2. solución (de un problema):

solución: solution

este problema no tiene solución: there's no solution to this problem

no hay más solución: there's nothing more to be done

3. solución (interrupción):

solución de continuidad: break in continuity

amañar una solución: to cook up a solution

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

working-out: solución θηλ

solution: solución θηλ

kludge ΗΛΕΚ, Η/Υ, ΑΕΡΟ, ΑΡΧΙΤ: solución chapucera θηλ

workaround (temporary measure): solución provisional θηλ

workaround Η/Υ: solución alternativa θηλ

a common sense solution: una solución lógica

saline: solución θηλ salina

to be on the verge of a solution: estar a punto de encontrar una solución

answer: solución θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

solución [so·lu·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. solución (líquido):

solución: solution

solución anticongelante: antifreeze

2. solución (de un problema):

solución: solution

este problema no tiene solución: there's no solution to this problem

no hay más solución: there's nothing more to be done

amañar una solución: to cook up a solution

dar con la solución: to find the solution

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

solution: solución θηλ

workaround: solución θηλ de emergencia

workaround (temporary): solución θηλ provisional (hasta encontrar una mejor)

a common sense solution: una solución lógica

saline: solución θηλ salina

to be on the verge of a solution: estar a punto de encontrar una solución

neat solution: solución θηλ exacta

answer: solución θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

solución anticongelante: antifreeze

este problema no tiene solución: there's no solution to this problem

no hay más solución: there's nothing more to be done

solución de continuidad: break in continuity

malo sería si no llegáramos a una solución: it would be really bad if we did not find a solution

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hay mucha literatura escrita y hay soluciones de diferente tipo.

psicocorreo.blogspot.com

La solución decolorante elimina el colorante primario excepto el los bacilos ácido alcohol resistentes.

www.danival.org

La solución verdadera lleva mucho tiempo e implica mucha mayor preocupación social para que esos males no sucedan.

labarbarie.com.ar

Identificarse con sus problemas y encontrar los mejors canales de solución.

prensavirtualtrujillo.blogspot.com

Si conocen alguna solución les agradezco, ya hemos probado infinidad de productos con distintos autos y nada...

www.tvcrecer.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "solución" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά