QUICKLY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

quickly [αμερικ ˈkwɪkli, βρετ ˈkwɪkli] ΕΠΊΡΡ

1. quickly (speedily):

quickly move/recover: rápidamente

quickly move/recover: rápido

she reads very quickly: lee muy rápido

2. quickly (promptly):

quickly understand/reply/discover: pronto

quickly understand/reply/discover: enseguida

I'll do it as quickly as I can: lo haré lo más pronto que pueda

I'll do it as quickly as I can: lo haré cuanto antes

amazingly quickly: con una rapidez asombrosa

ισπανικά

αγγλικά

violento: quickly

tener buena/mala encarnadura: to heal quickly/slowly

violentamente: quickly

velozmente: quickly

rápidamente: quickly

hay que hacerlo lo más rápidamente posible: it has to be done as quickly o swiftly as possible

se cambió rápidamente y salió: he quickly changed his clothes and went out

lo leyó rápidamente: she read it quickly

darle mateo a algo: to finish sth off quickly

ligero: quickly

bébelo ligerito que nos vamos: drink it up quickly, we're going

con la misma rapidez que el otro: as fast o as quickly as the other one

bajé con rapidez: I went downstairs quickly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

quickly [ˈkwɪkli] ΕΠΊΡΡ

quickly: rápidamente

ισπανικά

αγγλικά

aprisa: quickly

ligerear: to walk quickly

presto: quickly

lavotear: to wash quickly and badly

lavotearse: to wash quickly

andar con paso apresurado: to walk quickly

deprisa: quickly

con (gran) rapidez: (very) quickly

mollete: bread made quickly and poorly

de prisa: quickly

de prisa y corriendo (rápidamente): quickly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

quickly [ˈkwɪk·li] ΕΠΊΡΡ

quickly: rápidamente

ισπανικά

αγγλικά

aprisa: quickly

ligerear: to walk quickly

con (gran) rapidez: (very) quickly

andar con paso apresurado: to walk quickly

deprisa: quickly

mollete: bread made quickly and poorly

de prisa: quickly

de prisa y corriendo (rápidamente): quickly

crecer como la espuma (cosa): to grow very quickly

quemar etapas μτφ: to come along quickly

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the news quickly spread abroad: la noticia se divulgó rápidamente

to move ahead quickly: avanzar rápidamente

sus ideas prendieron fácilmente en la juventud: his ideas quickly took root among the young

la costa se pobló rápidamente: the coast quickly filled with people

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The storm then curved southeastward and then east-northeastward ahead of a deep-layer trough.

en.wikipedia.org

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.

en.wikipedia.org

Special current-limiting fuses are applied ahead of some molded-case breakers to protect the breakers in low-voltage power circuits with high short-circuit levels.

en.wikipedia.org

So who can stand out in the wide field, pull ahead in the upcoming debates and win the nomination?

www.huffingtonpost.co.uk

This could even cause an infinite loop in some cases where updates continually place the updated record ahead of the scan performing the update operation.

en.wikipedia.org