Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Endverbrauchern
government

Oxford Spanish Dictionary

gobierno ΟΥΣ αρσ

1. gobierno ΠΟΛΙΤ:

gobierno
government
está encargado de formar nuevo gobierno
he has been given the task of forming a new government

2. gobierno παρωχ (administración):

gobierno
management
gobierno
administration
el buen/mal gobierno de una hacienda
the good/bad management o administration of an estate

gobierno civil ΟΥΣ αρσ

gobierno civil
civilian government

gobierno militar ΟΥΣ αρσ

gobierno militar
military government

I. gobernar ΡΉΜΑ μεταβ

1. gobernar país:

gobernar
to govern
gobernar
to rule

2. gobernar barco:

gobernar
to steer

II. gobernar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gobernar ΠΟΛΙΤ:

gobernar
to govern

2. gobernar ΝΑΥΣ:

gobernar
to steer

delegado de gobierno ΟΥΣ αρσ (en España)

delegado de gobierno
the central government representative in an autonomía
el delegado de Gobierno en la zona
the Government's representative in the area

gobierno de concentración ΟΥΣ αρσ

gobierno de concentración
government of national unity

gobierno de coalición ΟΥΣ αρσ

gobierno de coalición
coalition government

gobierno de transición ΟΥΣ αρσ

gobierno de transición
provisional government
gobierno de transición
transition government

gobierno en funciones ΟΥΣ αρσ

gobierno en funciones
caretaker government

jefa de gobierno ΟΥΣ θηλ

jefa de gobierno (primera ministra)
prime minister
jefa de gobierno (presidente)
president

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

gobierno ΟΥΣ αρσ

1. gobierno ΠΟΛΙΤ:

gobierno
government
gobierno autonómico
regional government
gobierno central
central government
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power

2. gobierno (ministros):

gobierno
cabinet
gobierno en la sombra
shadow cabinet

3. gobierno:

gobierno (del gobernador)
governorship
gobierno (residencia)
governor's residence

4. gobierno (dirección):

gobierno
management

5. gobierno (de una nave):

gobierno
steering

6. gobierno (de una máquina):

gobierno
handling

gobernar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

1. gobernar ΠΟΛΙΤ (mandar):

gobernar
to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir)
to manage
gobernar (nave)
to steer
gobernar una casa
to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar
to handle
gobernar
to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar
to rule
gobierno representativo
representative government
reorganización del gobierno
government reshuffle
gobierno provisional
provisional government
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
puppet government
gobierno αρσ títere
parliamentary government
gobierno αρσ parlamentario
home rule
gobierno αρσ autónomo
misgovernment of country
mal gobierno αρσ
junta
gobierno θηλ dictatorial
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

gobierno [go·ˈβjer·no] ΟΥΣ αρσ

1. gobierno ΠΟΛΙΤ:

gobierno
government
gobierno autonómico
regional government
gobierno central
central government
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power

2. gobierno (ministros):

gobierno
cabinet
gobierno en la sombra
shadow cabinet

3. gobierno:

gobierno (del gobernador)
governorship
gobierno (residencia)
governor's residence

4. gobierno (dirección):

gobierno
management

5. gobierno (de una nave):

gobierno
steering

6. gobierno (de una máquina):

gobierno
handling

gobernar <e → ie> [go·βer·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gobernar ΠΟΛΙΤ (mandar):

gobernar
to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir)
to manage
gobernar (nave)
to steer
gobernar una casa
to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar
to handle
gobernar
to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar
to rule
reorganización del gobierno
government reshuffle
gobierno representativo
representative government
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
parliamentary government
gobierno αρσ parlamentario
puppet government
gobierno αρσ títere
home rule
gobierno αρσ autónomo
misgovernment of country
mal gobierno αρσ
junta
gobierno θηλ dictatorial
government
gobierno αρσ
to form a government
formar gobierno
to be in government
estar en el gobierno
presente
yogobierno
túgobiernas
él/ella/ustedgobierna
nosotros/nosotrasgobernamos
vosotros/vosotrasgobernáis
ellos/ellas/ustedesgobiernan
imperfecto
yogobernaba
túgobernabas
él/ella/ustedgobernaba
nosotros/nosotrasgobernábamos
vosotros/vosotrasgobernabais
ellos/ellas/ustedesgobernaban
indefinido
yogoberné
túgobernaste
él/ella/ustedgobernó
nosotros/nosotrasgobernamos
vosotros/vosotrasgobernasteis
ellos/ellas/ustedesgobernaron
futuro
yogobernaré
túgobernarás
él/ella/ustedgobernará
nosotros/nosotrasgobernaremos
vosotros/vosotrasgobernaréis
ellos/ellas/ustedesgobernarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

destituir al jefe de gobierno
to remove the head of the government
la gestión del gobierno
the government's management of the country
caída de gobierno
fall of the government
este gobierno no llegará a 2 años
this government won't last two years
pedir un importante destino en el gobierno
to apply for an important position in the government

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pero hoy vemos que en la gestión tienen que ser más participativa.
www.navarronoticias.com
Institucionalización de una agencia municipal para la coordinación de la gestión ambiental.?
www.cortolima.gov.co
Estos sectores no pueden develar sus verdaderas intenciones entonces generan y acrecientan el sentimiento de odio y desaprobación a la actual gestión.
artepolitica.com
La gestión del fracaso se ha transformado en un talento requerido para el liderazgo.
www.serviciosycomercios.com.ar
Han comprendido que tratar sus aguas residuales resultará más eficiente para su gestión, que pagar por el exceso de sus vertimientos, finalizó.
www.macrogestion.com.pe

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gobierno" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά