αγγλικά
ισπανικά
an [αμερικ æn, ən, βρετ an, ən] ΑΌΡ ΆΡΘ before vowel
an → a
a [αμερικ eɪ, ə, βρετ ə, eɪ] before a vowel or silent ‘h’, an ΑΌΡ ΆΡΘ
1. a:
- a
- un / una
- I have a problem/a question/an idea
- tengo un problema/una pregunta/una idea
- a Mrs Smith called
- llamó una tal señora Smith
- she's a lawyer
- es abogada
- she's a famous lawyer
- es una famosa abogada
- have you got a car/light?
- ¿tienes coche/fuego?
- he didn't say a word
- no dijo ni una palabra
- they're six dollars a kilo
- están a seis dólares el kilo
- half a dozen/an hour
- media docena/hora
- what a pity/coincidence!
- ¡qué lástima/casualidad!
- what a huge dog!
- ¡qué perro más enorme!
- half a cup/spoonful
- media taza/cucharada
2. a (per):
- a
- por
- twice a week
- dos veces por semana or a la semana
- 50 miles an hour
- 50 millas por hora
A, a [αμερικ eɪ, βρετ eɪ] ΟΥΣ
1.1. A (letter):
- A
- A
- A
- a θηλ
- the A to Z of Gardening
- el ABC de la jardinería
- he knows his subject from A to Z
- conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo
- to get from A to B
- ir de un sitio a otro
1.2. A ΜΟΥΣ:
- A
- la αρσ
- to give sb an A
- darle el la a alguien
- A flat/sharp/natural
- la bemol/sostenido/natural
- A major/minor
- la mayor/menor
- the piece is in A
- la pieza es en la mayor
1.3. A (grade):
- A
- ≈ sobresaliente αρσ (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)
2. A ΙΑΤΡ:
- blood group A
- grupo αρσ sanguíneo A
3.1. A (in house numbers):
- 35A
- ≈ 35 bis
- 35A
- ≈ 35 duplicado
3.2. A (in sizes of paper) βρετ:
- A3
- A3 (420 x 297mm)
- A4
- A4 (297 x 210mm)
- A5
- A5 (210 x 148mm)
3.3. A βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
- A
- indicador de carretera o ruta nacional
- προσδιορ A road
- ≈ carretera θηλ nacional
- A road
- ≈ ruta θηλ nacional
4. A (firstly):
- A sentence επίρρ
- en primer lugar
- A sentence επίρρ
- número uno
half an hour ΟΥΣ U
- half an hour
- media hora θηλ
- I have a problem/a question/an idea
- tengo un problema/una pregunta/una idea
- half a dozen/an hour
- media docena/hora
- 50 miles an hour
- 50 millas por hora
- an all-star cast
- un reparto estelar or de primeras figuras
- an all-star team esp αμερικ ΑΘΛ
- un equipo estelar
- an all-party committee
- una comisión integrada por miembros de todos los partidos
- an all-party agreement
- un acuerdo entre todos los partidos
- an adulatory remark
- un halago
- an adulatory remark
- una lisonja
ισπανικά
αγγλικά
- un alumno oyente
- an occasional student
- un alumno oyente
- an auditor αμερικ
- una representación operística
- an operatic production
- una representación operística
- an opera
- una estrella operística
- an opera star
- abadengo (abadenga) (de un abad)
- of an abbot
- abadengo (abadenga) (de una abadesa)
- of an abbess
- es Aries
- she's an Aries o an Arian
an [ən, stressed: æn] αόρ άρθ before vowel
an → a
a [ə, stressed: eɪ] αόρ άρθ before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel
1. a (in general):
- a
- un, una
- a car
- un coche
- a house
- una casa
- in a day or two
- en unos días
2. a (not translated):
- do you have a car?
- ¿tienes coche?
- he is an Englishman
- es inglés
- she is a teacher
- es maestra
- a hundred days
- cien días
3. a (to express prices, rates):
- £2 a dozen
- 2 libras la docena
- £6 a week
- 6 libras por semana
4. a (before person's name):
- a Mr Robinson
- un tal Sr. Robinson
A, a [eɪ] ΟΥΣ
1. A (letter):
- A
- A, a θηλ
- A for Andrew βρετ, A for Abel αμερικ
- A de Antonio
- to get from A to B
- ir de un lugar a otro
- from A to Z
- de cabo a rabo
2. A ΜΟΥΣ (note):
- A
- la αρσ
3. A ΣΧΟΛ:
- A
- ≈ sobresaliente αρσ
4. A βρετ ΣΧΟΛ:
- A level
- ≈ bachillerato αρσ
- he is an Englishman
- es inglés
- an undisclosed amount
- una cantidad no desvelada
- an undisclosed location
- una ubicación sin desvelar
- an undisclosed source
- una fuente no revelada
- an effortless movement
- un movimiento sin esfuerzo aparente
- an effortless grace
- una gracia natural
- an abridged version
- una versión abreviada
- an exhilarating performance
- un espectáculo emocionante
- an underequipped expedition
- una expedición con un equipamiento insuficiente
- to be an eyesore
- ofender a la vista
- an X-certificate film
- una película X
- an encouraging prospect
- una perspectiva de futuro halagüeña
αγγλικά
ισπανικά
an [ən,
stressed:
æn] αόρ άρθ before vowel
an → a
A, a [eɪ] ΟΥΣ
1. A (letter):
- A
- A, a θηλ
- A as in Alpha
- A de Antonio
- to get from A to B
- ir de un lugar a otro
- from A to Z
- de cabo a rabo
2. A ΜΟΥΣ (note):
- A
- la αρσ
3. A ΣΧΟΛ:
- A
- ≈ sobresaliente αρσ
a [ə,
stressed:
eɪ] αόρ άρθ before consonant, an [ən,
stressed:
æn] before vowel
1. a (in general):
- a
- un, una
- a car
- un coche
- a house
- una casa
- in a day or two
- en unos días
2. a (not translated):
- do you have a car?
- ¿tienes coche?
- she is a teacher
- es maestra
- a hundred days
- cien días
3. a (to express prices, rates):
- $2 a dozen
- 2 dólares la docena
- $6 a week
- 6 dólares por semana
4. a (before person's name):
- a Mr. Robinson
- un tal Sr. Robinson
a [ə,
stressed:
eɪ] αόρ άρθ before consonant, an [ən,
stressed:
æn] before vowel
1. a (in general):
- a
- un, una
- a car
- un coche
- a house
- una casa
- in a day or two
- en unos días
2. a (not translated):
- do you have a car?
- ¿tienes coche?
- she is a teacher
- es maestra
- a hundred days
- cien días
3. a (to express prices, rates):
- $2 a dozen
- 2 dólares la docena
- $6 a week
- 6 dólares por semana
4. a (before person's name):
- a Mr. Robinson
- un tal Sr. Robinson
- an undisclosed amount
- una cantidad no desvelada
- an undisclosed location
- una ubicación sin desvelar
- an undisclosed source
- una fuente no revelada
- an effortless movement
- un movimiento sin esfuerzo aparente
- an effortless grace
- una gracia natural
ισπανικά
αγγλικά
- delinquir
- to commit an offense
- una lista detallada
- an itemized list
- una familia desventurada
- an ill-fated family
- ovacionar
- to give an ovation
- hacer mella
- to make an impression
- una cantidad prudencial
- an adequate amount
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It typically occupies roughly 35 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length.
en.wikipedia.org It was no arm's-length act of criticism but a self-assertion, with all the bravado and the sense of inadequacy that it implied.
www.newyorker.com Apparatus such as standing frames, splints and arm wraps are used to build bone and muscle strength and stretch muscles.
en.wikipedia.org Each experimental arm of the 158 patient study contained current smokers, former smokers and non-smoker (never smoked) subgroups.
www.europeanpharmaceuticalreview.com He was a left-handed batsman who bowled right-arm medium pace.
en.wikipedia.org