MELLA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

mella ΟΥΣ θηλ

mella (en la hoja de un cuchillo): notch

mella (en la hoja de un cuchillo): nick

mella (en un diente): chip

mella (en porcelana, cristal): chip

hacer mella en alg./algo el accidente/ese fracaso no hizo mella en él: the accident/that failure didn't affect him

dejó mella en su personalidad: it marked his personality

estás igualito, los años no hacen mella en ti: you haven't changed at all, time seems to have stood still for you

mellar ΡΉΜΑ μεταβ

1. mellar:

mellar cuchillo/hoja: to notch

mellar cuchillo/hoja: to nick

mellar diente/porcelana: to chip

2. mellar esp. λατινοαμερ prestigio/honor/fama:

mellar: to damage

αγγλικά

ισπανικά

indentation (along edge, border): mella θηλ

he's very thick-skinned μειωτ: nada le hace mella

he was unperturbed by their hostility: su hostilidad no hizo mella en él

her enthusiasm remains unabated: nada ha hecho mella en su entusiasmo

puncture pride/confidence: hacer mella en

dent pride: hacer mella en

this will have little impact on the budget deficit: esto hará muy poca mella en el déficit presupuestario

nick (in blade): mella θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

mella ΟΥΣ θηλ

1. mella (hendidura):

mella: nick

2. mella (hueco):

mella: gap

3. mella (merma):

mella: decrease

hacer mella: to make an impression

mellar ΡΉΜΑ μεταβ

1. mellar (hacer mellas):

mellar: to nick

2. mellar (disminuir):

mellar: to shrink

αγγλικά

ισπανικά

dent: mella θηλ

dent confidence: hacer mella en

indentation (cut): mella θηλ

nick: mella θηλ

nick (chip): mellar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

mella [ˈme·ja, -ʎa] ΟΥΣ θηλ

hacer mella: to make an impression

mellar [me·ˈjar, -ʎar] ΡΉΜΑ μεταβ (disminuir)

mellar: to shrink

αγγλικά

ισπανικά

nick: mella θηλ

nick (chip): mellar

dent: mella θηλ

dent confidence: hacer mella en

indentation (cut): mella θηλ

presente
yo	mello
tú	mellas
él/ella/usted	mella
nosotros/nosotras	mellamos
vosotros/vosotras	melláis
ellos/ellas/ustedes	mellan

imperfecto
yo	mellaba
tú	mellabas
él/ella/usted	mellaba
nosotros/nosotras	mellábamos
vosotros/vosotras	mellabais
ellos/ellas/ustedes	mellaban

indefinido
yo	mellé
tú	mellaste
él/ella/usted	melló
nosotros/nosotras	mellamos
vosotros/vosotras	mellasteis
ellos/ellas/ustedes	mellaron

futuro
yo	mellaré
tú	mellarás
él/ella/usted	mellará
nosotros/nosotras	mellaremos
vosotros/vosotras	mellaréis
ellos/ellas/ustedes	mellarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος