SHRINK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. shrink <παρελθ shrank or shrunk, μετ παρακειμ shrunk or shrunken> [αμερικ ʃrɪŋk, βρετ ʃrɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shrink (diminish in size):

shrink clothes/fabric:: encoger(se)

shrink meat:: achicarse

shrink wood/metal:: contraerse

shrink area:: reducirse

shrink area:: verse reducido τυπικ

shrink amount/number:: reducirse

shrink amount/number:: disminuir

shrink amount/number:: verse reducido τυπικ

shrink person:: achicarse

the blouse shrank in the wash: la blusa (se) encogió al lavarla

the total has shrunk to two/by ten per cent: el total se ha reducido a dos/en un diez por ciento

the total has shrunk to two/by ten per cent: el total se ha visto reducido a dos/en un diez por ciento τυπικ

the veal/spinach will shrink away to nothing: la ternera/espinaca va a quedar reducida a nada

2. shrink (recoil):

shrink: retroceder

shrink: recular οικ

to shrink back or away from sth/sb: echarse atrás or retroceder ante algo/alguien

to shrink from sth/-ing I will not shrink from the truth: no me voy a acobardar ante la verdad

she shrank from actually telling him he was fired: no se atrevió a decirle que estaba despedido

he will not shrink from doing his duty: no rehuirá cumplir con su obligación

II. shrink <παρελθ shrank or shrunk, μετ παρακειμ shrunk or shrunken> [αμερικ ʃrɪŋk, βρετ ʃrɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

shrink clothes/fabric: encoger

shrink costs: reducir

shrink costs: recortar

to shrink heads: reducir cabezas

to shrink sth on ΤΕΧΝΟΛ: montar algo en caliente

III. shrink [αμερικ ʃrɪŋk, βρετ ʃrɪŋk] ΟΥΣ οικ

shrink: loquero αρσ / loquera θηλ οικ

shrink: psiquiatra αρσ θηλ

I. shrink-wrap [βρετ ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] ΟΥΣ U

1. shrink-wrap (material):

shrink-wrap: retractil αρσ

shrink-wrap: film αρσ retractil

2. shrink-wrap (process):

shrink-wrap: retractilado αρσ

II. shrink-wrap [βρετ ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ <μετ ενεστ shrink-wrapping; παρελθ, μετ παρακειμ shrink-wrapped>

shrink-wrap: retractilar

shrink-proof [ˈʃrɪŋkpruːf] ΕΠΊΘ

shrink-proof: que no encoge

shrink-proof: inencogible

shrink-fit [ˈʃrɪŋkfɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. shrink-fit ΜΌΔΑ:

shrink-fit pants/skirt: que se encoge al tamaño deseado después del primer lavado

2. shrink-fit ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

shrink-fit alloy/connector: ajustado por contracción

shrink-fit tool: enmangado por contracción

shrink-resistant [ˈʃrɪŋkrəˌzɪstənt] ΕΠΊΘ

shrink-resistant: que no encoge

shrink-resistant: inencogible

shrink-wrapped [ˈʃrɪŋkrapt] ΕΠΊΘ

1. shrink-wrapped (in shrink-wrapping):

shrink-wrapped goods: retractilado

2. shrink-wrapped Η/Υ:

shrink-wrapped: de paquetes

ισπανικά

αγγλικά

retráctil: shrink-wrap

inencogible: shrink-resistant

retractilado (retractilada): shrink-wrapped

artículos retractilados: shrink-wrapped goods

retractilar: to shrink-wrap

productos retractilados: shrink-wrapped products

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. shrink [ʃrɪŋk] shrank <[or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> shrank <[or Am: shrunk], shrunk> ΟΥΣ οικ

shrink: loquero(-a) αρσ (θηλ)

II. shrink [ʃrɪŋk] shrank <[or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> shrank <[or Am: shrunk], shrunk> ΡΉΜΑ μεταβ

1. shrink (make smaller):

shrink: encoger

2. shrink (reduce):

shrink costs: reducir

III. shrink <[or Am: shrunken]> [ʃrɪŋk] shrank <[or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> shrank <[or Am: shrunk], shrunk> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shrink (become smaller):

shrink clothes: encoger

2. shrink (become reduced):

shrink: disminuir

3. shrink λογοτεχνικό (cower):

shrink: retroceder (por miedo)

to shrink away from sb/sth: echarse atrás ante alguien/algo

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from (doing) sth: rehuir (hacer) algo

I. shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] ΟΥΣ

shrink-wrap: envoltura θηλ de plástico

II. shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] ΡΉΜΑ μεταβ

shrink-wrap food:

shrink-wrap: empaquetar en plástico

non-shrink [ˌnɒnˈʃrɪŋk, αμερικ ˌnɑ:n-] ΕΠΊΘ

non-shrink: que no encoge

ισπανικά

αγγλικά

mellar: to shrink

revenir: to shrink

enjutarse (encogerse): to shrink

encoger: to shrink

encoger: to shrink

encogerse: to shrink

enarcarse: to shrink

embeber: to shrink

arredrarse ante alguien: to shrink (away) from sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. shrink [ʃrɪŋk] ΟΥΣ οικ

shrink: loquero(-a) αρσ (θηλ)

II. shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shrink (make smaller):

shrink: encoger

2. shrink (reduce):

shrink costs: reducir

III. shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shrink (become smaller):

shrink clothes: encoger

2. shrink (become reduced):

shrink: disminuir

3. shrink λογοτεχνικό (cower):

shrink: retroceder (por miedo)

to shrink away from sb/sth: encogerse ante alguien/algo

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from (doing) sth: rehuir (hacer) algo

I. shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] ΟΥΣ

shrink-wrap: envoltura θηλ de plástico

II. shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] ΡΉΜΑ μεταβ

shrink-wrap food:

shrink-wrap: empaquetar en plástico

ισπανικά

αγγλικά

mellar: to shrink

revenir: to shrink

encoger: to shrink

encoger: to shrink

encoger: to shrink

enjutarse (encogerse): to shrink

disminuir de tamaño: to shrink

Present
I	shrink
you	shrink
he/she/it	shrinks
we	shrink
you	shrink
they	shrink

Past
I	shrank / shrunk
you	shrank / shrunk
he/she/it	shrank / shrunk
we	shrank / shrunk
you	shrank / shrunk
they	shrank / shrunk

Present Perfect
I	have	shrunk
you	have	shrunk
he/she/it	has	shrunk
we	have	shrunk
you	have	shrunk
they	have	shrunk

Past Perfect
I	had	shrunk
you	had	shrunk
he/she/it	had	shrunk
we	had	shrunk
you	had	shrunk
they	had	shrunk

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος