TOTAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. total [αμερικ ˈtoʊdl, βρετ ˈtəʊt(ə)l] ΕΠΊΘ

1. total (whole, overall) προσδιορ:

total amount/number/output: total

the total expenditure: el total de los gastos

2. total (complete):

total destruction: total

total failure: rotundo

total failure: absoluto

he was a total stranger: era una persona totalmente desconocida

the place was in total chaos: reinaba allí el caos más absoluto

we would like a total ban on nuclear weapons: quisiéramos que se prohibiesen totalmente las armas nucleares

a total disregard for the feelings of others: un desprecio total or absoluto por lo que puedan sentir los demás

the bus was a total wreck: el autobús quedó totalmente destrozado

it was a total waste of time: fue una verdadera pérdida de tiempo

II. total [αμερικ ˈtoʊdl, βρετ ˈtəʊt(ə)l] ΟΥΣ

total: total αρσ

total due: total a pagar

there is or are a total of …: hay un total de …

the latest accident brings the total to 80: con este último, el total de accidentes se eleva a 80

III. total <totaling totaled αμερικ totalling totalled βρετ> [αμερικ ˈtoʊdl, βρετ ˈtəʊt(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. total (amount to):

total: ascender a un total de

total: elevarse a un total de

1.2. total (add up):

total: sumar

total: totalizar

2.1. total οικ αμερικ (wreck):

she wasn't hurt, but the car was totaled: a ella no le pasó nada, pero el coche quedó totalmente destrozado

2.2. total οικ αμερικ (kill):

total: liquidar οικ

total allergy syndrome ΟΥΣ U

total allergy syndrome: síndrome αρσ de alergia total

ισπανικά

αγγλικά

monto: total

reflexión total: total reflection

guerra total: total war

total desastre/destrucción: total

total éxito: total

la película fue un fracaso total: the film was a total o an utter failure

total coste/importe: total

tenemos un cogeculo horrible: it's total chaos o havoc

síndrome de alergia total: total allergy syndrome

montante: total

montante: total amount

olímpico (olímpica): total

αγγλικά

ισπανικά

I. total [ˈtəʊtl, αμερικ ˈtoʊt̬l] Brit: -ll-, Am: -l- ΟΥΣ

total sum, cost:

total: total αρσ

II. total [ˈtəʊtl, αμερικ ˈtoʊt̬l] Brit: -ll-, Am: -l- ΕΠΊΘ

1. total (entire):

total sum, cost: total

2. total (absolute):

total: total

total: absoluto, -a

a total failure: un fracaso total

III. total [ˈtəʊtl, αμερικ ˈtoʊt̬l] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ μεταβ

1. total (count):

total: sumar

2. total amount to:

total: ascender a

total up ΡΉΜΑ μεταβ

total up: sumar

grand sum, grand total ΟΥΣ

grand sum: importe αρσ total

ισπανικά

αγγλικά

monto: total

totalitario (-a): total

totalizar: to total

valoración global: total value

global: total

montante: total

¡esto es un desbarajuste total!: this is a total mess!

total: total

importe total: total amount

αγγλικά

ισπανικά

I. total [ˈtoʊ·t̬əl] ΟΥΣ

total sum, cost:

total: total αρσ

II. total [ˈtoʊ·t̬əl] ΕΠΊΘ

1. total (entire):

total sum, cost: total

2. total (absolute):

total: total

total: absoluto, -a

a total failure: un fracaso total

III. total [ˈtoʊ·t̬əl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. total (count):

total: sumar

2. total amount to:

total: ascender a

the total damage is calculable at $15, 000: los daños totales se estiman en 15.000 dólares

total/partial eclipse of the sun: eclipse solar total/parcial

ισπανικά

αγγλικά

monto: total

totalitario (-a): total

valoración global: total value

global: total

montante: total

¡esto es un desbarajuste total!: this is a total mess!

total: total

importe total: total amount

completo (-a) (total): total

potencia total: total capacity

corriente total: total current

peso total: total weight

Present
I	total
you	total
he/she/it	totals
we	total
you	total
they	total

Past
I	totalled / αμερικ totaled
you	totalled / αμερικ totaled
he/she/it	totalled / αμερικ totaled
we	totalled / αμερικ totaled
you	totalled / αμερικ totaled
they	totalled / αμερικ totaled

Present Perfect
I	have	totalled / αμερικ totaled
you	have	totalled / αμερικ totaled
he/she/it	has	totalled / αμερικ totaled
we	have	totalled / αμερικ totaled
you	have	totalled / αμερικ totaled
they	have	totalled / αμερικ totaled

Past Perfect
I	had	totalled / αμερικ totaled
you	had	totalled / αμερικ totaled
he/she/it	had	totalled / αμερικ totaled
we	had	totalled / αμερικ totaled
you	had	totalled / αμερικ totaled
they	had	totalled / αμερικ totaled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

how much do you make the total?: ¿cuánto te da?

total/partial eclipse of the sun: eclipse solar total/parcial

the grand total: el importe total

the total damage is calculable at £15, 000: los daños totales se estiman en 15.000 libras

a total failure: un fracaso total

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One grand theme, however, towers over all gossip, faux news and social media blathering.

theconversation.com

Often an artifice is employed to effect the passage from one state to another such as an unexpected inheritance, a miraculous gift, grand reunions, etc.

en.wikipedia.org

Before the grand jury could act, they were dismissed for interfering in matters of state.

en.wikipedia.org

Its length spans an octave on a grand piano.

en.wikipedia.org

But the jewel in the crown is a nine-foot-long, 1,100 pound concert grand piano that takes two years to make.

www.mississauga.com