Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sumar
to add (up)
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sumar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. sumar cantidades:
sumar
to add up
sumar
to add
1.2. sumar (totalizar):
sumar
to add up to
18 y 15 suman 33
18 and 15 add up to o make 33
¿cuánto suman esas transacciones?
how much do those dealings add up to o come to?
2. sumar (agregar):
sumar
to add
sumaron su voz a la protesta
they added their voices to the protest
II. sumar ΡΉΜΑ αμετάβ
sumar
to add up
suma y sigue (a pie de página)
balance carried forward
es la tercera vez este año ¡suma y sigue!
it's the third time this year, and no doubt it'll happen again o and so it goes on
III. sumarse ΡΉΜΑ vpr
1. sumarse (agregarse) (sumarse a algo):
esto se suma a los problemas ya existentes
this comes on top of o is in addition to the problems which already exist
a su falta de conocimientos se suma un total desinterés por la materia
in addition to his lack of knowledge he displays no interest whatsoever in the subject
2. sumarse (adherirse):
sumarse a algo
to join sth
decidieron sumarse a los trabajadores en huelga
they decided to come out with o join the striking workers
un nuevo cantante acaba de sumarse al grupo
a new singer has just joined the group
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
figure up
sumar
tot up
sumar
reckon up
sumar
adding machine
máquina θηλ de sumar
she's barely numerate
apenas sabe sumar y restar
aggregate (total, gather together)
sumar
add
sumar
add
sumar
add up to figures:
sumar en total
to learn addition and subtraction
aprender a sumar y restar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sumar ΡΉΜΑ μεταβ
1. sumar ΜΑΘ:
sumar
to add (up)
2. sumar:
sumar (una obra)
to gather
sumar (hechos)
to summarize
II. sumar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sumarse (a una manifestación, a una idea)
to join
sumarse (a una discusión)
to participate in
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
total up
sumar
tot up
sumar
to tot up to (an amount)
sumar (una cantidad)
add up
sumar
add up
sumar
add
sumar
aggregate
sumar
put together
sumar
total
sumar
number
sumar
tell (add up)
sumar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sumar [su·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sumar ΜΑΘ:
sumar
to add (up)
2. sumar:
sumar (una obra)
to gather
sumar (hechos)
to summarize
II. sumar [su·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sumar (a una manifestación, a una idea)
to join
sumar (a una discusión)
to participate in
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
tot up
sumar
aggregate
sumar
add up
sumar
add up
sumar
add
sumar
total
sumar
put together
sumar
number
sumar
tell (add up)
sumar
presente
yosumo
túsumas
él/ella/ustedsuma
nosotros/nosotrassumamos
vosotros/vosotrassumáis
ellos/ellas/ustedessuman
imperfecto
yosumaba
túsumabas
él/ella/ustedsumaba
nosotros/nosotrassumábamos
vosotros/vosotrassumabais
ellos/ellas/ustedessumaban
indefinido
yosumé
túsumaste
él/ella/ustedsumó
nosotros/nosotrassumamos
vosotros/vosotrassumasteis
ellos/ellas/ustedessumaron
futuro
yosumaré
túsumarás
él/ella/ustedsumará
nosotros/nosotrassumaremos
vosotros/vosotrassumaréis
ellos/ellas/ustedessumarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La idea es sumar afirmaciones positivas para subir la autoestima.
90mas10.com
A ese mix de discos, películas y libros se han sumado las series de televisión.
internalcomms.com.ar
Invita a sumarse a su área de voluntariado para desempeñar tareas dentro de las instituciones asistidas por la asociación.
wwweldispreciau.blogspot.com
Creemos en la inteligencia y en las cosas que nos podamos poner de acuerdo debemos sumar esfuerzos.
www.montecaserosya.com.ar
A esto se suma su capacidad de cargar hasta 26 pasajeros o cinco toneladas de carga (que se llevan de forma externa).
bacteriusargentum.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sumar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά