Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lapprendimento
team

Oxford Spanish Dictionary

equipo ΟΥΣ αρσ

1. equipo ΑΘΛ:

equipo
team
equipo (de trabajadores, colaboradores)
team
un equipo de baloncesto/fútbol
a basketball/football team
el equipo local o de casa
the home team
el equipo de fuera o visitante
the away o visiting team
un equipo de salvamento
a rescue team
el equipo de desactivación de explosivos
the bomb disposal team o squad
trabajo en equipo
team work
trabajamos en equipo
we work as a team
el equipo directivo de la empresa
the company's management team
hacer equipo con alg. λατινοαμερ
to team up with sb
ser del otro equipo λατινοαμερ οικ, μειωτ
to be one of them οικ, μειωτ

2. equipo (de materiales, utensilios):

equipo
equipment
se compró el equipo completo de esquí
he bought himself all the necessary equipment for skiing
se compró el equipo completo de esquí
he bought himself all the gear for skiing οικ
equipos informáticos
computer hardware
equipos informáticos
hardware
equipo de pesca
fishing tackle
equipo de fotografía
photographic equipment
equipo de gimnasia
gym kit
caerse con todo el equipo οικ
to mess things up οικ
caerse con todo el equipo οικ
to screw up αμερικ αργκ

equipo modular ΟΥΣ αρσ Χιλ

equipo modular
sound system

equipo móvil ΟΥΣ αρσ

equipo móvil
outside broadcasting unit

equipo médico ΟΥΣ αρσ

equipo médico
medical team

equipo operativo ΟΥΣ αρσ

equipo operativo
task force

equipo MP3 ΟΥΣ αρσ

equipo MP3
MP3 player

I. equipar ΡΉΜΑ μεταβ

1. equipar persona:

equipar
to equip
equipar
to fit … out
equipar
to kit … out
están bien equipados para estas situaciones
they are well-equipped to deal with these situations
equipar a alg. con o de algo
to equip sb with sth

2. equipar:

equipar casa
to furnish
equipar local
to fit out
equipar barco
to fit out
equipar (de víveres)
to provision
un coche muy bien equipado
a car with good fittings o a good range of features
un apartamento muy bien equipado
a well-equipped apartment
un apartamento muy bien equipado
an apartment equipped with all mod cons
una cocina equipada con los últimos electrodomésticos
a kitchen fitted o equipped with the latest electrical appliances

II. equiparse ΡΉΜΑ vpr

equiparse refl:

equiparse
to equip oneself
hay que equiparse muy bien para este tipo de expedición
you have to be very well equipped o equip yourself very well for this kind of expedition
se equiparon de armas
they equipped themselves with weapons

bien de equipo ΟΥΣ αρσ

bien de equipo
capital item
bien de equipo
capital asset
bienes de equipo
capital goods o assets

equipo de trabajo ΟΥΣ αρσ

equipo de trabajo
working group
equipo de trabajo
task force

equipo de redacción ΟΥΣ αρσ

equipo de redacción
editorial staff
equipo de redacción
editorial team

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

equipo ΟΥΣ αρσ

1. equipo:

equipo (grupo)
team
equipo (turno)
shift
equipo gestor
management team
equipo de investigadores
research team
trabajo en equipo
teamwork

2. equipo ΑΘΛ:

equipo
team
carrera por equipos
team race
caerse con todo el equipo οικ
to completely fluff [or blow] it
el equipo de casa/de fuera
the home/visiting team

3. equipo (utensilios):

equipo
equipment
equipo de alta fidelidad
hi-fi system
equipo de protección
protective equipment
equipo productivo
productive equipment
bienes de equipo
capital goods πλ

equipar ΡΉΜΑ μεταβ

equipar
to equip
equipar (de ropa)
to fit out

equipo de protección individual ΟΥΣ αρσ

equipo de protección individual
personal protective equipment
equipo visitante ΑΘΛ
visiting team
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
home team
equipo αρσ local [o de casa]
management team
equipo αρσ directivo
visiting team ΑΘΛ
equipo visitante αρσ
corps
equipo αρσ
apparatus
equipo αρσ
climbing apparatus
equipo αρσ de montañismo
fit up
equipar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

equipo [e·ˈki·po] ΟΥΣ αρσ

1. equipo:

equipo (grupo)
team
equipo (turno)
shift
equipo gestor
management team
equipo de investigadores
research team
trabajo en equipo
teamwork

2. equipo ΑΘΛ:

equipo
team
carrera por equipos
team race
el equipo de casa/de fuera
the home/visiting team

3. equipo (utensilios):

equipo
equipment
equipo de alta fidelidad
hi-fi system
equipo productivo
productive equipment
bienes de equipo
capital goods πλ

equipar [e·ki·ˈpar] ΡΉΜΑ μεταβ

equipar
to equip
equipar (de ropa)
to fit out
el equipo azulgrana ΑΘΛ
Barcelona Football Club
equipo vencedor
winning team
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
corps
equipo αρσ
home team
equipo αρσ local [o de casa]
fit out
equipar
fit up
equipar
search party
equipo αρσ de salvamento
team captain
capitán (-ana) αρσ (θηλ) de equipo

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

equipo de refrigeración del sistema

equipo de refrigeración del sistema
refrigerating unit
presente
yoequipo
túequipas
él/ella/ustedequipa
nosotros/nosotrasequipamos
vosotros/vosotrasequipáis
ellos/ellas/ustedesequipan
imperfecto
yoequipaba
túequipabas
él/ella/ustedequipaba
nosotros/nosotrasequipábamos
vosotros/vosotrasequipabais
ellos/ellas/ustedesequipaban
indefinido
yoequipé
túequipaste
él/ella/ustedequipó
nosotros/nosotrasequipamos
vosotros/vosotrasequipasteis
ellos/ellas/ustedesequiparon
futuro
yoequiparé
túequiparás
él/ella/ustedequipará
nosotros/nosotrasequiparemos
vosotros/vosotrasequiparéis
ellos/ellas/ustedesequiparán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

nuestro equipo se ha portado
our team performed well
caerse con todo el equipo οικ
to completely fluff [or blow] it
el equipo de casa/de fuera
the home/visiting team
el equipo asciende a primera (división)
the team goes up to the first division
el equipo que lidera la clasificación
the team at the top of the table

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ademas le da la garantia a nuestros lideres de que sus puestos estan seguros no importa lo que hagan.
lageneraciony.com
Max acepta liderar una misión en la que se jugará la vida, pero que servirá para igualar estos dos mundos opuestos.
www.melodiasporescrito.com
Y quienes trabajamos con él sabemos que una experiencia como ésta es muy importante para poder liderar nuestro propio laboratorio en un futuro.
desdeelconurbano.blogspot.com
Más tarde lidera la organización dando prioridad a los valores, a la cultura y a la estrategia.
www.serviciosycomercios.com.ar
Los lideres no esperan que las cosas pasen, ellos hacen que las cosas sucedan.
www.chrassus.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "equipo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά