PERSPECTIVA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

perspectiva ΟΥΣ θηλ

1. perspectiva:

perspectiva ΑΡΧΙΤ, ΤΈΧΝΗ: perspective

un dibujo en perspectiva: a drawing in perspective

un dibujo en perspectiva: a perspective drawing

2. perspectiva (vista, paisaje):

perspectiva: view

perspectiva: perspective τυπικ

desde lo alto se divisa una magnífica perspectiva: from the top you get a magnificent view

3. perspectiva (punto de vista):

perspectiva: perspective

4. perspectiva (posibilidad):

perspectiva: prospect

las perspectivas son muy buenas: the prospects are o the outlook is very good

ante la perspectiva de morir quemados: faced with the prospect of being burned to death

no tengo ningún plan en perspectiva: I've no plans for the immediate future

αγγλικά

ισπανικά

overview: perspectiva θηλ general

in the offing: en perspectiva

more changes are in the offing: hay más cambios en perspectiva

her prospective trip: el viaje que tiene en perspectiva

perspective: perspectiva θηλ

it's out of/in perspective: no está/está en perspectiva

προσδιορ perspective drawing: dibujo αρσ en perspectiva

perspective: perspectiva θηλ

from a historical perspective: con una perspectiva histórica

scenario: perspectiva θηλ

they are salivating at the prospect: se les hace agua la boca or la boca agua ante la perspectiva

she seemed untroubled by the noise/prospect: no parecía que el ruido la afectase/que la perspectiva la inquietase or preocupase

I view the prospect with extreme distaste: la perspectiva me desagrada profundamente

it's not exactly an exciting prospect: la perspectiva no me llena de entusiasmo, que digamos

ισπανικά

αγγλικά

perspectiva ΟΥΣ θηλ

1. perspectiva (general):

perspectiva: perspective

2. perspectiva (vista):

perspectiva: view

3. perspectiva πλ (posibilidad):

perspectiva: prospects πλ

4. perspectiva (distancia):

aún no disponemos de la perspectiva adecuada para valorar este periodo: we are still too close to the period to be able to judge it

αγγλικά

ισπανικά

overview: perspectiva θηλ general

vista: perspectiva θηλ

to open up a vista: abrir una perspectiva

an encouraging prospect: una perspectiva de futuro halagüeña

from a purely practical point of view: desde una perspectiva puramente práctica

with the benefit of hindsight: con la perspectiva del tiempo

possibility: perspectiva θηλ

slant: perspectiva θηλ

to be in the offing μτφ: estar en perspectiva

perspective: perspectiva θηλ

ισπανικά

αγγλικά

perspectiva [pers·pek·ˈti·βa] ΟΥΣ θηλ

1. perspectiva (general):

perspectiva: perspective

2. perspectiva (vista):

perspectiva: view

3. perspectiva πλ (posibilidad):

perspectiva: prospects πλ

αγγλικά

ισπανικά

overview: perspectiva θηλ general

vista: perspectiva θηλ

to open up a vista: abrir una perspectiva

an encouraging prospect: una perspectiva de futuro halagüeña

from a purely practical point of view: desde una perspectiva puramente práctica

with the benefit of hindsight: con la perspectiva del tiempo

slant: perspectiva θηλ

possibility: perspectiva θηλ

to be in the offing μτφ: estar en perspectiva

perspective: perspectiva θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος