Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lunanimité
noise

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ruido ΟΥΣ αρσ

1. ruido (sonido):

ruido
noise
entra sin hacer ruido
come in quietly
no quiero oír ni un ruido
I don't want to hear a sound
la lavadora hace un ruido extraño
the washing machine is making a funny noise
se oyen mucho los ruidos de la calle
you can hear a lot of noise from the street
no metas o hagas tanto ruido
don't make so much noise
lejos del mundanal ruido λογοτεχνικό o χιουμ
far from the madding crowd λογοτεχνικό
lejos del mundanal ruido λογοτεχνικό o χιουμ
away from it all
mucho ruido y pocas nueces
all talk and no action
mucho ruido y pocas nueces
all mouth and no trousers βρετ οικ

2. ruido ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

ruido
noise

ruido blanco ΟΥΣ αρσ

ruido blanco
white noise

ruido de sables ΟΥΣ αρσ

ruido de sables
saber rattling αμερικ
ruido de sables
sabre rattling βρετ

ruido de fondo ΟΥΣ αρσ

ruido de fondo
background noise
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
white noise
ruido αρσ blanco
road noise
ruido αρσ del tráfico
din (of drill, traffic)
ruido αρσ
I heard hoofbeats
oí ruido de cascos
clip-clop
ruido αρσ de cascos
slurp
sorber (haciendo ruido)
don't slurp your milk like that!
¡bébete la leche sin hacer ruido!
slurp
hacer ruido al beber

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ruido ΟΥΣ αρσ

1. ruido (sonido) tb. ΗΛΕΚ:

ruido
noise
ruidos parásitos
interference
ruidos parásitos
static

2. ruido (estrépito):

ruido
noise
nivel de ruido
noise level
ruido de fondo
background noise

ιδιωτισμοί:

mucho ruido y pocas nueces
much ado about nothing
hacer ruido
to cause a stir
querer ruido
to be looking for trouble
quitarse de ruidos
to keep out of trouble
ruido infernal
infernal din
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
whirr
hacer ruido
whirr
ruido αρσ
bang about
hacer ruido
clank
hacer ruido
clank
ruido αρσ metálico
noise prevention
prevención θηλ del ruido
collywobbles
ruido αρσ de tripas
crackling of a radio
ruido αρσ
crackle telephone line
hacer ruido
crackle of a telephone line
ruido αρσ
clatter
hacer ruido
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

ruido [ˈrrwi·do] ΟΥΣ αρσ

1. ruido (sonido) tb. ΗΛΕΚ:

ruido
noise
ruidos parásitos
interference
ruidos parásitos
static

2. ruido (estrépito):

ruido
noise
nivel de ruido
noise level
ruido de fondo
background noise

ιδιωτισμοί:

mucho ruido y pocas nueces
much ado about nothing
hacer ruido
to cause a stir
querer ruido
to be looking for trouble
ruido infernal
infernal din
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
whir
hacer ruido
whir
ruido αρσ
clank
hacer ruido
clank
ruido αρσ metálico
noise prevention
prevención θηλ del ruido
clatter
hacer ruido
crackling of a radio
ruido αρσ
crackle telephone line
hacer ruido
crackle of a telephone line
ruido αρσ
they were undisturbed by the noise
el ruido no les molestaba
noise
ruido αρσ
to make a noise
hacer ruido
noise
del ruido

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mucho ruido y pocas nueces
much ado about nothing
os pido que hagáis menos ruido
I'm asking you to make less noise
sin el más mínimo ruido
without the least noise
un ruido que taladra los oídos
an ear-splitting noise
aislado contra el ruido
soundproof

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La mañana estaba atravesada por un ruido áspero.
hamartia.com.ar
Ruido ensordecedor, alocado, desubicado, que vino a romper el silencio y la molicie matinal.
tiempo.infonews.com
Lo que pasó no debería dejar secuelas, pero generó ruido.
reporteroxxi.com
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado.
wheelchairrules.blogspot.com
Ahora encontramos cinco sitios similares a aquel, capaces de hacer mucho ruido a la hora que se les señale.
www.ilhn.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ruido" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά