LLENA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

esta oficina esta llena de trepas luchando por llegar a la cima: this office is full of ambitious go-getters scrambling to reach the top

es necesario llenar esa laguna μτφ: this gap must be filled

la pasta llena mucho: pasta is very filling

tener la cabeza llena de pájaros: to be scatterbrained

luna llena/nueva: full/new moon

tienes la cocina llena de cachivaches: your kitchen is full of junk

luna llena: full moon

to have one's head in the clouds: tener la cabeza llena de pájaros

to have eyes too big for one's stomach ειρων: llenar antes los ojos que la barriga

harvest moon: luna θηλ llena de otoño

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un día entró corriendo a su casa con un pájaro todavía aleteando en sus pequeñas y regordetas manos morenas.

dcastellanosgarcia.blogspot.com

Entre los dos pies del pájaro puede haber unos cuantos microvoltios, y a través del bicho circularán unos cuantos nanoamperios de los que ni se entera.

eltamiz.com

Es un nido más, como el de todos los pájaros, un nido de alegría y amor.

weblogs.clarin.com

Sin embargo, el pájaro es persistente: esa es su función.

letrasyceluloide.blogspot.com

Pájaro, quéda te en tu jaula finalmente se le oye decir, y es el ave salpicando el alpiste, tembloroso espejo de agua en la perola.

ficcionbreve.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "llena" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

luna llena ΟΥΣ θηλ

I. llenar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. llenar:

1.2. llenar formulario:

1.3. llenar (cubrir):

2. llenar (colmar) persona (llenar a alg. de algo):

3. llenar (satisfacer) persona:

4. llenar (cumplir):

5. llenar Urug οικ (fastidiar):

II. llenar ΡΉΜΑ αμετάβ

llenar comida:

III. llenarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. llenarse recipiente/estadio:

1.2. llenarse (cubrirse) (llenarse de algo):

2. llenarse persona bolsillo/boca:

3. llenarse persona (colmarse) (llenarse de algo):

4. llenarse persona (de comida):

lleno1 (llena) ΕΠΊΘ

1.1. lleno:

1.2. lleno (cubierto):

1.3. lleno (de comida):

2. lleno (expresando abundancia):

3. lleno (regordete):

4. lleno Urug οικ (harto):

ιδιωτισμοί:

lleno2 ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. llenar ΡΉΜΑ μεταβ

1. llenar (atestar):

2. llenar (cumplimentar):

3. llenar (colmar):

4. llenar (satisfacer):

5. llenar (agradecer):

II. llenar ΡΉΜΑ αμετάβ (comida)

III. llenar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα llenarse de algo οικ

1. llenar (de comida):

2. llenar (irritarse):

lleno (-a) ΕΠΊΘ (recipiente)

lleno ΟΥΣ αρσ (teatro, auditorio)

I. llenar [je·ˈnar, ʎe-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. llenar (atestar):

2. llenar (cumplimentar):

3. llenar (colmar):

4. llenar (satisfacer):

5. llenar (agradecer):

II. llenar [je·ˈnar, ʎe-] ΡΉΜΑ αμετάβ (comida)

III. llenar [je·ˈnar, ʎe-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα llenarse de algo οικ

1. llenar (comida):

2. llenar (irritarse):

lleno (-a) [ˈje·no, -a; ˈʎe-] ΕΠΊΘ

lleno [ˈje·no, ˈʎe-] ΟΥΣ αρσ (teatro, auditorio)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "llena" σε άλλες γλώσσες

lleno¹ (llena) ΕΠΊΘ

lleno² ΟΥΣ αρσ