TOPES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fecha tope: latest date

fecha tope: at the latest

estar hasta el tope (lleno): to be jam-packed

estar hasta el tope (harto): to be fed up

estoy a tope de trabajo: I'm swamped with work

topar con algo: to run into sth

topar contra algo: to bump against [or into] sth

topar con alguien: to bump into sb

fecha límite [o tope]: deadline

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Preferiblemente usaremos música o alguna grabación durante los topes para que ellos se acostumbren al ruido de la gallera o valla.

gallonica.blogspot.com

La caída de los últimos meses responde a los topes que imponen los bancos y a la estacionalidad, pero también a los mayores controles oficiales.

www.pagina12.com.ar

Frente a los topes salariales que buscan imponer gobiernos y empresarios, varios gremios definieron medidas de lucha: bancarios, colectiveros, aceiteros, etc..

frentepopulardariosantillan.org

Grano a grano se llenó el silo hasta los topes.

www.valladoliddeporte.es

Luego se deben actualizar los mínimos y los topes, y aplicar el indispensable ajuste por inflación.

www.conexionrural.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

tope ΟΥΣ αρσ

1.1. tope (límite):

1.2. tope:

1.3. tope como επίθ αμετάβλ:

2.1. tope (para las puertas):

2.2. tope:

2.3. tope Μεξ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. tope Κολομβ (de una montaña):

4.1. tope Κολομβ (golpe, choque):

4.2. tope Μεξ οικ (cabezazo):

I. topar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. topar → X

2. topar toro/carnero:

II. toparse ΡΉΜΑ vpr

X, x [ˈekis] ΟΥΣ θηλ (the letter)

fecha tope ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. topar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. topar (chocar):

2. topar (hallar):

3. topar (consistir):

4. topar οικ (salir bien):

5. topar (en el juego):

II. topar ΡΉΜΑ μεταβ

1. topar (chocar):

2. topar:

III. topar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα toparse

1. topar (chocar):

2. topar (hallar):

I. tope ΕΠΊΘ

II. tope ΟΥΣ αρσ

1. tope (extremo):

2. tope (parachoques):

3. tope:

4. tope (obstáculo):

topar ΡΉΜΑ

I. topar [to·ˈpar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. topar (chocar):

2. topar (hallar):

II. topar [to·ˈpar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. topar (chocar):

2. topar:

III. topar [to·ˈpar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα toparse

1. topar (chocar):

2. topar (hallar):

I. tope [ˈto·pe] ΕΠΊΘ

II. tope [ˈto·pe] ΟΥΣ αρσ

1. tope (extremo):

2. tope (parachoques):

3. tope:

4. tope (obstáculo):

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

válvula de presión con tope elástico de válvula

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό