tenedora de libros ΟΥΣ θηλ
- tenedora de libros
- bookkeeper
teneduría de libros ΟΥΣ θηλ
- teneduría de libros
- bookkeeping
tenedor de libros ΟΥΣ αρσ
- tenedor de libros
- bookkeeper
libro ΟΥΣ αρσ
1. libro ΤΥΠΟΓΡ:
- libro
- book
- un libro de arquitectura/sobre el imperio romano
- a book on architecture/on the Roman Empire
- un libro de cocina
- a cookbook
- un libro de cocina
- a cookery book βρετ
- hablar como un libro (abierto) (con afectación)
- to use high-flown o highfalutin language
- hablar como un libro (abierto) (con sensatez)
- to talk sense
- hablar como un libro (abierto) (con sensatez)
- to know what one is talking about
- perder los libros
- to lose one's touch
- perder los libros
- to lose the knack οικ
- sabérselas por libro Χιλ
- to know every trick in the book
- sabérselas por libro Χιλ
- to know what one is talking about/doing
- ser (como) un libro abierto
- to be an open book
- no intentes negarlo, eres un libro abierto
- don't try to deny it, I can read you like a book o you're an open book
2.1. libro <libros mpl
> ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- llevaba los libro de la empresa
- I was keeping the books o doing the bookkeeping for the company
2.2. libro <libros mpl
> (lectura):
- no le gustan los libros
- he doesn't like reading
- colgar los libro
- to quit studying αμερικ
- colgar los libro
- to give up studying βρετ
3. libro ΛΟΓΟΤ (parte):
- libro
- book
libro mágico, libro mecánico, libro móvil ΟΥΣ αρσ
- libro mágico
- pop-up book
libro animado ΟΥΣ αρσ
- libro animado
- pop-up book
libro mayor ΟΥΣ αρσ
- libro mayor
- general ledger
libro blanco ΟΥΣ αρσ
- libro blanco (preparado por el gobierno)
- consultation document
- libro blanco (preparado por el gobierno)
- white paper βρετ
- libro blanco (preparado por una organización independiente)
- report
- libro blanco (preparado por una organización independiente)
- consultation document
libro inventario ΟΥΣ αρσ
- libro inventario
- stock book
libro diario ΟΥΣ αρσ
- libro diario
- daybook
ισπανικά
αγγλικά
libro ΟΥΣ αρσ
- libro (escrito)
- book
- libro (volumen)
- volume
- libro de bolsillo
- paperback
- libro blanco
- white paper
- libro científico
- science book
- libro de cocina
- cookery book βρετ
- libro de cocina
- cookbook αμερικ
- libro de consulta
- reference book
- libros de contabilidad
- account book
- libro electrónico
- ebook
- libro de escolaridad
- school record
- libro de familia
- official booklet in which details of one's marriage and children's birthdates, etc. are registered
- libro ilustrado
- picture book
- libro de reclamaciones
- complaints book
- los Libros Sagrados
- the Holy Scriptures
- libro de texto
- textbook
ιδιωτισμοί:
- hablar como un libro abierto
- to express oneself clearly
- hablar como un libro cerrado
- not to express oneself clearly
- colgar los libros
- to abandon one's studies
- ahorcar los libros
- to give up one's studies
- tenedor de libros
- bookkeeper
αγγλικά
ισπανικά
- book reviewer
- crítico(-a) αρσ (θηλ) de libros
- book token
- vale αρσ canjeable por libros
- bookcase
- estantería θηλ de libros
- antiquarian bookshop
- librería θηλ de libros antiguos
- book trade
- comercio αρσ de libros
- book review
- crítica θηλ de libros
- antiquarian bookseller
- librero, -a αρσ, θηλ especializado, -a en libros antiguos
ισπανικά
αγγλικά
libro [ˈli·βro] ΟΥΣ αρσ
- libro
- book
- libro de bolsillo
- paperback
- libro blanco
- white paper
- libro científico
- science book
- libro de cocina
- cookbook
- libro de consulta
- reference book
- libros de contabilidad
- accounting books
- libro de escolaridad
- school record
- libro ilustrado
- picture book
- los Libros Sagrados
- the Holy Scriptures
- libro de texto
- textbook
ιδιωτισμοί:
- hablar como un libro abierto
- to express oneself clearly
- hablar como un libro cerrado
- not to express oneself clearly
- colgar los libros
- to abandon one's studies
- ahorcar los libros
- to give up one's studies
- tenedor de libros
- bookkeeper
- demasiados libros
- too many books
αγγλικά
ισπανικά
- book reviewer
- crítico (-a) αρσ (θηλ) de libros
- book review
- crítica θηλ de libros
- bookcase
- estantería θηλ de libros
- satchel
- cartera θηλ (de los libros)
- to inspect the books
- examinar los libros (de contabilidad)
- writer of children's books
- autor (a) αρσ (θηλ) de libros infantiles
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Algunos aprovechan la menor ocasión para intentar hacerme daño, pero uno sólo nota un suave cosquilleo en los talones.
blogs.libertaddigital.com Hace un tiempo tuve ocasión de ver esa expresión en una película científica rodada por psicólogos.
psicoletra.blogspot.com Nombrar las cosas por su nombre, sin subterfugios ni correcciones políticas de ocasión, sería un buen primer paso por dar.
www.ilhn.com Este régimen se esta yendo al demonio y nosotros no somos sus rezanderos acompañantes de novenarios como si fuésemos plañideras contratadas para la ocasión.
albertofranceschi.com Los más serviles no desperdiciaron la ocasión para sustituir a los équidos como animales...
www.diariodejerez.es