Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ceros
to hang something

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. colgar ΡΉΜΑ μεταβ

1. colgar:

colgar cuadro
colgar cuadro
colgar lámpara
colgar algo de algo
to hang sth on sth

2. colgar (ahorcar):

colgar

3. colgar teléfono/auricular:

colgar

4. colgar Η/Υ:

colgar fotos/archivo de sonido

II. colgar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. colgar (pender):

colgar

2. colgar ΤΗΛ:

colgar

3. colgar Η/Υ:

colgar

III. colgarse ΡΉΜΑ vpr refl

1. colgarse (ahorcarse):

2. colgarse (agarrarse, suspenderse) (colgarse de algo):

3.1. colgarse Χιλ ΤΗΛ:

3.2. colgarse Χιλ ΗΛΕΚ:

4. colgarse Η/Υ:

hilo ΟΥΣ αρσ

1.1. hilo (en costura):

al hilo cortar/coser
al hilo cortar/coser
al hilo (uno tras otro) λατινοαμερ οικ
on the trot οικ
pender o colgar de un hilo
por el hilo se saca el ovillo παροιμ

1.2. hilo (lino):

1.3. hilo (de araña, gusano de seda):

1.4. hilo οικ (de las judías, del plátano):

2. hilo ΗΛΕΚ:

3. hilo Η/Υ:

4. hilo (de un relato, una conversación):

5. hilo (de sangre, agua):

a thread of light λογοτεχνικό
colgar los hábitos sacerdote:
colgar los hábitos monja/monje:
colgar las botas
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
colgar
string up οικ
colgar οικ
colgar
moldura θηλ de madera para colgar cuadros
colgar
hang up coat
colgar
bolsa θηλ Μεξ (con correa larga para colgar del hombro)
colgar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. colgar <o → ue> g → gu ΡΉΜΑ μεταβ

1. colgar (pender, ahorcar):

colgar algo
to hang sth
colgar algo (decorar)
colgar el teléfono

2. colgar (dejar):

colgar los libros

3. colgar οικ (suspender):

colgar

4. colgar (atribuir):

colgar

5. colgar INET:

colgar

II. colgar <o → ue> g → gu ΡΉΜΑ αμετάβ

1. colgar:

colgar (pender)
colgar (de arriba para abajo)
colgar (lengua del perro)

2. colgar ΤΗΛ (auricular):

colgar

III. colgar <o → ue> g → gu ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα colgarse

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
colgar
colgar
colgar
colgar
colgar a alguien
colgar
colgar
colgar
colgar
colgar
to dangle from [or off] sth
colgar de algo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. colgar [kol·ˈɣar] irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. colgar (pender):

colgar algo
to hang sth
colgar algo (decorar)
colgar el teléfono

2. colgar (dejar):

colgar los libros

3. colgar οικ (suspender):

colgar

4. colgar (atribuir):

colgar

II. colgar [kol·ˈɣar] irr ΡΉΜΑ αμετάβ

1. colgar:

colgar (pender)
colgar (lengua)

2. colgar ΤΗΛ (auricular):

colgar

III. colgar [kol·ˈɣar] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

colgar colgarse:

colgar
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
colgar
colgar
colgar
colgar a alguien
colgar
colgar
colgar
gancho αρσ de colgar ropa
colgar
colgar de algo
colgar
presente
yocuelgo
cuelgas
él/ella/ustedcuelga
nosotros/nosotrascolgamos
vosotros/vosotrascolgáis
ellos/ellas/ustedescuelgan
imperfecto
yocolgaba
colgabas
él/ella/ustedcolgaba
nosotros/nosotrascolgábamos
vosotros/vosotrascolgabais
ellos/ellas/ustedescolgaban
indefinido
yocolgué
colgaste
él/ella/ustedcolgó
nosotros/nosotrascolgamos
vosotros/vosotrascolgasteis
ellos/ellas/ustedescolgaron
futuro
yocolgaré
colgarás
él/ella/ustedcolgará
nosotros/nosotrascolgaremos
vosotros/vosotrascolgaréis
ellos/ellas/ustedescolgarán

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por una parte en el libro se describe ese objeto como parecido a una brújula o a un reloj...
traduccionydoblaje.blogspot.com
Me pregunto qué soluciones puede aportar el libro electrónico a una literatura planteada en estrictos términos yonkis, donde el libro desciende a la condición de trasto harapiento, chirimbolo, cacharro.
descartemoselrevolver.com
El libro que se reimprimió en el año 2006 ha logrado un sitial muy especial dentro de la literatura universal.
www.revalorizandoam.org
La Biblia es un libro al cual podemos acceder hoy personalmente, e incluso tener en casa varios ejemplares con traducciones distintas.
padrefabian.com.ar
El mismo libro que revela la suciedad moral también provee el lavamiento.
www.iglesiaemanuel.net