ARMS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

arms [αμερικ ɑrmz, βρετ ɑːmz] ΟΥΣ ουσ πλ

1. arms (weapons):

arms: armas θηλ πλ

a call to armss: un llamamiento a las armas

to take up armss (against sb/sth): tomar las armas or alzarse en armas or levantarse en armas (contra alguien/algo)

to lay down one's armss: deponer las armas

the number of men under armss: el número de hombres en las fuerzas armadas

to be up in armss (about or over sth), the locals are up in armss about the plan: los lugareños están furiosos con el plan

if the law is passed, it will have the entire medical profession up in armss: si se aprueba la ley, los médicos van a poner el grito en el cielo

2. arms (heraldry):

arms: armas θηλ πλ

small arms ΟΥΣ ουσ πλ

small arms: armas de bajo calibre

arms manufacturer ΟΥΣ

arms manufacturer: fabricante αρσ θηλ de armas

arms limitation ΟΥΣ U

arms limitation: limitación θηλ de armamentos

arms limitation προσδιορ treaty/talks: sobre limitación de armamentos

arms factory ΟΥΣ

arms factory: fábrica θηλ de armas

arms embargo ΟΥΣ

arms embargo: embargo αρσ de armas

arms dump ΟΥΣ

arms dump: arsenal αρσ

arms dump: depósito αρσ de armas

arms control ΟΥΣ

arms control: control αρσ de armamento

arms-control talks: conversaciones θηλ πλ sobre el control de armamentos

arms-control agreement: cacuerdo αρσ sobre el control de armamentos

arms dealer ΟΥΣ

arms dealer (legal): comerciante αρσ θηλ de armas

arms dealer (illegal): traficante αρσ θηλ de armas

arms reduction ΟΥΣ U or C

arms reduction: reducción θηλ de armamentos

arms reduction προσδιορ treaty/talks: sobre reducción de armamentos

στο λεξικό PONS

arms control ΟΥΣ, arms limitation ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

arms control: control αρσ de armamentos

arm¹ [ɑ:rm] ΟΥΣ

1. arm ΑΝΑΤ, ΓΕΩ:

arm: brazo αρσ

to put one's arms round sb: abrazar a alguien

to hold sb in one's arms: tener a alguien en brazos

arm in arm: (agarrados) del brazo

2. arm (sleeve):

arm: manga θηλ

3. arm (division):

arm: sección θηλ

ιδιωτισμοί:

the (long) arm of the law: el brazo de la ley

to cost an arm and a leg οικ: costar un ojo de la cara

to keep sb at arm's length μτφ: mantener a alguien a distancia

I. arm² [ɑ:m, αμερικ ɑ:rm] ΣΤΡΑΤ ΡΉΜΑ μεταβ

1. arm (supply with weapons):

arm: armar

to arm oneself against sth: armarse contra algo

2. arm (prepare for detonation):

arm: activar

arm rocket: cebar

II. arm² [ɑ:m, αμερικ ɑ:rm] ΣΤΡΑΤ ΟΥΣ

arm (weapon):

arm: arma θηλ

under arms: en armas

to lay down one's arms: rendir las armas

to present arms: presentar armas

to take up arms (against sb/sth): tomar las armas (contra alguien/algo)

ιδιωτισμοί:

to be up in arms about ...: poner el grito en el cielo contra...

arms race ΟΥΣ

the arms race: la carrera armamentista

small arms ΟΥΣ πλ

small arms: armas θηλ πλ de bajo calibre

arms reduction ΟΥΣ

arms reduction: reducción θηλ de armamentos

coat of arms <coats of arms> ΟΥΣ

coat of arms: escudo αρσ de armas

I. strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, αμερικ ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ΕΠΊΘ

strong-arm method:

strong-arm: de mano dura

II. strong-arm [ˈstrɒŋɑ:m, αμερικ ˈstrɑ:ŋɑ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

strong-arm: utilizar la fuerza física con

Καταχώριση OpenDict

arm candy ΟΥΣ

arm candy οικ: acompañante atractivo, -a (para exhibir en sociedad) αρσ θηλ

Καταχώριση OpenDict

upper arm ΟΥΣ

upper arm ΑΝΑΤ: brazo superior αρσ

στο λεξικό PONS

arms control ΟΥΣ, arms limitation ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

arms control: control αρσ de armamentos

arm¹ [arm] ΟΥΣ

1. arm ΑΝΑΤ, ΓΕΩ:

arm: brazo αρσ

to put one's arms around sb: abrazar a alguien

to hold sb in one's arms: tener a alguien en brazos

arm in arm: (agarrados) del brazo

2. arm (sleeve):

arm: manga θηλ

3. arm (division):

arm: sección θηλ

ιδιωτισμοί:

to welcome sth with open arms: recibir algo con los brazos abiertos

the (long) arm of the law: el brazo de la ley

to cost an arm and a leg οικ: costar un ojo de la cara

to keep sb at arm's length μτφ: mantener a alguien a distancia

I. arm² [arm] ΣΤΡΑΤ ΡΉΜΑ μεταβ

1. arm (supply with weapons):

arm: armar

to arm oneself against sth: armarse contra algo

2. arm (prepare for detonation):

arm: activar

arm rocket: armar

II. arm² [arm] ΣΤΡΑΤ ΟΥΣ

arm (weapon):

arm: arma θηλ

under arms: en armas

to bear arms: portar armas

to lay down one's arms: rendir las armas

to take up arms (against sb/sth): tomar las armas (contra alguien/algo)

ιδιωτισμοί:

to be up in arms about...: poner el grito en el cielo contra...

small arms ΟΥΣ πλ

small arms: armas θηλ πλ de bajo calibre

arms reduction ΟΥΣ

arms reduction: reducción θηλ de armamentos

arms race ΟΥΣ

the arms race: la carrera armamentista

coat of arms <coats of arms> ΟΥΣ

coat of arms: escudo αρσ de armas

I. strong-arm [ˈstrɔŋ·arm] ΕΠΊΘ

strong-arm methods:

strong-arm: de mano dura

II. strong-arm [ˈstrɔŋ·arm] ΡΉΜΑ μεταβ

strong-arm: utilizar la fuerza física con

arm wrestling ΟΥΣ

arm wrestling: pulso αρσ

arm wrestling: vencidas θηλ πλ

side arm ΟΥΣ

side arm: pistola θηλ (que se lleva en un costado del cuerpo)

Present
I	arm
you	arm
he/she/it	arms
we	arm
you	arm
they	arm

Past
I	armed
you	armed
he/she/it	armed
we	armed
you	armed
they	armed

Present Perfect
I	have	armed
you	have	armed
he/she/it	has	armed
we	have	armed
you	have	armed
they	have	armed

Past Perfect
I	had	armed
you	had	armed
he/she/it	had	armed
we	had	armed
you	had	armed
they	had	armed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to put one's arms round sb: abrazar a alguien

to hold sb in one's arms: tener a alguien en brazos

to take up arms (against sb/sth): tomar las armas (contra alguien/algo)

to be up in arms about ...: poner el grito en el cielo contra...

to fling one's arms round sb's neck: abrazar a alguien por el cuello

to fold one's arms across one's chest: cruzarse de brazos

to take up arms (against sth): tomar las armas (contra algo)

se refugió en mis brazos: he/she sought shelter in my arms

apoyarse con los brazos: to prop oneself up with one's arms

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In one such contest his animalistic approach was demonstrated when he broke his opponents arm in an arm wrestling bout.

en.wikipedia.org

Various events that he has won medals at both general category and disabled category include arm wrestling, fencing, athletics, and body building.

en.wikipedia.org

Like the film, the episode prominently features arm wrestling.

en.wikipedia.org

She is seen to be multi-talented, excelling at using projectiles, fishing, wood carving and arm wrestling.

en.wikipedia.org

He boasted that he earned millions and loved life in the fast lane, including making $1000 a week from arm wrestling alone.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "arms" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

πολωνικά