Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellenigma
life
vida ΟΥΣ θηλ
1.1. vida ΒΙΟΛ:
vida
la vida marina
a los tres meses de vida
el derecho a la vida
quitarse la vida
to take one's (own) life τυπικ
jugarse la vida
encontraron su cuerpo sin vida junto al río τυπικ
el cuerpo sin vida de su amada λογοτεχνικό
the lifeless body of his beloved λογοτεχνικό
mientras hay vida hay esperanza παροιμ
1.2. vida (viveza, vitalidad):
vida
2. vida (extensión de tiempo):
vida
a lo largo de su vida
en vida de tu padre
es el amor de mi vida
amargarle la vida a alg.
complicarle la vida a alg.
de por vida
de toda la vida ιδιωτ επίθ/επίρρ (desde siempre)
en la/mi vida ¡en la o en mi vida he visto cosa igual!
¡en la o mi vida haría una cosa así!
en mi perra vida lo he visto CSur οικ
hacerle la vida imposible a alg.
3.1. vida (manera de vivir, actividades):
vida
¿qué tal? ¿qué es de tu vida?
¡esto que es vida!
¡(así) es la vida!
¡(así) es la vida!
¡qué vida esta!
¡qué vida más cruel! χιουμ
it's a hard life! χιουμ
darse o pegarse una o la gran vida
to have an easy life οικ
darse o pegarse una o la gran vida
to be over the moon οικ
estar/quedar loco de la vida CSur οικ
to be over the moon οικ
estar/quedar loco de la vida CSur οικ
la vida y milagros o RíoPl la vida, obra y misterios οικ
pasar a mejor vida χιουμ persona:
to kick the bucket οικ
pasar a mejor vida χιουμ persona:
to croak οικ
pasar a mejor vida vestido/zapatos:
to bite the dust οικ
pegarse la vida padre οικ
3.2. vida (en determinado aspecto):
vida
3.3. vida (biografía):
vida
4. vida (necesidades materiales):
ganarse la vida
buscarse la vida οικ me busco la vida como puedo
5. vida (como apelativo):
vida
¡mi vida! o ¡vida mía!
¡mi vida! o ¡vida mía!
vida eterna, vida perdurable ΟΥΣ θηλ
la vida eterna
vida social ΟΥΣ θηλ
vida social
vida silvestre ΟΥΣ θηλ
vida alegre ΟΥΣ θηλ ευφημ
ser de vida alegre
to be in the profession o the life αμερικ
ser de vida alegre
to be on the game βρετ οικ
vida contemplativa ΟΥΣ θηλ
vida nocturna ΟΥΣ θηλ
buena vida ΟΥΣ θηλ
la buena vida
costo de la vida, costo de vida ΟΥΣ αρσ
costo de la vida
árbol de la vida ΟΥΣ αρσ
el árbol de la vida
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vida ΟΥΣ θηλ
1. vida (existencia, actividad):
vida
vida íntima
vida perra
(grape)¿cómo te va la vida?
costo de la vida
dar vida a ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
dar vida a (animar)
perder la vida
¿qué es de tu vida?
to take sb's life
salir con vida
tren de vida
2. vida (sustento):
vida
3. vida (biografía):
vida
de toda la vida
sb's life story
la otra vida
4. vida (placer):
vida
este sol es vida
5. vida (alegría):
vida
6. vida (cariño):
¡mi vida!
7. vida (prostituta):
mujer de la vida
hacer la vida οικ
ιδιωτισμοί:
hacer por la vida οικ
de por vida
¡en vida!
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
vida θηλ sexual
vida θηλ nocturna
vida θηλ
seguro αρσ de vida
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
vida [ˈbi·da] ΟΥΣ θηλ
1. vida (existencia, actividad):
vida
vida íntima
vida perra
(grape)¿cómo te va la vida?
costo de la vida
dar vida a ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
dar vida a (animar)
perder la vida
¿qué es de tu vida?
to take sb's life
salir con vida
tren de vida
2. vida (sustento):
vida
3. vida (biografía):
vida
de toda la vida
sb's life story
la otra vida
4. vida (placer):
vida
este sol es vida
5. vida (alegría):
vida
6. vida (cariño):
¡mi vida!
7. vida (prostituta):
mujer de la vida
hacer la vida οικ
ιδιωτισμοί:
hacer por la vida οικ
de por vida
¡en vida!
vida marital
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
vida θηλ sexual
vida θηλ nocturna
vida θηλ
estilo αρσ de vida
vida útil
vida útil
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Como si uno nunca pudiera armar una buena vida si la brújula estaba puesta en algo ajeno al corazón.
www.juantonelli.com
Todo un dandi que gustaba de la buena música, el buen vestir y la buena vida.
www.quien.com
Que seguiremos desafiando los fundamentalismos que quieren instalarse en nuestras vidas porque no claudicamos en nuestro afán de construir libertad, dignidad, buena vida, felicidad, sororidad y justicia.
www.derechosdelamujer.org
El boato, la buena vida, los exquisitos banquetes y lo superficial desplazaron a los grandes temas nacionales.
www.pensamientocolombia.org
Estos últimos años nos hemos acostumbrado a la buena vida y de repente nos la han arrebatado.
soyunaconciencia.blogspot.com