TIRED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

tired [αμερικ ˈtaɪ(ə)rd, βρετ tʌɪəd] ΕΠΊΘ

1. tired (fatigued, weary):

tired person: cansado

to be or feel tired: estar cansado

to get tired: cansarse

you look tired: tienes cara de cansado

my eyes are tired: tengo la vista cansada

my legs are tired after all that walking: tengo las piernas cansadas de tanto caminar

the same tired old clichés/excuses/jokes: los mismos clichés/pretextos/chistes trasnochados or trillados or manidos

a tired(-looking) lettuce/salad: una lechuga/ensalada un poco mustia

a tired old sofa: un viejo y gastado sofá

2. tired (fed up):

tired: cansado

tired: harto

to be tired of sth/sb/-ing: estar cansado or harto de algo/alguien/ +infin

I'm tired of you and your constant chatter: estoy cansado or harto de ti y de tu eterna cháchara

to get/grow tired of sth/sb/-ing: cansarse or hartarse de algo/alguien / + inf

she makes me tired with her constant complaints: me harta con sus constantes quejas

tired out ΕΠΊΘ pred

tired out: agotado

tired out: rendido

to be tired out: estar agotado or rendido

dog-tired [αμερικ ˈdɔɡ ˈˌtaɪ(ə)rd, βρετ] ΕΠΊΘ pred οικ

dog-tired: muerto de cansancio

dog-tired: hecho polvo οικ

I. tire¹ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r, βρετ tʌɪə] ΡΉΜΑ μεταβ

tire: cansar

II. tire¹ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r, βρετ tʌɪə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tire (become weary):

tire: cansarse

she tires very quickly: enseguida se cansa

2. tire (become bored):

tire: cansarse

tire: aburrirse

to tire of sth/sb/-ing: cansarse or aburrirse de algo/alguien/ +infin

I shall never tire of hearing that tune: nunca me cansaré de oír esa melodía

tire², tyre βρετ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r, βρετ tʌɪə] ΟΥΣ

tire: neumático αρσ

tire: llanta θηλ λατινοαμερ

tire: goma θηλ RíoPl Κούβα

tire (outer cover): cubierta θηλ

tire pressure: presión θηλ del neumático

tire pressure: presión θηλ de la llanta λατινοαμερ

tire pressure: presión θηλ de la goma RíoPl

tire valve: válvula θηλ del neumático

tire valve: válvula θηλ de la llanta λατινοαμερ

tire valve: válvula θηλ de la goma RíoPl

tire lever ΟΥΣ

tire lever: desmontador αρσ de neumáticos

tire lever: desmontador αρσ de llantas λατινοαμερ

tire lever: desmontador αρσ de gomas RíoPl

tire out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r -, βρετ tʌɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

tire out: agotar

tire out: dejar exhausto

spare tire, spare tyre βρετ ΟΥΣ

1. spare tire ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

spare tire: rueda θηλ de repuesto

spare tire: rueda θηλ de recambio Ισπ

spare tire: llanta θηλ de refacción Μεξ

spare tire: auxiliar θηλ RíoPl

2. spare tire (fat around waist):

spare tire οικ: michelines αρσ πλ οικ

spare tire οικ: llanta θηλ οικ

spare tire οικ: rollo αρσ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

fatigado (fatigada): tired

laso (lasa): tired

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

tired <-er, -est> [ˈtaɪəd, αμερικ ˈtaɪɚd] ΕΠΊΘ

tired person: cansado, -a

tired excuse: trillado, -a

to be sick and tired of sth: estar aburrido de algo

the same tired old faces: las mismas caras de siempre

dog-tired [ˌdɒgˈtaɪəd, αμερικ ˌdɑ:gˈtaɪɚd] ΕΠΊΘ οικ

dog-tired: hecho, -a polvo

tire¹ [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΟΥΣ αμερικ

tire → tyre

tyre [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

tyre: neumático αρσ

tyre: llanta θηλ Μεξ

tyre: caucho αρσ Κολομβ, Ven

spare tyre: neumático de repuesto

I. tire² [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

tire: cansar

II. tire² [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

tire: cansarse

snow tire ΟΥΣ αμερικ, snow tyre ΟΥΣ βρετ ΑΥΤΟΚ

snow tire: neumático αρσ antideslizante

spare tire ΟΥΣ αμερικ, spare tyre ΟΥΣ

1. spare tire ΑΥΤΟΚ:

spare tire: rueda θηλ de recambio

2. spare tire ειρων:

spare tire: michelín αρσ

you look tired and drawn: se te ve cansado y ojeroso

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

ojeroso (-a): tired

cansar: to tire

cansar: to tire (out)

cansarse: to tire oneself out

cansarse de algo: to get tired of sth

estoy muerto de cansancio: I'm dead tired

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

tired <-er, -est> [ˈtaɪrd] ΕΠΊΘ

tired person: cansado, -a

tired excuse: trillado, -a

to be sick and tired of sth: estar aburrido de algo

the same tired old faces: las mismas caras de siempre

dog-tired ΕΠΊΘ οικ

dog-tired: hecho, -a polvo

tire¹ [taɪr] ΟΥΣ

tire: neumático αρσ

tire: llanta θηλ Μεξ

tire: caucho αρσ Κολομβ, Ven

spare tire: neumático de repuesto

I. tire² [taɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

tire: cansar

II. tire² [taɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

tire: cansarse

tire pressure ΟΥΣ

tire pressure: presión θηλ del neumático

tire gauge ΟΥΣ

tire gauge: medidor αρσ de presión

snow tire ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

snow tire: neumático αρσ de nieve

spare tire ΟΥΣ

1. spare tire ΑΥΤΟΚ:

spare tire: rueda θηλ de recambio

spare tire: rueda θηλ de repuesto

2. spare tire ειρων:

spare tire: michelín αρσ

pneumatic tire ΟΥΣ

pneumatic tire: neumático αρσ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cansado (-a) (fatigado): tired

cansado (-a) (harto): tired

Present
I	tire
you	tire
he/she/it	tires
we	tire
you	tire
they	tire

Past
I	tired
you	tired
he/she/it	tired
we	tired
you	tired
they	tired

Present Perfect
I	have	tired
you	have	tired
he/she/it	has	tired
we	have	tired
you	have	tired
they	have	tired

Past Perfect
I	had	tired
you	had	tired
he/she/it	had	tired
we	had	tired
you	had	tired
they	had	tired

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be sick and tired of sth: estar aburrido de algo

the same tired old faces: las mismas caras de siempre

I get tired very easily: me canso en seguida

to be too tired to do sth: estar demasiado cansado para hacer algo

to be sick and tired of sth: estar harto de algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The fuel filler cap was positioned inside the spare tire on first models.

en.wikipedia.org

This increase was also partially achieved with a now standard compact spare tire on a 16in mm wheel.

en.wikipedia.org

Other traditional features include a steel frame, spare tire, and styling.

en.wikipedia.org

A special version with the spare tire mounted behind the passenger seat allowed for two small rear seats, facing each other.

en.wikipedia.org

A spare tire can be mounted on top of the turret.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tired" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά