TIRE GAUGE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. gauge, αμερικ also gage [αμερικ ɡeɪdʒ, βρετ ɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (estimate):

gauge size/distance/amount

calcular

2. gauge (judge, assess):

gauge character

juzgar

gauge character

evaluar

gauge possibilities/effects

evaluar

3. gauge (measure):

gauge

medir

II. gauge, αμερικ also gage [αμερικ ɡeɪdʒ, βρετ ɡeɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (instrument):

gauge

indicador αρσ

a pressure/temperature/depth gauge

un indicador de presión/temperatura/profundidad

oil/fuel gauge

indicador (del nivel) del aceite/de la gasolina

2.1. gauge:

gauge (measurement)

calibre αρσ

gauge (of fibre)

galga θηλ

2.2. gauge (measure, indication):

gauge

indicio αρσ

an accurate gauge of popular feeling

un fiel indicio del sentir popular

3. gauge ΣΙΔΗΡ (width of track):

gauge

entrevía θηλ

gauge

ancho αρσ de vía Ισπ

gauge

trocha θηλ CSur

narrow gauge

vía θηλ estrecha

narrow gauge

trocha θηλ angosta CSur

4. gauge (of shotgun):

gauge αμερικ

calibre αρσ

I. tire¹ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r, βρετ tʌɪə] ΡΉΜΑ μεταβ

tire

cansar

II. tire¹ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r, βρετ tʌɪə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tire (become weary):

tire

cansarse

she tires very quickly

enseguida se cansa

2. tire (become bored):

tire

cansarse

tire

aburrirse

to tire of sth/sb/-ing

cansarse or aburrirse de algo/alguien/ +infin

I shall never tire of hearing that tune

nunca me cansaré de oír esa melodía

tire², tyre βρετ [αμερικ ˈtaɪ(ə)r, βρετ tʌɪə] ΟΥΣ

tire

neumático αρσ

tire

llanta θηλ λατινοαμερ

tire

goma θηλ RíoPl Κούβα

tire (outer cover)

cubierta θηλ

tire pressure

presión θηλ del neumático

tire pressure

presión θηλ de la llanta λατινοαμερ

tire pressure

presión θηλ de la goma RíoPl

tire valve

válvula θηλ del neumático

tire valve

válvula θηλ de la llanta λατινοαμερ

tire valve

válvula θηλ de la goma RíoPl

στο λεξικό PONS

I. gauge [geɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (measure):

gauge

medida θηλ

2. gauge (instrument):

gauge

indicador αρσ

3. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge

ancho αρσ de vía

4. gauge μτφ:

gauge

medidor αρσ

gauge

indicador αρσ

II. gauge [geɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure):

gauge

medir

2. gauge (assess):

gauge

determinar

it's difficult to gauge what he will answer

resulta difícil determinar qué responderá 

tire¹ [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΟΥΣ αμερικ

tire → tyre

tyre [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

tyre

neumático αρσ

tyre

llanta θηλ Μεξ

tyre

caucho αρσ Κολομβ, Ven

spare tyre

neumático de repuesto

I. tire² [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

tire

cansar

II. tire² [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

tire

cansarse

στο λεξικό PONS

tire gauge ΟΥΣ

tire gauge

medidor αρσ de presión

στο λεξικό PONS

I. gauge [geɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (measure):

gauge

medida θηλ

2. gauge (instrument):

gauge

indicador αρσ

3. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge

ancho αρσ de vía

4. gauge μτφ:

gauge

indicio αρσ

gauge

indicador αρσ

II. gauge [geɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure):

gauge

medir

2. gauge (assess):

gauge

determinar

it's difficult to gauge what his response will be

resulta difícil determinar qué responderá 

tire¹ [taɪr] ΟΥΣ

tire

neumático αρσ

tire

llanta θηλ Μεξ

tire

caucho αρσ Κολομβ, Ven

spare tire

neumático de repuesto

I. tire² [taɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

tire

cansar

II. tire² [taɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

tire

cansarse

Present

I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

Past

I	gauged
you	gauged
he/she/it	gauged
we	gauged
you	gauged
they	gauged

Present Perfect

I	have	gauged
you	have	gauged
he/she/it	has	gauged
we	have	gauged
you	have	gauged
they	have	gauged

Past Perfect

I	had	gauged
you	had	gauged
he/she/it	had	gauged
we	had	gauged
you	had	gauged
they	had	gauged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Grooved tires are designed to remove water from the contact area through the grooves, thereby maintaining traction even in wet conditions.

en.wikipedia.org

Extreme under-inflation can even lead to thermal and mechanical overload caused by overheating and subsequent, sudden destruction of the tire itself.

en.wikipedia.org

Furthermore, front-wheel drive vehicles tend to wear the front tires at a greater rate compared to the rear tires.

en.wikipedia.org

A police car pulls over near a van with a flat tire on a desolate highway, where two young men are changing the tire.

en.wikipedia.org

One stage of tire recycling involves the production of alternate products for sale.

en.wikipedia.org