OIL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. oil [αμερικ ɔɪl, βρετ ɔɪl] ΟΥΣ

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo αρσ

to strike oil οικ

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro οικ

to strike oil κυριολ (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación θηλ petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite αρσ

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

προσδιορ oil change

cambio αρσ de aceite

oil filter

filtro αρσ del aceite

oil level

nivel αρσ del aceite

oil pressure

presión αρσ del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil αρσ

fuel oil

gasoil αρσ

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo αρσ de calefacción

oil

gasoil αρσ de calefacción

oil

fuel(-oil) αρσ doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno αρσ

oil

kerosene αρσ

oil

parafina θηλ λατινοαμερ

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C ΜΑΓΕΙΡ:

oil

aceite αρσ

oil and vinegar dressing

vinagreta θηλ

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia θηλ

3.1. oil C (painting):

oil

óleo αρσ

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II. oil [αμερικ ɔɪl, βρετ ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, μετ παρακειμ >:

oiled αργκ (drunk)

borracho

oiled αργκ (drunk)

cocido οικ

oil painting ΟΥΣ

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo αρσ

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura θηλ al óleo

soy oil, soya oil βρετ ΟΥΣ U

soy oil

aceite αρσ de soya

soy oil

aceite αρσ de soja Ισπ

oil color, oil colour βρετ ΟΥΣ

oil color → oil paint

oil paint ΟΥΣ U or C

oil paint

óleo αρσ

train oil ΟΥΣ U

train oil

aceite αρσ de ballena

essential oil ΟΥΣ C or U

essential oil

aceite αρσ esencial

fuel oil ΟΥΣ U

fuel oil

fuel αρσ

fuel oil

fuel-oil αρσ

gas oil ΟΥΣ U

gas oil

gas-oil αρσ

gas oil

gasóleo αρσ

fish oil ΟΥΣ U or C

fish oil

aceite αρσ de pescado

groundnut oil ΟΥΣ U

groundnut oil

aceite αρσ de maní

groundnut oil

aceite αρσ de cacahuete Ισπ

groundnut oil

aceite αρσ de cacahuate Μεξ

linseed oil ΟΥΣ U

linseed oil

aceite αρσ de linaza

I. oil [ɔɪl] ΟΥΣ

1. oil (lubricant):

oil

aceite αρσ

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil χωρίς πλ (petroleum):

oil

petróleo αρσ

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil μτφ

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa θηλ

4. oil pl (oil-based paint):

oil

óleo αρσ

to paint in oils

pintar al óleo

ιδιωτισμοί:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II. oil [ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

oil

engrasar

oil-producing ΕΠΊΘ

oil-producing

productor(a) de petróleo

oil-fired ΕΠΊΘ

oil-fired

alimentado, -a a petróleo

oil-fired heating system

calefacción θηλ a petróleo

oil pipeline ΟΥΣ

oil pipeline

oleoducto αρσ

oil well ΟΥΣ

oil well

pozo αρσ de petróleo

oil production ΟΥΣ χωρίς πλ

oil production

producción θηλ de petróleo

suntan oil ΟΥΣ

suntan oil

aceite αρσ bronceador

oil painting ΟΥΣ

oil painting

óleo αρσ

ιδιωτισμοί:

to be no oil painting αυστραλ, βρετ ειρων

no ser ninguna belleza

oil slick ΟΥΣ

oil slick

marea θηλ negra

oil consumption ΟΥΣ χωρίς πλ

oil consumption

consumo αρσ de petróleo

I. oil [ɔɪl] ΟΥΣ

1. oil (lubricant):

oil

aceite αρσ

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil (petroleum):

oil

petróleo αρσ

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil μτφ

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa θηλ

4. oil:

oils (oil-based paint)

óleo αρσ

to paint in oils

pintar al óleo

ιδιωτισμοί:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II. oil [ɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

oil

engrasar

sunflower oil ΟΥΣ

sunflower oil

aceite αρσ de girasol

castor oil ΟΥΣ

castor oil

aceite αρσ de ricino

rapeseed oil ΟΥΣ

rapeseed oil

aceite αρσ de colza

suntan oil ΟΥΣ

suntan oil

aceite αρσ bronceador

olive oil ΟΥΣ

olive oil

aceite αρσ de oliva

oil well ΟΥΣ

oil well

pozo αρσ de petróleo

oil-producing ΕΠΊΘ

oil-producing

productor(a) de petróleo

oil production ΟΥΣ

oil production

producción θηλ de petróleo

oil painting ΟΥΣ

oil painting

óleo αρσ

lavado con aceite a presión

hydraulic-oil-bathed

clase de aceite

oil type

clase de aceite

special oil type

clase de aceite

standard oil type

separador de aceite

oil separator

retorno del aceite

oil return

aceite para máquinas refrigerantes

refrigerating-machine oil

carga de aceite

oil charge

purgador de aceite

oil drain

bomba de aceite

oil pump

tamiz para el aceite

oil filter

presión de aceite

oil pressure

Present

I	oil
you	oil
he/she/it	oils
we	oil
you	oil
they	oil

Past

I	oiled
you	oiled
he/she/it	oiled
we	oiled
you	oiled
they	oiled

Present Perfect

I	have	oiled
you	have	oiled
he/she/it	has	oiled
we	have	oiled
you	have	oiled
they	have	oiled

Past Perfect

I	had	oiled
you	had	oiled
he/she/it	had	oiled
we	had	oiled
you	had	oiled
they	had	oiled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 1940, oil production was at more than six million barrels.

en.wikipedia.org

It has the designed oil production capacity of 85000 oilbbl/d of oil.

en.wikipedia.org

This action increased domestic oil production and decreased oil production costs, thus keeping the rise in fuel costs below what it otherwise might have been.

en.wikipedia.org

The shale oil production is about 120,000 tonnes per year and the planned full capacity is 200,000 tonnes of shale oil per year.

en.wikipedia.org

As of 2014, it is not widely questioned that oil production will be in decline after 2050.

en.wikipedia.org