DRESSING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

dressing [αμερικ ˈdrɛsɪŋ, βρετ ˈdrɛsɪŋ] ΟΥΣ

1. dressing C ΙΑΤΡ:

dressing: apósito αρσ

dressing: gasa θηλ

dressing (bandage): vendaje αρσ

2. dressing U (putting on clothes):

her arthritis made dressing difficult: le costaba vestirse a causa de la artritis

3.1. dressing ΜΑΓΕΙΡ U or C (for salad):

dressing: aliño αρσ

dressing: aderezo αρσ

3.2. dressing ΜΑΓΕΙΡ U or C (stuffing):

dressing αμερικ: relleno αρσ

4. dressing U or C (fertilizer):

dressing: abono αρσ

5.1. dressing C (for finishing of fabrics):

dressing: apresto αρσ

5.2. dressing U (of leather):

dressing: curtido αρσ

salad dressing ΟΥΣ U or C

salad dressing: aliño αρσ para ensalada

top dressing [ˈtɑp ˌdrɛsɪŋ] ΟΥΣ U

1. top dressing (on field, lawn):

top dressing: capa superficial de abono

2. top dressing (on road, tennis court):

top dressing: capa de grava

window dressing ΟΥΣ U

1. window dressing (in shop):

window dressing: escaparatismo αρσ esp Ισπ

window dressing: vitrinismo αρσ λατινοαμερ

window dressing: vidrierismo αρσ λατινοαμερ

2. window dressing (pretense, mask):

don't be taken in by the window dressing: no te dejes engañar por las apariencias or la imagen que quieren presentar

cross-dressing [αμερικ krɔsˈdrɛsɪŋ, βρετ ˌkrɒsˈdrɛsɪŋ] ΟΥΣ U

cross-dressing: transformismo αρσ

cross-dressing: travestismo αρσ

dressing-down [αμερικ ˈˌdrɛsɪŋ ˈdaʊn, βρετ] ΟΥΣ U χωρίς πλ

dressing-down: reprimenda θηλ

dressing-down: rapapolvo αρσ Ισπ οικ

dressing-down: reto αρσ CSur οικ

dressing gown ΟΥΣ

dressing gown (woman's): bata θηλ

dressing gown (woman's): salto αρσ de cama CSur

dressing gown (man's): bata θηλ

dressing gown (man's): salto αρσ de cama CSur

dressing gown (man's): batín αρσ Ισπ

dressing gown (of toweling): albornoz αρσ

dressing gown (of toweling): salida θηλ de baño

dressing room ΟΥΣ

1. dressing room ΘΈΑΤ:

dressing room: camerino αρσ

2. dressing room (in house):

dressing room: vestidor αρσ

dressing table ΟΥΣ

dressing table: tocador αρσ

power dressing ΟΥΣ U

power dressing: estilo de vestimenta adoptado por algunas mujeres ejecutivas para proyectar una imagen de autoridad y eficiencia

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dressing [ˈdresɪŋ] ΟΥΣ

1. dressing χωρίς πλ ΜΌΔΑ:

dressing: el vestir αρσ

2. dressing ΜΑΓΕΙΡ:

dressing: aliño αρσ

3. dressing ΙΑΤΡ:

dressing: vendaje αρσ

window dressing ΟΥΣ χωρίς πλ

1. window dressing (in shop):

window dressing: escaparatismo αρσ

2. window dressing μτφ:

window dressing: fachada θηλ

window dressing (effort): esfuerzo αρσ por aparentar

salad dressing ΟΥΣ

salad dressing: aliño αρσ

dressing table ΟΥΣ

dressing table: tocador αρσ

dressing-down ΟΥΣ βρετ

dressing-down: reprimenda θηλ

dressing room ΟΥΣ

dressing room: vestidor αρσ

dressing room ΘΈΑΤ: camerino αρσ

French dressing ΟΥΣ χωρίς πλ

French dressing: vinagreta θηλ

dressing gown ΟΥΣ (garment worn inside the house)

dressing gown: bata θηλ

dressing gown towel: albornoz αρσ

I. dress [dres] -es ΟΥΣ

dress: vestido αρσ

strapless/sleeveless dress: vestido sin tirantes/sin mangas

evening dress for woman: vestido de noche

evening dress for man: traje αρσ de etiqueta

II. dress [dres] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

dress: vestirse

to dress in blue: vestir de azul

to dress smartly for sth: ponerse elegante para algo

III. dress [dres] -es ΡΉΜΑ μεταβ

1. dress (put clothes on):

dress: vestir

2. dress ΜΑΓΕΙΡ:

dress greens, salad: aliñar

3. dress ΙΑΤΡ:

dress wound: vendar

4. dress (decorate):

dress: adornar

dress hair: peinar

to dress shop windows: decorar escaparates

IV. dress [dres] -es ΕΠΊΘ

dress: de gala

a dress suit: traje αρσ de gala

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

figuroso (-a): loud-dressing

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dressing [ˈdres·ɪŋ] ΟΥΣ

1. dressing ΜΌΔΑ:

dressing: el vestir

2. dressing culin:

dressing: aliño αρσ

3. dressing ΙΑΤΡ:

dressing: vendaje αρσ

salad dressing ΟΥΣ

salad dressing: aliño αρσ

window-dressing ΟΥΣ

1. window-dressing (in shop):

window-dressing: escaparatismo αρσ

2. window-dressing μτφ:

window-dressing: fachada θηλ

window-dressing (effort): esfuerzo αρσ por aparentar

dressing-down ΟΥΣ

dressing-down: reprimenda θηλ

dressing gown ΟΥΣ

dressing gown: bata θηλ

dressing gown (bathrobe): albornoz αρσ

dressing room ΟΥΣ

dressing room: vestidor αρσ

dressing room ΘΈΑΤ: camerino αρσ

dressing table ΟΥΣ

dressing table: tocador αρσ

French dressing ΟΥΣ

French dressing: vinagreta θηλ

I. dress <-es> [dres] ΟΥΣ

dress: vestido αρσ

strapless/sleeveless dress: vestido sin tirantes/con los hombros destapados/sin mangas

II. dress [dres] ΡΉΜΑ αμετάβ

dress: vestirse

to dress in blue: ir [o vestir] de azul

to dress for sth: vestirse para algo

III. dress [dres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dress (put clothes on):

dress: vestir

2. dress culin:

dress greens, salad: aliñar

3. dress ΙΑΤΡ:

dress wound: vendar

4. dress (decorate):

dress: adornar

dress hair: peinar

to dress shop windows: decorar escaparates

IV. dress [dres] ΕΠΊΘ

dress: de gala

a dress suit: traje αρσ de gala

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

figuroso (-a): loud-dressing

Present
I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past
I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect
I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect
I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

he dabbed the stain from the dress: quitó la mancha frotando suavemente el vestido

agaucharse: to imitate or dress like a gaucho

es un vestido muy favorecedor para ti: the dress is very becoming on you

aplicar un lazo a un vestido: to sew a bow onto a dress

echar un rapapolvo a alguien: to give sb a dressing down

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Men and women were provided with separate dressing rooms, and white-coated stewards served five and six-course meals with gleaming silver service.

en.wikipedia.org

This is more than window-dressing, because endurance racing really does worship thrift.

www.telegraph.co.uk

Cross dressing is not obligatory but can add to the fun.

en.wikipedia.org

However, seasonal dressing-down is wholly unwelcome for those who feel undressed in anything unstructured or uncovered.

www.independent.co.uk

On the first floor there is a master bedroom with dressing room and en suite bathroom, two further double bedrooms and a family bathroom.

www.cambridge-news.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dressing" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

σλοβενικά