Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
correspondents
machines
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
maquinar ΡΉΜΑ μεταβ
maquinar
to plot
maquinar
to scheme
sala de máquinas ΟΥΣ θηλ
sala de máquinas
engine room
jefa de máquinas ΟΥΣ θηλ
jefa de máquinas
chief engineer
jefe de máquinas ΟΥΣ αρσ
jefe de máquinas
chief engineer
cuarto de máquinas ΟΥΣ αρσ
cuarto de máquinas
engine room
máquina ΟΥΣ θηλ
1.1. máquina (aparato):
máquina
machine
una máquina para hacer pasta
a pasta-making machine
máquina expendedora de bebidas
drinks machine
¿sabes coser a máquina?
do you know how to use a sewing machine?
esto hay que coserlo a máquina
this will have to be sewn on the machine
¿se puede lavar a máquina?
can it be machine-washed?
no sé escribir a máquina
I can't type
¿me pasas esto a máquina?
would you type this (up) for me?
1.2. máquina ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
máquina
fruit machine
1.3. máquina (cámara):
máquina
camera
1.4. máquina (de café):
máquina
coffee machine
2.1. máquina ΝΑΥΣ:
máquina
engine
a toda máquina
at top speed
a toda máquina
flat out οικ
2.2. máquina ΣΙΔΗΡ:
máquina
engine
máquina
locomotive
2.3. máquina Ven οικ (auto):
máquina
car
3. máquina (organización):
máquina
machine
la máquina del partido
the party machine
sala ΟΥΣ θηλ
1. sala (de una casa):
sala, tb. sala de estar
parlor αμερικ
sala, tb. sala de estar
living room
sala, tb. sala de estar
sitting room βρετ
sala, tb. sala de estar
lounge βρετ
2. sala (de un hotel):
sala
lounge
3. sala (en un hospital):
sala
ward
4. sala (para reuniones, conferencias):
sala
hall
sala ΘΈΑΤ
theater αμερικ
sala ΘΈΑΤ
theatre βρετ
sala ΚΙΝΗΜ
movie theater αμερικ
sala ΚΙΝΗΜ
cinema βρετ
se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid
it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas
la película se exhibe en la sala 1
the movie is showing on Screen 1
5. sala (sede de tribunal):
sala
courtroom
sala
court
máquina escaladora ΟΥΣ θηλ
máquina escaladora
climbing machine
máquina expendedora ΟΥΣ θηλ
máquina expendedora
vending machine
máquina traganíqueles ΟΥΣ θηλ Κολομβ
máquina traganíqueles
slot machine
máquina traganíqueles
fruit machine
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
engine room
cuarto αρσ de máquinas
engine room
sala θηλ de máquinas
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
maquinar ΡΉΜΑ μεταβ
1. maquinar (urdir):
maquinar
to scheme
2. maquinar (trabajar):
maquinar
to work
máquina ΟΥΣ θηλ
1. máquina (artefacto):
máquina
machine
máquina de afeitar
electric shaver [or razor]
máquina de coser/lavar
sewing/washing machine
máquina destructora de documentos
paper-shredder
máquina de escribir automática
electric typewriter
máquina fotográfica
camera
máquina de venta automática
vending machine
a toda máquina
(at) full speed
escrito a máquina
typed
hecho a máquina
machine-made
2. máquina (aparato de monedas):
máquina
vending machine
máquina de tabaco
cigarette dispenser
máquina tragaperras οικ
slot-machine
3. máquina (tren):
máquina
engine
Καταχώριση OpenDict
máquina de diálisis ΟΥΣ
máquina de diálisis θηλ ΙΑΤΡ
dialysis machine
Καταχώριση OpenDict
máquina de rayos X ΟΥΣ
máquina de rayos X θηλ ΙΑΤΡ
X-ray machine
máquina de rayos X θηλ ΙΑΤΡ
X-ray generator
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
office equipment
mobilario, máquinas y material de oficina
concoct a plan
maquinar
one-armed bandit
máquina θηλ tragaperras
one-armed bandit
máquina θηλ tragamonedas λατινοαμερ
slot machine
máquina θηλ tragaperras
slot machine
máquina θηλ expendedora
machine
máquina θηλ
machine
trabajar a máquina
machine
coser a máquina
vending machine
máquina θηλ expendedora
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
maquinar [ma·ki·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ (urdir)
maquinar
to scheme
máquina [ˈma·ki·na] ΟΥΣ θηλ
1. máquina (artefacto):
máquina
machine
máquina de afeitar
electric shaver [or razor]
máquina de coser/lavar
sewing/washing machine
máquina fotográfica
camera
máquina de escribir automática
electric typewriter
a toda máquina
(at) full speed
escrito a máquina
typed
hecho a máquina
machine-made
2. máquina (aparato de monedas):
máquina
vending machine
máquina de tabaco
cigarette dispenser
máquina tragaperras οικ
slot-machine
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
office equipment
mobiliario, máquinas y material de oficina
concoct a plan
maquinar
one-armed bandit
máquina θηλ tragaperras
one-armed bandit
máquina θηλ tragamonedas λατινοαμερ
slot machine
máquina θηλ tragaperras
machine
máquina θηλ
machine tool
máquina θηλ herramienta
vending machine
máquina θηλ expendedora
spinner
máquina θηλ de hilar
aceite para máquinas refrigerantes
aceite para máquinas refrigerantes
refrigerating-machine oil
máquina frigorífica
máquina frigorífica
refrigerating machine
presente
yomaquino
túmaquinas
él/ella/ustedmaquina
nosotros/nosotrasmaquinamos
vosotros/vosotrasmaquináis
ellos/ellas/ustedesmaquinan
imperfecto
yomaquinaba
túmaquinabas
él/ella/ustedmaquinaba
nosotros/nosotrasmaquinábamos
vosotros/vosotrasmaquinabais
ellos/ellas/ustedesmaquinaban
indefinido
yomaquiné
túmaquinaste
él/ella/ustedmaquinó
nosotros/nosotrasmaquinamos
vosotros/vosotrasmaquinasteis
ellos/ellas/ustedesmaquinaron
futuro
yomaquinaré
túmaquinarás
él/ella/ustedmaquinará
nosotros/nosotrasmaquinaremos
vosotros/vosotrasmaquinaréis
ellos/ellas/ustedesmaquinarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
esta máquina tiene un pequeño desperfecto
this machine has a slight defect
encajar la funda en la máquina
to put the covering over the machine
esta máquina permite trabajar el doble
this machine allows you to do twice as much work
estas máquinas rinden mucho
these machines are very productive
máquina expendedora de billetes/tabaco
ticket/cigarette vending machine
aplicar una máquina para un trabajo
to use a machine for a job
voting machine
máquina θηλ de recuento de votos
JCB
máquina usada para cavar y mover tierra
slicer (for bread)
(máquina θηλ) rebanadora θηλ de pan
office equipment
mobilario, máquinas y material de oficina
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sus cantos biselados permiten acceder a espacios estrechos (para encajar bisagras y pernos).
www.hagaloustedmismo.cl
Ser friki no se trata de actuar a lo friki para encajar en un grupo.
blogderandy.wordpress.com
Éstos fríjoles podrían encajar perfectamente en mi lista de recetas de alacena.
cebollitademiguiso.com
Quería encajar regocijante en algún lado.
luzarcoiris.wordpress.com
El primero es bien viejito (de 1986), pero parece encajar perfectamente con el ánimo de los enconados empleados públicos.
blogs.lanacion.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό