PASTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

pasta ΟΥΣ θηλ

1.1. pasta ΜΑΓΕΙΡ (fideos, macarrones, etc):

pasta: pasta

la pasta engorda o λατινοαμερ las pastas engordan: pasta is fattening

1.2. pasta ΜΑΓΕΙΡ Ισπ (galleta):

pasta, tb. pasta de té: cookie

1.3. pasta ΜΑΓΕΙΡ (masa de harina):

pasta: pastry

1.4. pasta ΜΑΓΕΙΡ (de tomates, anchoas, etc):

pasta: paste

2.1. pasta:

pasta (masa moldeable): paste

pasta (masa moldeable): filler

pasta (para botones, peines): paste

un libro en pasta: a book in boards

libros de pasta blanda Μεξ: paperback books

ser de buena pasta: to be good-natured

tener pasta para/de algo: to be cut out for sth

no tengo pasta para los negocios: I'm not cut out for business

tiene pasta de actriz: she's actress material

tiene pasta de actriz: she has the makings of an actress

2.2. pasta Χιλ (betún):

pasta: polish

3. pasta Ισπ (dinero):

pasta: money

pasta: cash οικ

pasta: dough αργκ

pasta: bread αργκ, παρωχ

debe costar un pastón: it must cost a bomb o fortune οικ

una pasta gansa αργκ: a fortune οικ

pasta dental, pasta dentífrica, pasta de dientes ΟΥΣ θηλ

pasta dental: toothpaste

pastar ΡΉΜΑ αμετάβ

pastar: to graze

pasta base, pasta base de cocaína ΟΥΣ θηλ

pasta base: freebase cocaine

lápiz de pasta ΟΥΣ αρσ Χιλ

lápiz de pasta: ballpoint pen

pasta de hojaldre ΟΥΣ θηλ

pasta de hojaldre: puff paste αμερικ

pasta de hojaldre: puff pastry βρετ

pasta de papel ΟΥΣ θηλ

pasta de papel: wood pulp

αγγλικά

ισπανικά

toothpaste: pasta θηλ dentífrica

toothpaste: pasta θηλ de dientes

half-bound: en media pasta

plastic wood: pasta θηλ de madera

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

pasta ΟΥΣ θηλ

1. pasta:

pasta (masa): paste

pasta (para un pastel): pastry

pasta (para paredes): filler

pasta (para madera, ventanas): putty

pasta de dientes: toothpaste

2. pasta (comida italiana):

pasta: pasta

3. pasta (pastelería):

pasta: pastries πλ

4. pasta (encuadernación):

pasta: cover

de pasta dura/blanda: hardback/softback

5. pasta οικ (dinero):

pasta: dough

6. pasta (madera):

pasta: pulp

tener pasta para algo: to be cut out for sth

tiene pasta para ser ministro: he's got what it takes to be a minister

tener buena pasta: to be good-natured

pastar ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

pastar: to graze

pasta dentífrica: toothpaste

αγγλικά

ισπανικά

readies: pasta θηλ

pasta: pasta θηλ

toothpaste: pasta θηλ dentífrica [o de dientes]

shortcrust: pasta θηλ quebradiza

dough: pasta θηλ

loot: pasta θηλ

lolly: pasta θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

pasta [ˈpas·ta] ΟΥΣ θηλ

1. pasta:

pasta (masa): paste

pasta (para un pastel): pastry

pasta (para paredes): filler

pasta (para madera): putty

pasta de dientes: toothpaste

2. pasta (comida italiana):

pasta: pasta

3. pasta (pastelería):

pasta: pastries πλ

4. pasta (encuadernación):

pasta: cover

de pasta dura/blanda: hardback/softback

5. pasta οικ (dinero):

pasta: dough

6. pasta (madera):

pasta: pulp

tener pasta para algo: to be cut out for sth

tener buena pasta: to be good-natured

pastar [pas·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

pastar: to graze

pasta dentífrica: toothpaste

αγγλικά

ισπανικά

pasta: pasta θηλ

toothpaste: pasta θηλ dentífrica [o de dientes]

loot: pasta θηλ

dough: pasta θηλ

graze: pastar

pulp (soft wet mass): pasta θηλ

pulp mill: fábrica θηλ de pasta

paste: pasta θηλ

almond paste: pasta θηλ de almendras

presente
yo	pasto
tú	pastas
él/ella/usted	pasta
nosotros/nosotras	pastamos
vosotros/vosotras	pastáis
ellos/ellas/ustedes	pastan

imperfecto
yo	pastaba
tú	pastabas
él/ella/usted	pastaba
nosotros/nosotras	pastábamos
vosotros/vosotras	pastabais
ellos/ellas/ustedes	pastaban

indefinido
yo	pasté
tú	pastaste
él/ella/usted	pastó
nosotros/nosotras	pastamos
vosotros/vosotras	pastasteis
ellos/ellas/ustedes	pastaron

futuro
yo	pastaré
tú	pastarás
él/ella/usted	pastará
nosotros/nosotras	pastaremos
vosotros/vosotras	pastaréis
ellos/ellas/ustedes	pastarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la pasta llena mucho: pasta is very filling

pasta de dientes: toothpaste

de pasta dura/blanda: hardback/softback

tener pasta para algo: to be cut out for sth

tiene pasta para ser ministro: he's got what it takes to be a minister

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Coliffato es un maniático: no usa jabón en pasta para reducir el riesgo de pisarlo y morir desnucado en la ducha.

elojoenlapaja.blogspot.com

Haz que tus comidas principales sean los vegetales, frijoles y pasta, con carne como acompañamiento.

urbanext.illinois.edu

Sólo le he hecho un tuneo mínimo (añadir un chorrito de vino blanco a la salsa, y reducir un poco el caldo, porque he preparado menos cantidad de pasta).

www.morguix.com

Los ingredientes se mezclan a partes iguales hasta formar una pasta a la que se puede poner aceite para añadir propiedades hidratantes.

www.shakira-argentina.com.ar

La primera pasta dentífrica fue creada por ellos y era llamada clisterate.

www.rnovelaromantica.com