TAKES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it takes a long/short time: se tarda mucho/poco

it takes a lot of pluck: hace falta mucho valor

this shirt takes a lot of ironing: esta camisa ha de plancharse mucho

este niño ha salido a su padre: the boy takes after his father

tener [o ser de] buena/mala madera: (not) to have what it takes

aquí cada uno tira por su lado: here everyone takes his/her own turning

este armario ocupa demasiado espacio: this wardrobe takes up too much space

este trabajo lleva mucho tiempo: this work takes a lot of time

esto roba mucho tiempo: this takes up a lot of time

dos no riñen si uno no quiere: it takes two to make a quarrel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It only takes one off day -- or even a few bad overs -- for a favourite to be bundled out.

www.theroar.com.au

Just a brief flirtation with a friendly grey whale is often all it takes to turn normal, quiet, unflappable people into delirious, jabbering extroverts.

www.telegraph.co.uk

Terry tracks him down and, after a fight, takes him back to school.

en.wikipedia.org

Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading.

en.wikipedia.org

How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "takes" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. take <παρελθ took, μετ παρακειμ taken> [αμερικ teɪk, βρετ teɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. take (to carry):

1.2. take (to drive, to transport):

2.1. take (to escort):

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

3.2. take (to take charge of):

3.3. take (to occupy):

4. take (to remove, to steal):

5. take (to catch unawares):

6.1. take (to capture):

6.2. take (to win):

6.3. take (to earn):

7.1. take (to buy, to order):

7.2. take (to subscribe to):

7.3. take (to rent):

8. take medicine/drugs:

9.1. take (to collect):

9.2. take (to record):

9.3. take (to write down):

9.4. take ΦΩΤΟΓΡ:

10.1. take (to withstand, to suffer):

10.2. take (to tolerate, to endure):

10.3. take (to bear):

11.1. take (to understand, to interpret):

11.2. take (to consider):

12.1. take (to adopt an attitude of):

12.2. take (to experience):

13. take (of time):

14. take (to need):

15.1. take (with shoes, clothes):

15.2. take (to run on):

15.3. take ΓΛΩΣΣ:

16. take (to accept):

17.1. take (to hold, to accommodate):

17.2. take (to admit):

18.1. take train/plane/bus:

18.2. take road/turning:

18.3. take (to negotiate):

19.1. take:

19.2. take (to deal with):

20.1. take βρετ ΣΧΟΛ (to teach):

20.2. take (to learn):

20.3. take (to undergo):

21. take:

22. take (to lead):

23.1. take (to acquire):

23.2. take (in the sexual sense) λογοτεχνικό:

II. take <παρελθ took, μετ παρακειμ taken> [αμερικ teɪk, βρετ teɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. take (germinate):

1.2. take (to catch fire):

1.3. take (to adhere):

1.4. take (to be effective):

2. take (to start):

3. take βρετ (to bite):

4. take (to receive):

5. take ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

III. take [αμερικ teɪk, βρετ teɪk] ΟΥΣ

1. take ΚΙΝΗΜ:

2.1. take (earnings):

2.2. take:

take for ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -] (v + o + prep + o)

I. shape [αμερικ ʃeɪp, βρετ ʃeɪp] ΟΥΣ

1.1. shape C (visible form):

1.2. shape U (general nature, outline):

1.3. shape C (unidentified person, thing):

2. shape U (guise):

3. shape U (condition, order):

4. shape C (mold, pattern):

II. shape [αμερικ ʃeɪp, βρετ ʃeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shape (make in given form):

2. shape (influence):

III. shape [αμερικ ʃeɪp, βρετ ʃeɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

offense, offence βρετ [αμερικ əˈfɛns, βρετ əˈfɛns] ΟΥΣ

1. offense C:

2.1. offense (cause of outrage):