BASURA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

basura ΟΥΣ θηλ

1.1. basura (recipiente):

basura: garbage can αμερικ

basura: trash can αμερικ

basura: dustbin βρετ

echar o tirar algo a la basura: to throw sth away

echar o tirar algo a la basura: to throw sth in the garbage o trash (can) o dustbin

¿que no sirve? ¡pues a la basura!: well, if it's no use, throw it out

¿que no sirve? ¡pues a la basura!: well, if it's no use, dump it αμερικ οικ

¿que no sirve? ¡pues a la basura!: well, if it's no use, bin it βρετ οικ

1.2. basura:

basura (desechos): garbage αμερικ

basura (desechos): trash αμερικ

basura (desechos): rubbish βρετ

basura (en sitios públicos): litter

sacar la basura: to take out the garbage o trash o rubbish

dejaron el estadio lleno de basura: they left litter all around the stadium

la recogida de la basura: the garbage o rubbish collection

la recogida de la basura: the refuse collection τυπικ

hoy no pasa la basura οικ: the garbage man doesn't come today αμερικ οικ

hoy no pasa la basura οικ: the dustmen don't come today βρετ οικ

“prohibido arrojar basura(s)”: “no dumping”

“prohibido arrojar basura(s)”: no tipping βρετ

2.1. basura οικ (porquería):

ese programa es una basura: that program is trash αμερικ οικ

ese programa es una basura: that programme is rubbish βρετ οικ

¿cómo puedes leer esa basura?: how can you read trash like that?

¿cómo puedes leer esa basura?: how can you read rubbish like that? βρετ

la comida era una basura: the food was lousy οικ

2.2. basura οικ (persona):

basura: swine οικ

basura: s.o.b. αμερικ οικ

email basura, e-mail basura ΟΥΣ αρσ

email basura: spam

correo basura ΟΥΣ αρσ

correo basura: junk email

correo basura: spam οικ

comida basura ΟΥΣ θηλ

comida basura: junk food

cubo de basura, cubo de la basura ΟΥΣ αρσ

cubo de basura (de la cocina): garbage can αμερικ

cubo de basura (de la cocina): rubbish bin βρετ

cubo de basura (de un edificio): garbage can αμερικ

cubo de basura (de un edificio): dustbin βρετ

camión de la basura ΟΥΣ αρσ

camión de la basura: garbage truck αμερικ

camión de la basura: dustcart βρετ

trituradora de basura ΟΥΣ θηλ

trituradora de basura: garbage disposal unit αμερικ

trituradora de basura: waste disposal unit βρετ

tarro basurero, tarro de la basura ΟΥΣ αρσ Χιλ

tarro basurero: trash can αμερικ

tarro basurero: rubbish bin

αγγλικά

ισπανικά

junk email: correo αρσ electrónico basura

junk email: email αρσ basura

dross: basura θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

basura ΟΥΣ θηλ

1. basura (desperdicios):

basura: rubbish βρετ

basura: garbage αμερικ

basura espacial ΑΣΤΡ: space junk

basura del hogar: domestic rubbish

echar algo a la basura: to throw sth away

2. basura (lo despreciable):

basura: trash

αγγλικά

ισπανικά

garbage: basura θηλ

to take the garbage out: sacar la basura

junk food: comida θηλ basura

junk mail: correo αρσ basura

spam: correo αρσ basura

space junk ΑΣΤΡ: basura espacial θηλ

ashcan: cubo αρσ de basura

ashcan: bote αρσ de basura Μεξ

refuse bin: cubo αρσ de basura

refuse bin: bote αρσ de basura Μεξ

cartloads of rubbish: montones αρσ πλ de basura

rubbish container: contenedor αρσ de basura

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

basura [ba·ˈsu·ra] ΟΥΣ θηλ

1. basura (desperdicios):

basura: garbage

basura del hogar: domestic garbage

echar algo a la basura: to throw sth away

2. basura (lo despreciable):

basura: trash

αγγλικά

ισπανικά

garbage: basura θηλ

to take [or throw] out the garbage: sacar la basura

junk food: comida θηλ basura

garbage disposal: triturador αρσ de basura

garbage man: recogedor Κολομβ de basura

garbage truck: camión αρσ de la basura

trash can: cubo αρσ de la basura

cartloads of garbage: montones αρσ πλ de basura

trash: basura θηλ

to take the trash out: sacar la basura

trash (book, film): basura

liner (garbage bag): bolsa θηλ de basura

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος