MAIL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. mail¹ [αμερικ meɪl, βρετ meɪl] ΟΥΣ U

1. mail (system):

mail: correo αρσ

to send sth by mail: mandar or enviar algo por correo

I put it in the mail on Thursday: lo eché al correo or lo despaché el jueves

electronic mail: correo electrónico

to check one's mail: mirar el correo

to check one's mail: comprobar el correo

προσδιορ mail train: tren αρσ correo

mail van βρετ: vagón αρσ correo

2. mail (letters, parcels):

mail: correspondencia θηλ

mail: correo αρσ

he deals with the mail: él se encarga de la correspondencia

II. mail¹ [αμερικ meɪl, βρετ meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

to mail a letter: echar una carta al correo or al buzón

to mail sth to sb: mandarle or enviarle algo por correo a alguien

mail² [αμερικ meɪl, βρετ meɪl] ΟΥΣ U (armor)

mail: malla θηλ

a coat of mail: una cota de malla

snail mail ΟΥΣ U οικ

1. snail mail (system):

snail mail: correo αρσ normal

snail mail: correo αρσ no electrónico

2. snail mail (letters):

snail mail: correo αρσ

surface mail ΟΥΣ U

surface mail: correo αρσ de superficie

by surface mail: por vía terrestre/marítima

voice mail ΟΥΣ

1. voice mail U (facility):

voice mail: buzón θηλ de voz

voice mail: correo αρσ de voz

2. voice mail C (message):

voice mail: mensaje αρσ de voz

fan mail ΟΥΣ U

fan mail: cartas θηλ πλ de admiradores

fan mail: cartas θηλ πλ de fans

mail carrier ΟΥΣ αμερικ

mail carrier: cartero αρσ / cartera θηλ

mail bomb ΟΥΣ

1. mail bomb αμερικ:

mail bomb (letter bomb): carta θηλ bomba

mail bomb (parcel): paquete αρσ bomba

2. mail bomb (emails):

mail bomb: bombardeo αρσ de emails

mail drop ΟΥΣ αμερικ

mail drop: dirección θηλ postal

mail-out [αμερικ ˈmeɪlaʊt, βρετ ˈmeɪlaʊt] ΟΥΣ

1. mail-out U (practice):

mail-out: buzoneo αρσ

mail-out: mailing αρσ

2. mail-out C (item):

mail-out: mailing αρσ

I. mail¹ [meɪl] ΟΥΣ χωρίς πλ a. Η/Υ

mail: correo αρσ

electronic mail Η/Υ: correo electrónico

incoming/outgoing mail Η/Υ: correo entrante/saliente

to send sth through the mail: mandar [o enviar] algo por correo

II. mail¹ [meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mail: mandar [o enviar] por correo

mail² [meɪl] ΟΥΣ χωρίς πλ (armour)

mail: malla θηλ

mail order ΟΥΣ

mail order: venta θηλ por correo

snail mail ΟΥΣ Η/Υ

snail mail: correo αρσ tortuga

junk mail ΟΥΣ χωρίς πλ Η/Υ

junk mail: correo αρσ basura

surface mail ΟΥΣ

by surface mail land: por vía terrestre

by surface mail sea: por vía marítima

fan mail ΟΥΣ χωρίς πλ

fan mail: cartas θηλ πλ de admiradores

e-mail address ΟΥΣ

e-mail address: dirección θηλ de correo electrónico

I. email, e-mail [ˈi:meɪl] ΟΥΣ

email → electronic mail

email: email αρσ

email: mensaje αρσ (de correo electrónico)

to send sth by email: enviar algo por email [o por correo electrónico]

II. email, e-mail [ˈi:meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

to email sb: enviar un email a alguien

to email sth to sb: enviar algo a alguien por email

Καταχώριση OpenDict

voice mail ΟΥΣ

voice mail ΤΗΛ: buzón de voz αρσ

I. mail¹ [meɪl] ΟΥΣ a. comput

mail: correo αρσ

electronic mail comput: correo electrónico

incoming/outgoing mail comput: correo entrante/saliente

by mail: por correo

by return mail: a vuelta de correo

to open the mail: abrir el correo

to send sth through the mail: mandar [o enviar] algo por correo

is there any mail?: ¿ha llegado alguna carta?

II. mail¹ [meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mail: mandar [o enviar] por correo

mail² [meɪl] ΟΥΣ (armor)

mail: malla θηλ

mail order ΟΥΣ

mail order: venta θηλ por correo

snail mail ΟΥΣ comput

snail mail: correo αρσ ordinario

I. e-mail [ˈi·meɪl] ΟΥΣ

e-mail → electronic mail

e-mail: (mensaje de) correo αρσ electrónico

e-mail: e-mail αρσ

II. e-mail [ˈi·meɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

e-mail: mandar por correo electrónico

electronic mail ΟΥΣ

electronic mail: correo αρσ electrónico

voice mail ΟΥΣ ΤΗΛ

voice mail: correo αρσ de voz

surface mail ΟΥΣ

by surface mail land: por vía terrestre

by surface mail sea: por vía marítima

chain mail ΟΥΣ

chain mail: cota θηλ de malla

electronic mail ΟΥΣ

electronic mail: correo αρσ electrónico

junk mail ΟΥΣ

junk mail: propaganda θηλ postal

Present
I	mail
you	mail
he/she/it	mails
we	mail
you	mail
they	mail

Past
I	mailed
you	mailed
he/she/it	mailed
we	mailed
you	mailed
they	mailed

Present Perfect
I	have	mailed
you	have	mailed
he/she/it	has	mailed
we	have	mailed
you	have	mailed
they	have	mailed

Past Perfect
I	had	mailed
you	had	mailed
he/she/it	had	mailed
we	had	mailed
you	had	mailed
they	had	mailed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος