ισπανικά
αγγλικά
funcionar ΡΉΜΑ αμετάβ
- funcionar
- to work
- el reloj funciona a la perfección
- the clock works perfectly
- ¿cómo funciona este cacharro?
- how does this thing work?
- “no funciona”
- “out of order”
- la relación no funcionaba
- their relationship wasn't working (out) οικ
- el servicio no puede funcionar con tan poco personal
- the service cannot operate o function with so few staff
- funciona con pilas
- it works on o runs off batteries
- funciona a o por control remoto
- it works by remote control
- la licuadora sí funciona, pero es muy temperamental χιουμ
- the liquidizer does work but it's very temperamental
αγγλικά
ισπανικά
- smooth-running
- que funciona bien
- coin-operated
- que funciona con monedas
- power-operated
- que funciona con electricidad
- slot meter βρετ
- λατινοαμερ also medidor αρσ (que funciona con monedas)
- it runs on electricity
- funciona con electricidad
- it runs on electricity
- funciona a electricidad λατινοαμερ
- the heater doesn't work (in car)
- la calefacción no funciona
- it's driven by clockwork
- funciona con un mecanismo de relojería
- the organization runs like clockwork
- la organización funciona como un reloj
ισπανικά
αγγλικά
funcionar ΡΉΜΑ αμετάβ
- funcionar
- to function
- funcionar
- to work
- funcionar (estar trabajando)
- to be working
- el coche no funciona bien
- the car is not going properly
- la televisión no funciona
- the television does not work
- No Funciona (cartel)
- out of order
- preparado (para funcionar)
- ready for use
αγγλικά
ισπανικά
- slot meter
- contador αρσ (que funciona con monedas)
- peepshow
- espectáculo de striptease que funciona con monedas
- don't ask me how to use this contraption
- no me preguntes cómo funciona este chisme
- act up
- no funcionar
- malfunction
- funcionar mal
- to run on electricity
- funcionar con electricidad
- turnkey operation
- proyecto αρσ listo para empezar a funcionar
- function
- funcionar
ισπανικά
αγγλικά
funcionar [fun·sjo·ˈnar, fun·θjo-] ΡΉΜΑ αμετάβ
- funcionar
- to function
- funcionar (estar trabajando)
- to be working
- la televisión no funciona
- the television does not work
- ‘no funcionaʼ (cartel)
- “out of order”
- preparado (para funcionar)
- ready for use
αγγλικά
ισπανικά
- peepshow
- espectáculo de striptease que funciona con monedas
- don't ask me how to use this contraption
- no me preguntes cómo funciona este chisme
- malfunction
- funcionar mal
- function
- funcionar
- to run on electricity
- funcionar con electricidad
- behave
- funcionar
- act up
- no funcionar
- working (functioning)
- que funciona
| yo | funciono |
|---|---|
| tú | funcionas |
| él/ella/usted | funciona |
| nosotros/nosotras | funcionamos |
| vosotros/vosotras | funcionáis |
| ellos/ellas/ustedes | funcionan |
| yo | funcionaba |
|---|---|
| tú | funcionabas |
| él/ella/usted | funcionaba |
| nosotros/nosotras | funcionábamos |
| vosotros/vosotras | funcionabais |
| ellos/ellas/ustedes | funcionaban |
| yo | funcioné |
|---|---|
| tú | funcionaste |
| él/ella/usted | funcionó |
| nosotros/nosotras | funcionamos |
| vosotros/vosotras | funcionasteis |
| ellos/ellas/ustedes | funcionaron |
| yo | funcionaré |
|---|---|
| tú | funcionarás |
| él/ella/usted | funcionará |
| nosotros/nosotras | funcionaremos |
| vosotros/vosotras | funcionaréis |
| ellos/ellas/ustedes | funcionarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Las personalidades antisociales con graves problemas temperamentales son sicópatas.
psicologiajuridica.org Es la única época apropiada para ser temperamental.
istmo.mx Si me lo permites, te abrazo, disculpa a este temperamental escritor.
glup2.blogspot.com Antes era más temperamental, ahora estoy más relajado.
www.everyfutbol.com Donald es un individuo temperamental, orgulloso y se parte de risa con la desdicha ajena.
bauldelcastillo.blogspot.com