CANNOT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

cannot [αμερικ kəˈnɑt, ˈkænˌɑt, βρετ ˈkanɒt, kaˈnɒt]

cannot → can not

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

cannot [ˈkænɒt, kæˈnɒt, αμερικ ˈkænɑ:t, kænˈɑ:t] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

cannot (can not) → can

we cannot but succeed

no podemos fallar

can² [kən] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα could, could

1. can (be able to):

can

poder

if I could

si pudiera

I think she can help you

creo que ella te puede ayudar

I could have kissed her

habría podido besarla

2. can οικ (be permitted to):

can

poder

you can't go

no puedes ir

could I look at it?

¿podría verlo?

3. can (know how to):

can

saber

can you swim?

¿sabes nadar?

I. can¹ [kæn] -nn- ΟΥΣ

1. can (container):

can

lata θηλ

can of oil

bidón αρσ

2. can αμερικ οικ (prison):

can

trullo αρσ

3. can αμερικ οικ (toilet):

can

trono αρσ

ιδιωτισμοί:

a can of worms

un problema peliagudo

to open (up) a can of worms

abrir la caja de los truenos

to carry the can βρετ οικ

pagar el pato

II. can¹ [kæn] -nn- ΡΉΜΑ μεταβ

1. can (put in cans):

can

enlatar

2. can αμερικ οικ (stop):

can it!

¡basta ya!

what's said cannot be unsaid παροιμ

lo dicho dicho está παροιμ

I cannot choose but

no tengo más remedio que

ισπανικά

αγγλικά

impostergable

that cannot be postponed

el médico está ilocalizable

the doctor cannot be found

irreparable (incompensable)

which cannot be compensated

improrrogable

that cannot be postponed

el récord no es homologable

the record cannot be accepted

es totalmente hipotético que...

we cannot be at all sure that ...

estos libros no admiten paralelo

these books cannot be compared

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

cannot [ˈkæn·at] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

cannot = can not, can

can² <could, could> [kən] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. can (be able to):

can

poder

if I could

si pudiera

I think she can help you

creo que ella te puede ayudar

I could have kissed her

habría podido besarla

2. can οικ (be permitted to):

can

poder

you can't go

no puedes ir

could I look at it?

¿podría verlo?

3. can (know how to):

can

saber

can you swim?

¿sabes nadar?

I. can¹ [kæn] ΟΥΣ

1. can (container):

can

lata θηλ

can of oil

bidón αρσ

2. can αργκ (toilet):

can

trono αρσ

3. can οικ (prison):

can

trullo αρσ

ιδιωτισμοί:

a can of worms

un problema peliagudo

to open (up) a can of worms

abrir la caja de los truenos

II. can¹ <-nn-> [kæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. can (put in cans):

can

enlatar

2. can αργκ (stop):

can it!

¡basta ya!

what's said cannot be unsaid παροιμ

lo dicho, dicho está παροιμ

what's done cannot be undone παροιμ

lo hecho, hecho está παροιμ

ισπανικά

αγγλικά

impostergable

that cannot be postponed

el médico está ilocalizable

the doctor cannot be found

irreparable (incompensable)

that cannot be compensated

el récord no es homologable

the record cannot be accepted

improrrogable

that cannot be postponed

es totalmente hipotético que...

we cannot be at all sure that...

mientras se ríe no se llora

you cannot laugh and cry at the same time

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are long wait times, repetitive questions, unwanted inquiries, different menus and submenus, calls just hung up by the agent, many transfers.

en.wikipedia.org

Having been looking around town for a victim all night without success, they decided to lie-in-wait for whoever might happen to step outside.

en.wikipedia.org

Wait five or 10 minutes before towelling on thinset using a square tooth trowel or a vee-notched trowel.

thechronicleherald.ca

Doing a headstand is recommended two to three hours after a big lunch so wait a while if you want to give it a go.

www.stuff.co.nz

Many such programs also provide immediate emergency assistance, without having to wait through an application process.

en.wikipedia.org