PATIENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. patient [αμερικ ˈpeɪʃənt, βρετ ˈpeɪʃ(ə)nt] ΕΠΊΘ

patient teacher/mother

paciente

patient research/explanation

hecho con paciencia y detenimiento

to be patient

ser paciente

to be patient

tener paciencia

be patient just a little longer

ten un poco más de paciencia

to be patient with sb

tener paciencia con alguien

II. patient [αμερικ ˈpeɪʃənt, βρετ ˈpeɪʃ(ə)nt] ΟΥΣ

patient

paciente αρσ θηλ

chest/kidney patients

enfermos αρσ πλ de pulmón/riñón

day patient ΟΥΣ

day patient

paciente ambulatorio αρσ / paciente ambulatoria θηλ

day patient

paciente externo αρσ / paciente externa θηλ

patient care ΟΥΣ U

patient care

cuidado αρσ de pacientes

ισπανικά

αγγλικά

paciente

patient

trasplantado (trasplantada)

transplant patient

alegría del hogar

patient Lucy αμερικ

paciente ambulatorio

day patient

paciente externo

day patient

paciente ambulatoria

day patient

paciente externa

day patient

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. patient [ˈpeɪʃnt] ΕΠΊΘ

patient

paciente

to be patient with sb

tener paciencia con alguien

just be patient!

¡ten paciencia!

II. patient [ˈpeɪʃnt] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

patient

paciente αρσ θηλ

patient zero

paciente αρσ θηλ cero

patient zero

caso αρσ inicial [o índice] espec

in-patient [ˈɪnpeɪʃnt] ΟΥΣ

in-patient

paciente αρσ θηλ interno, -a

Καταχώριση OpenDict

index patient ΟΥΣ

index patient (patient zero) ΙΑΤΡ

caso índice αρσ

index patient (patient zero) ΙΑΤΡ

caso inicial αρσ

ισπανικά

αγγλικά

paciente

patient

ser paciente con alguien

to be patient with sb

paciente

patient

bañista

patient at a spa

paciente asintomático

asymptomatic patient

tener mucho aguante

to be very patient

griposo (-a)

flu patient

santo varón μτφ

extremely kind and patient man

un enfermo terminal

a terminally ill patient

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. patient [ˈpeɪ·ʃənt] ΕΠΊΘ

patient

paciente

to be patient with sb

tener paciencia con alguien

just be patient!

¡ten paciencia!

II. patient [ˈpeɪ·ʃənt] ΟΥΣ

1. patient ΙΑΤΡ:

patient

paciente αρσ θηλ

2. patient ΓΛΩΣΣ:

patient

paciente αρσ

to experiment on a patient

hacer experimentos con un paciente

to refer a patient to a specialist

mandar a un paciente a un especialista

ισπανικά

αγγλικά

paciente

patient

ser paciente con alguien

to be patient with sb

paciente

patient

griposo (-a)

flu patient

tener mucho aguante

to be very patient

un enfermo terminal

a terminally ill patient

santo varón μτφ

extremely kind and patient man

sufrido (-a)

patient

el enfermo sigue sin novedades

the patient's condition is unchanged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If they extend under the nail, then the patient may suffer pain as a result.

en.wikipedia.org

These side effects are noted in less than 2% of patients.

en.wikipedia.org

In patients taking rofecoxib, versus placebo, the relative risk of these events was 1.92 (rofecoxib 1.50 events vs placebo 0.78 events per 100 patient years).

en.wikipedia.org

Until 1959 all the patients in the 312 beds were male and length of stay ranged from six months to four years.

en.wikipedia.org

In 1848 a building was purchased and the first patients admitted.

en.wikipedia.org