ALOJAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. alojar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. alojar (en un hotel):

los hemos alojado en el hotel Plaza: we've booked them into o got them rooms at the hotel Plaza

el hotel en el que estaban alojados los turistas: the hotel which the tourists were staying at

1.2. alojar (en una casa particular):

alojar: to put … up

si vienen a Lima los alojaremos gustosos: if you come to Lima, we'd be delighted to put you up o to have you to stay with us o we'll be glad to have you stay with us

2. alojar (albergar):

la residencia aloja a 70 estudiantes: the hostel is home to o houses o can accommodate 70 students

la sala aloja pinturas decimonónicas: the room houses 19th century paintings

3. alojar evacuados/refugiados:

alojar: to house

II. alojarse ΡΉΜΑ vpr

1. alojarse (hospedarse):

alojarse: to stay

siempre se aloja en el mismo hotel: she always stays at the same hotel

2. alojarse proyectil/bala:

alojarse: to lodge

αγγλικά

ισπανικά

barrack soldiers: alojar en barracones

billet: alojar

couch surfing: couch surfing αρσ (práctica del viajero de trasladarse de una residencia a otra, donde se le permite alojar en cualquier espacio disponible, sofá etc, generalmente en forma gratuita)

I can provide accommodation for five: puedo alojar or dar alojamiento a cinco personas

move in tenant βρετ: alojar

accommodate guests: alojar

take in lodger: alojar

lodge: alojar

put up: alojar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. alojar ΡΉΜΑ μεταβ

1. alojar (albergar):

alojar: to accommodate

2. alojar:

alojar (procurar alojamiento): to house

alojar (tropa): to billet

3. alojar (cosa):

alojar: to lodge

II. alojar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα alojarse

1. alojar (hospedarse):

alojarse: to stay

alojarse ΣΤΡΑΤ: to be billeted

2. alojar (meterse):

alojarse en algo: to put up at sth

αγγλικά

ισπανικά

accommodate (give place to stay): alojar

accommodate (have room for): alojar

lodge: alojar

take in (accommodate): alojar

put up: alojar

house: alojar

sleep: alojar

quarter: alojar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. alojar [a·lo·ˈxar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. alojar (albergar):

alojar: to accommodate

2. alojar:

alojar (procurar alojamiento): to house

alojar (tropa): to billet

3. alojar (cosa):

alojar: to lodge

II. alojar [a·lo·ˈxar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

alojar alojarse:

alojar: to stay

αγγλικά

ισπανικά

house: alojar

accommodate (give place to stay): alojar

accommodate (have room for): alojar

lodge: alojar

sleep: alojar

take in (accommodate): alojar

put up: alojar

quarter: alojar

presente
yo	alojo
tú	alojas
él/ella/usted	aloja
nosotros/nosotras	alojamos
vosotros/vosotras	alojáis
ellos/ellas/ustedes	alojan

imperfecto
yo	alojaba
tú	alojabas
él/ella/usted	alojaba
nosotros/nosotras	alojábamos
vosotros/vosotras	alojabais
ellos/ellas/ustedes	alojaban

indefinido
yo	alojé
tú	alojaste
él/ella/usted	alojó
nosotros/nosotras	alojamos
vosotros/vosotras	alojasteis
ellos/ellas/ustedes	alojaron

futuro
yo	alojaré
tú	alojarás
él/ella/usted	alojará
nosotros/nosotras	alojaremos
vosotros/vosotras	alojaréis
ellos/ellas/ustedes	alojarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος