Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lenlacement
to understand
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
comprender ΡΉΜΑ μεταβ
1. comprender (entender):
comprender
to understand
comprendo tus temores/su reacción
I understand your fears/his reaction
nadie me comprende
nobody understands me
vuelve a las once ¿comprendido?
I want you back at eleven, do you understand?
vuelve a las once ¿comprendido?
I want you back at eleven, have you got that? οικ
entonces comprendió que lo habían engañado
he realized then that he had been tricked
como usted comprenderá, no podemos hacer excepciones
as I'm sure you will appreciate, we cannot make exceptions
designios que la mente humana no alcanza a comprender
designs that the human mind cannot comprehend
2. comprender (abarcar, contener):
el segundo tomo comprende los siglos XVII y XVIII
the second volume covers the 17th and 18th centuries
los gastos de calefacción están comprendidos en esta suma
the heating costs are included in this total
IVA no comprendido
not including VAT
IVA no comprendido
excep. VAT
IVA no comprendido
exclusive of VAT τυπικ
jóvenes de edades comprendidas entre los 19 y los 23 años
young people between the ages of 19 and 23
el entendimiento humano no alcanza a comprender esos misterios
the human mind cannot fathom those mysteries
el entendimiento humano no alcanza a comprender esos misterios
those mysteries are beyond the bounds of human understanding
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fathom out
comprender
to look at sb blankly
mirar a alguien sin comprender
comprehend
comprender
I don't think you fully comprehend the situation
me parece que no acabas de comprender la situación
comprehend τυπικ
comprender
misunderstand idea/message/instructions
comprender mal
misunderstand artist/work
no comprender
misunderstand
comprender mal
insight into sth to gain an insight into sth
llegar a comprender bien algo
this gave me an insight into the workings of the system
esto me permitió comprender mejor cómo funcionaba el sistema
comprise
comprender
fathom
comprender
to get the gist of sth
captar or comprender lo esencial or lo fundamental de algo
to get the gist of sth
captar or comprender el quid de una cuestión
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
comprender ΡΉΜΑ μεταβ
1. comprender (entender):
comprender
to understand
hacerse comprender
to make oneself understood
comprender mal
to misunderstand
2. comprender:
comprender (contener)
to comprise
comprender (abarcar)
to take in
comprender (incluir)
to include
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
comprehend
comprender
misapprehend
comprender mal
blankly (without understanding)
sin comprender
appreciate
comprender
comprise
comprender
perceive
comprender
to relate to sth/sb
comprender algo/a alguien
work out
comprender
take in
comprender
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
comprender [kom·pren·ˈder] ΡΉΜΑ μεταβ
1. comprender (entender):
comprender
to understand
hacerse comprender
to make oneself understood
comprender mal
to misunderstand
2. comprender:
comprender (contener)
to comprise
comprender (abarcar)
to take in
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
comprehend
comprender
misapprehend
comprender mal
blankly (without understanding)
sin comprender
appreciate
comprender
comprise
comprender
to relate to sth/sb
comprender algo/a alguien
perceive
comprender
work out
comprender
take in
comprender
presente
yocomprendo
túcomprendes
él/ella/ustedcomprende
nosotros/nosotrascomprendemos
vosotros/vosotrascomprendéis
ellos/ellas/ustedescomprenden
imperfecto
yocomprendía
túcomprendías
él/ella/ustedcomprendía
nosotros/nosotrascomprendíamos
vosotros/vosotrascomprendíais
ellos/ellas/ustedescomprendían
indefinido
yocomprendí
túcomprendiste
él/ella/ustedcomprendió
nosotros/nosotrascomprendimos
vosotros/vosotrascomprendisteis
ellos/ellas/ustedescomprendieron
futuro
yocomprenderé
túcomprenderás
él/ella/ustedcomprenderá
nosotros/nosotrascomprenderemos
vosotros/vosotrascomprenderéis
ellos/ellas/ustedescomprenderán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
hacerse comprender
to make oneself understood
comprender mal
to misunderstand
it beats me how/why ...
no llego a comprender cómo/por qué...
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tal vez los isleños, en especial la nueva generación, estén listos para hacer un nuevo entendimiento.?
www.pagina12.com.ar
Yo creo que esto es lo imparable en el avance del entendimiento de la ciudadanía.
www.lodijeyoprimero.com
Estos días de medio vacación ya tengo material para remover el entendimiento.
segundacita.blogspot.com
Esta conciencia te abrirá las puertas del entendimiento y la sabiduría.
serconcientes.blogspot.com
Este es el entendimiento que el gobierno debe conceder a la oposición para dar el debate.
artepolitica.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "comprender" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά