OUNCES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

ounce¹ [αμερικ aʊns, βρετ aʊns] ΟΥΣ

1. ounce (unit):

ounce: onza θηλ (28, 35 gramos)

2. ounce αμερικ → fluid ounce

3. ounce (small quantity) χωρίς πλ:

if you had an ounce of decency/sense/courage …: si tuvieras una pizca de vergüenza/sentido común/valor …

there's not an ounce of evidence: no existe la más mínima prueba

with his last ounce of strength: con las últimas fuerzas que le quedaban

fluid ounce ΟΥΣ

fluid ounce (in US): unidad de capacidad equivalente a 29, 57 mililitros

fluid ounce (in UK): unidad de capacidad equivalente a 28, 42 mililitros

ounce² [αμερικ aʊns, βρετ aʊns] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

ounce: onza θηλ

fluid ounce ΟΥΣ

fluid ounce (in US): unidad de capacidad equivalente a 29, 57 mililitros

fluid ounce (in UK): unidad de capacidad equivalente a 28, 42 mililitros

ισπανικά

αγγλικά

cuarterón: four ounces

onza: ounce

onza: ounce

onza troy: troy ounce

ni un átomo de οικ no hay ni un átomo de verdad en lo que dice: there isn't an iota o a grain o an ounce of truth in what she says

no tiene ni un átomo de sensatez: he hasn't an ounce o an iota of sense

morrocota: gold coin weighing one ounce

no hay un adarme de verdad en lo que dices: there isn't an ounce o a grain of truth in what you say

no hay un destello de sensatez en todo lo que ha dicho: there isn't an ounce o an atom of sense in anything he's said οικ

αγγλικά

ισπανικά

ounce [aʊns] ΟΥΣ

1. ounce (weight):

ounce: onza θηλ (28, 4 g)

2. ounce of decency, sense:

ounce: pizca θηλ

troy ounce ΟΥΣ

troy ounce: onza θηλ troy

fluid ounce ΟΥΣ

fluid ounce: onza θηλ fluida (unidad de capacidad equivalente a 28, 42 milímetros)

prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure αμερικ παροιμ: más vale prevenir que curar παροιμ

ισπανικά

αγγλικά

onza: ounce

no tiene ni una gota de paciencia: he/she doesn't have an ounce of patience

αγγλικά

ισπανικά

ounce [aʊns] ΟΥΣ

1. ounce (weight):

ounce: onza θηλ (28, 4 g)

2. ounce of decency, common sense:

ounce: pizca θηλ

troy ounce ΟΥΣ

troy ounce: onza θηλ troy

fluid ounce ΟΥΣ

fluid ounce: onza θηλ líquida (unidad de capacidad equivalente a 29, 57 mililitros)

prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure παροιμ: más vale prevenir que curar παροιμ

ισπανικά

αγγλικά

onza: ounce

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure αμερικ παροιμ: más vale prevenir que curar παροιμ

no tiene ni una gota de paciencia: he/she doesn't have an ounce of patience

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The fluid ounce is distinct from the ounce, a unit of mass.

en.wikipedia.org

A volume of liquid that was approximately that of an apothecaries' ounce of water was called a fluid ounce, and was divided into fluid drachms and sometimes also fluid scruples.

en.wikipedia.org

Consequently, a fluid ounce of water weighs about 1.041 ounces avoirdupois.

en.wikipedia.org

It contains 5.7% alcohol by volume in a standard 12 fluid ounce bottle.

en.wikipedia.org

They averaged 18 grams of added sugar per 113 gram (4 fluid ounce) serving, with some as high as 28 grams of added sugar.

kwbe.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό