CURE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. cure [αμερικ kjʊr, βρετ kjʊə, kjɔː] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. cure ΙΑΤΡ:

cure: curar

to cure sb of sth of illness/shyness/anxiety: curar a alguien de algo

to cure sb of sth of habit/idea: quitarle algo a alguien

1.2. cure (remedy):

cure evil/problem: remediar

cure evil/problem: poner remedio a

2.1. cure (preserve):

cure meat/fish: curar

2.2. cure rubber:

cure: vulcanizar

II. cure [αμερικ kjʊr, βρετ kjʊə, kjɔː] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cure (effect a cure):

cure: curar

2. cure meat/fish/tobacco/hides:

cure: curarse

III. cure [αμερικ kjʊr, βρετ kjʊə, kjɔː] ΟΥΣ

1. cure (remedy):

cure (for disease): cura θηλ

cure (for problem): remedio αρσ

there's no cure for this condition: esta enfermedad no tiene cura

to be beyond or past cure: no tener curación/remedio

2. cure (course of treatment):

cure: cura θηλ

to take or go on a cure: tomar las aguas

3. cure (return to health):

cure: restablecimiento αρσ

cure: curación θηλ

cure-all [αμερικ ˈkjʊrɔl, βρετ ˈkjʊərɔːl] ΟΥΣ

cure-all: curalotodo αρσ

cure-all: remedio αρσ curalotodo

cure-all: panacea θηλ

rest cure ΟΥΣ

rest cure: cura θηλ de reposo

prevention is better than cure: más vale prevenir que curar

the cure worked extremely effectively: el tratamiento surtió un efecto muy positivo or logró muy buenos resultados

ισπανικά

αγγλικά

curalotodo: cure-all

cura de almas: cure of souls

adobar (para curar): to cure

aderezar: to cure

sanar: to cure

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. cure [ˈkjʊəʳ, αμερικ ˈkjʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cure ΙΑΤΡ, ΜΑΓΕΙΡ:

cure: curar

2. cure problem:

cure: remediar

3. cure leather:

cure: curtir

II. cure [ˈkjʊəʳ, αμερικ ˈkjʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

cure: curar

cure meat, fish: curarse

III. cure [ˈkjʊəʳ, αμερικ ˈkjʊr] ΟΥΣ

1. cure ΙΑΤΡ, ΜΑΓΕΙΡ:

cure: cura θηλ

to be past cure: no tener curación

to be past cure μτφ: no tener remedio

2. cure (return to health):

cure: curación θηλ

3. cure (solution):

cure: remedio αρσ

4. cure (of leather):

cure: curtido αρσ

water cure ΟΥΣ ΙΑΤΡ

water cure: cura θηλ de agua

cure-all [ˈkjʊərɔ:l, αμερικ ˈkjʊrɑ:l] ΟΥΣ

cure-all: curalotodo αρσ

a cure-all for sth: una panacea para algo

rest cure ΟΥΣ

rest cure: cura θηλ de reposo

prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure αμερικ παροιμ: más vale prevenir que curar παροιμ

ισπανικά

αγγλικά

panacea: cure-all

cura: cure

cura de almas ΘΡΗΣΚ: cure of souls

cura de deshabituación: cure for drug addiction [or alcoholism]

sanar: to cure

acecinar: to cure

curar (sanar): to cure

curar: to cure

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. cure [kjʊr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cure ΙΑΤΡ, culin:

cure: curar

2. cure problem:

cure: remediar

3. cure leather:

cure: curtir

II. cure [kjʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

cure: curar

cure meat, fish: curarse

III. cure [kjʊr] ΟΥΣ

1. cure ΙΑΤΡ, culin:

cure: cura θηλ

2. cure (return to health):

cure: curación θηλ

3. cure (solution):

cure: remedio αρσ

4. cure (of leather):

cure: curtido αρσ

rest cure ΟΥΣ

rest cure: cura θηλ de reposo

cure-all [ˈkjʊr·ɔl] ΟΥΣ

cure-all: curalotodo αρσ

a cure-all for sth: una panacea para algo

prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure παροιμ: más vale prevenir que curar παροιμ

ισπανικά

αγγλικά

panacea: cure-all

cura: cure

cura de deshabituación: cure for drug addiction [or alcoholism]

sanar: to cure

curar (sanar): to cure

curar (alimentos): to cure

guarecer: to cure

más vale prevenir que curar παροιμ: prevention is better than cure

Present
I	cure
you	cure
he/she/it	cures
we	cure
you	cure
they	cure

Past
I	cured
you	cured
he/she/it	cured
we	cured
you	cured
they	cured

Present Perfect
I	have	cured
you	have	cured
he/she/it	has	cured
we	have	cured
you	have	cured
they	have	cured

Past Perfect
I	had	cured
you	had	cured
he/she/it	had	cured
we	had	cured
you	had	cured
they	had	cured

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος