Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расширения
frío, -a

Oxford Spanish Dictionary

I. cold [αμερικ koʊld, βρετ kəʊld] ΕΠΊΘ

1. cold water/weather/drink:

cold
I'm cold
my feet are cold
my feet are cold
the soup is cold
I'm getting cold

2.1. cold (unfriendly, unenthusiastic):

cold person/stare/color
to be cold to or with sb
to be cold to or with sb
estar/ser frío con alguien
to go cold on sth I went cold on the idea οικ
to leave sb cold that leaves me cold οικ
(eso) me deja frío or tal cual οικ
to leave sb cold that leaves me cold οικ
(eso) no me da ni frío ni calor οικ

2.2. cold (impersonal):

cold logic
keeping to the cold facts

3. cold (unconscious) → out

4. cold (without preparation):

cold
I came to the job cold

II. cold [αμερικ koʊld, βρετ kəʊld] ΟΥΣ

1. cold U (low temperature):

cold
frío αρσ
to shiver with cold
come in out of the cold
to feel the cold
to feel the cold
ser friolero Ισπ
to feel the cold
to be left out in the cold
to leave sb out in the cold
dejar a alguien al margen

2. cold C ΙΑΤΡ:

cold
resfriado αρσ
cold
catarro αρσ
cold
constipado αρσ Ισπ
cold
resfrío αρσ CSur
to have a cold
I've got a chest cold
I've got a chest cold
I've got a head cold
to catch a cold
to catch a cold
to catch a cold
to give sb one's cold οικ
to give sb one's cold οικ
pegarle el resfriado a alguien οικ

III. cold [αμερικ koʊld, βρετ kəʊld] ΕΠΊΡΡ as intensifier

to refuse sb cold
rechazar a alguien de plano
to stop cold
I've got the part down cold now αμερικ
I've got the part down cold now αμερικ

I. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΡΡ out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

afuera esp λατινοαμερ

1.2. out (not at home, work):

to eat or τυπικ dine out
to eat or τυπικ dine out
comer afuera esp λατινοαμερ

2. out (removed):

3.1. out (indicating movement, direction):

out!
out
salida

3.2. out (outstretched, projecting):

el perro tenía la lengua afuera esp λατινοαμερ

4.1. out (ejected, dismissed):

4.2. out (from hospital, jail):

4.3. out (out of office):

5.1. out (displayed, not put away):

5.2. out (in blossom):

5.3. out (shining):

6.1. out (revealed, in the open):

6.2. out (published, produced):

6.3. out (in existence) οικ:

7. out (indicating distance):

three days out ΝΑΥΣ
ten miles out ΝΑΥΣ

8. out (clearly, loudly):

9. out (in horseracing, athletics):

10. out (end of message):

out ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ

11. out in phrases:

out to + infin , she's out to beat the record
¡van a por ti! Ισπ

II. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΘ

1.1. out pred (extinguished):

to be out fire/light/pipe:

1.2. out pred (unconscious):

1.3. out pred (not functioning):

2.1. out pred (at an end):

school's out βρετ

2.2. out pred (out of fashion):

2.3. out pred (out of the question) οικ:

3.1. out ΑΘΛ (eliminated):

to be out team:

3.2. out ΑΘΛ (unable to play) pred:

3.3. out ΑΘΛ (outside limit):

out pred
¡out!

4. out (inaccurate) pred:

the estimate was $900 out or out by $900

5. out (without, out of) οικ pred:

6. out homosexual:

III. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΠΡΌΘ

IV. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΟΥΣ

1.1. out (in baseball):

out αρσ
hombre αρσ fuera

1.2. out (escape) αμερικ:

out οικ

2.1. out αμερικ <outs, pl >:

2.2. out αμερικ <outs, pl > (those not in power):

V. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

blow2 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ

1. blow (stroke):

golpe αρσ

2. blow (shock, setback):

golpe αρσ
blow to sb
golpe para alguien

I. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow (propel):

2.1. blow (make by blowing):

blow glass

2.2. blow (clear):

blow egg

2.3. blow (play):

blow note
blow signal
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
no tiene abuela or se le ha muerto la abuela οικ, χιουμ

3.1. blow (smash):

blow bridge/safe
blow bridge/safe
destapar algo οικ

3.2. blow (burn out):

blow fuse
blow fuse
blow fuse

3.3. blow (burst):

blow gasket
to blow one's top or stack or lid οικ
to blow one's top or stack or lid οικ

4.1. blow οικ (squander):

blow money
blow money

4.2. blow οικ (spoil):

la pifié οικ or χυδ, αργκ la cagué en el oral
la regué en el oral Μεξ οικ

5. blow (leave):

blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse de οικ

6. blow < μετ παρακειμ blowed> (curse) βρετ οικ:

7. blow (perform fellatio):

blow esp αμερικ χυδ, αργκ
chupar χυδ, αργκ
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
mamar χυδ, αργκ

II. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. blow wind:

to blow hot and cold

1.2. blow person:

1.3. blow whale:

2. blow (be driven by wind):

3. blow (produce sound):

blow bugle/foghorn/whistle:

4.1. blow (burn out):

blow fuse:
blow fuse:
blow fuse:

4.2. blow (burst):

blow gasket:

5. blow (leave, go):

blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse οικ

III. blow1 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ

1. blow (action):

soplo αρσ
soplido αρσ

2. blow (gale):

vendaval αρσ
to go for a blow βρετ οικ

cold warrior, cold war warrior ΟΥΣ παρωχ

cold warrior

I. stone cold ΕΠΊΘ οικ

stone cold

II. stone-cold ΕΠΊΡΡ

stone-cold before επίθ οικ:

cold-blooded [αμερικ ˌkoʊldˈblədɪd, βρετ ˌkəʊldˈblʌdɪd] ΕΠΊΘ

1. cold-blooded:

cold-blooded murder
cold-blooded killer
cold-blooded killer
cold-blooded killer

2. cold-blooded (indifferent):

3. cold-blooded ΖΩΟΛ:

cold-blooded

4. cold-blooded (sensitive to cold) οικ:

cold-blooded person
cold-blooded person
friolero Ισπ

cold-bloodedly [αμερικ ˌkoʊldˈblədɪdli, βρετ ˌkəʊldˈblʌdɪdli] ΕΠΊΡΡ

cold-bloodedly murder
cold-bloodedly dismiss

cold calling ΟΥΣ U

cold calling
venta θηλ en frío

ice-cold [αμερικ ˈˌaɪs ˈˌkoʊld, βρετ ˌʌɪsˈkəʊld] ΕΠΊΘ

ice-cold

head cold ΟΥΣ

head cold
resfriado αρσ
I have a head cold

chest cold ΟΥΣ

chest cold

cold storage ΟΥΣ U

cold storage

στο λεξικό PONS

I. cold [kəʊld, αμερικ koʊld] ΕΠΊΘ

cold
to be cold
to go cold soup, coffee
to get cold person

ιδιωτισμοί:

to leave sb cold

II. cold [kəʊld, αμερικ koʊld] ΟΥΣ

1. cold ΜΕΤΕΩΡ:

the cold

2. cold ΙΑΤΡ:

cold
resfriado αρσ
to catch a cold
to have a cold

ιδιωτισμοί:

to leave sb out in the cold

cold call ΟΥΣ

cold call

cold shower ΟΥΣ a. μτφ

cold shower
ducha θηλ fría

cold truth ΟΥΣ

the cold truth

stone-cold ΕΠΊΘ

stone-cold

cold-hearted ΕΠΊΘ

cold-hearted

cold turkey ΟΥΣ χωρίς πλ αμερικ, αυστραλ οικ

cold turkey
mono αρσ οικ

cold war ΟΥΣ

cold war
guerra θηλ fría

cold cream ΟΥΣ

cold cream

cold storage ΟΥΣ χωρίς πλ

cold storage
στο λεξικό PONS

I. cold [koʊld] ΕΠΊΘ

cold
to be cold
to go cold soup, coffee
to get cold person

ιδιωτισμοί:

to leave sb cold

II. cold [koʊld] ΟΥΣ

1. cold ΜΕΤΕΩΡ:

the cold

2. cold ΙΑΤΡ:

cold
resfriado αρσ
to catch a cold
to have a cold

ιδιωτισμοί:

to leave sb out in the cold

cold-blooded ΕΠΊΘ

cold-blooded animal
cold-blooded person

cold call ΟΥΣ

cold call

cold feet ΟΥΣ pl αργκ

cold feet
mieditis θηλ
cold feet
culillo αρσ Κολομβ, Nic, Ισημερ, Παν, ElSal

cold-hearted ΕΠΊΘ

cold-hearted

cold storage ΟΥΣ

cold storage

cold frame ΟΥΣ

cold frame

cold front ΟΥΣ

cold front
frente αρσ frío

cold sore ΟΥΣ ΙΑΤΡ

cold sore

cold wave ΟΥΣ

cold wave
ola θηλ de frío

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

cold start

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

On the other, global warming "advocates" explain the cold wave as another example of extreme weather forced by increased greenhouse gases.
theconversation.com
With this, we can further say that cold wave conditions have tightened its grip over the northern plains.
www.skymetweather.com
The country has been hit by a severe cold wave sending temperatures plummeting to -16?
www.news24.com
This shrouds the entire scene in a cold wave of heartbreak.
www.avclub.com
The precise criterion for a cold wave is determined by the rate at which the temperature falls, and the minimum to which it falls.
en.wikipedia.org