Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Amerikanischen
indicates
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. señalar ΡΉΜΑ μεταβ
1. señalar (indicar):
nos señaló la ruta en un mapa
she showed us the route o pointed out the route to us on a map
me señaló con el dedo qué pasteles quería
he pointed out to me which cakes he wanted
las manecillas del reloj señalaban las doce
the hands of the clock showed twelve
2. señalar (marcar):
señalar
to mark
los he señalado con una cruz
I've marked them with a cross
los he señalado con una cruz
I've put a cross by them
3. señalar (afirmar):
señalar
to point out
señaló la necesidad de abrir nuevos hospitales
she pointed out the need to open new hospitals
4. señalar (fijar):
señalar fecha
to fix
señalar fecha
to set
a la hora señalada
at the appointed o arranged time
señalaron el día 15 como fecha tope
they set o fixed the deadline for the 15th
en el lugar señalado
in the appointed o agreed place
5. señalar (anunciar):
señalar
to mark
la llegada de las cigüeñas señala el final del invierno
the arrival of the storks marks o signals the end of winter
II. señalarse ΡΉΜΑ vpr
señalarse
to distinguish oneself
se señaló por su heroísmo en la guerra
during the war he distinguished himself by his heroism
el tiempo verbal señala la anterioridad de este suceso
the tense shows that this event happened o took place first
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
an Englishman's home is his castle
frase que señala la importancia que el inglés atribuye a la privacidad del hogar
card vote
votación en la que cada votante señala su preferencia mostrando una tarjeta
mark out
señalar
arrow
señalar con una flecha
pathfinder
avión o paracaidista que señala el objetivo a los bombarderos
it's terribly bad-mannered to point like that
es de muy mala educación señalar así
to point an accusing finger at sb
señalar con un dedo acusador a alguien
signpost (point to)
señalar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. señalar ΡΉΜΑ μεταβ
1. señalar (anunciar):
señalar
to announce
2. señalar (marcar):
señalar
to mark
3. señalar (estigmatizar):
señalar
to mark (for life)
4. señalar (mostrar):
señalar
to show
5. señalar (indicar):
señalar
to point out
6. señalar (fijar):
señalar
to fix
II. señalar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
señalarse por algo
to distinguish oneself by sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
(please) note that... τυπικ
cabe señalar que...
single out
señalar
to award a penalty kick
señalar un penalti
highlight a problem
señalar
peg out
señalar con estacas
to indicate (to sb) that ...
señalar (a alguien) que...
designate
señalar
to pinpoint the cause of sth
señalar la causa de algo
flag (mark)
señalar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. señalar [se·ɲa·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. señalar (anunciar):
señalar
to announce
2. señalar (marcar):
señalar
to mark
3. señalar (estigmatizar):
señalar
to mark (for life)
4. señalar (mostrar):
señalar
to show
5. señalar (indicar):
señalar
to point out
6. señalar (fijar):
señalar
to fix
II. señalar [se·ɲa·ˈlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
señalarse por algo
to distinguish oneself by sth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
peg out
señalar con estacas
to indicate (to sb) that...
señalar (a alguien) que...
single out
señalar
to award a penalty kick
señalar un penalti
highlight a problem
señalar
designate
señalar
to point out that...
señalar que...
to pinpoint the cause of sth
señalar la causa de algo
flag (mark)
señalar
presente
yoseñalo
túseñalas
él/ella/ustedseñala
nosotros/nosotrasseñalamos
vosotros/vosotrasseñaláis
ellos/ellas/ustedesseñalan
imperfecto
yoseñalaba
túseñalabas
él/ella/ustedseñalaba
nosotros/nosotrasseñalábamos
vosotros/vosotrasseñalabais
ellos/ellas/ustedesseñalaban
indefinido
yoseñalé
túseñalaste
él/ella/ustedseñaló
nosotros/nosotrasseñalamos
vosotros/vosotrasseñalasteis
ellos/ellas/ustedesseñalaron
futuro
yoseñalaré
túseñalarás
él/ella/ustedseñalará
nosotros/nosotrasseñalaremos
vosotros/vosotrasseñalaréis
ellos/ellas/ustedesseñalarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
señalar a alguien con el dedo
to point sb out
to point a finger at sb a. μτφ
señalar con el dedo a alguien
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es muy divertida y la gente se entretiene mucho, señaló.
www.mundocerveza.com
Tanto nosotros como cualquier ciudadano, tenemos que saber a dónde se destinan los fondos, señaló.
www.diariodepuan.com.ar
Pero señala que el primer núcleo es el motor de estas protestas.
www.elpuercoespin.com.ar
Por último, señalaba como fuerte argumento al art.
aldiaargentina.microjuris.com
Eso ya está conversado porque el plazo que te dan para presentar a los nuevos es de sólo 48 horas, señaló.
asicorrientes.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "señala" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά