PENALTY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

penalty <pl penalties> [αμερικ ˈpɛn(ə)lti, βρετ ˈpɛn(ə)lti] ΟΥΣ

1.1. penalty:

penalty (punishment): pena θηλ

penalty (punishment): castigo αρσ

penalty (fine): multa θηλ

the penalty for disobedience is death: la desobediencia está penada con la muerte

on penalty of death or of their lives: bajo or so pena de muerte

to pay the penalty: pagar las consecuencias

the doctor paid the full penalty for his negligence: el médico pagó cara su negligencia

“penalty for improper use: $50”: “multa por uso indebido: $50”

προσδιορ penalty clause: cláusula θηλ penal or punitiva

penalty interest: interés αρσ penal or de recargo

1.2. penalty (disadvantage):

one of the penalties of fame: parte del precio que hay que pagar por ser famoso

2.1. penalty ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

you have to pay a penalty: hay que pagar una prenda

we were given a five-point penalty for the wrong answer: perdimos or nos restaron cinco puntos por contestar mal

προσδιορ penalty point: punto αρσ en contra

2.2. penalty ΑΘΛ:

penalty (in soccer): penalty αρσ

penalty (in soccer): penalti αρσ

penalty (in soccer): penal αρσ λατινοαμερ

penalty (in soccer): pénal αρσ Άνδ

penalty (in rugby): penalty αρσ

penalty (in rugby): golpe αρσ de castigo

penalty (in US football): castigo αρσ

to take a penalty: cobrar un penalty (or penalti etc.)

προσδιορ penalty kick (in soccer): penalty αρσ

προσδιορ penalty kick (in soccer): penalti αρσ

προσδιορ penalty kick (in soccer): penal αρσ λατινοαμερ

προσδιορ penalty kick (in soccer): pénal αρσ Άνδ

death penalty ΟΥΣ

the death penalty: la pena de muerte

penalty area ΟΥΣ (in soccer)

penalty area: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty

penalty area: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo

penalty box ΟΥΣ

1. penalty box (in soccer):

penalty box: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty

penalty box: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo

2. penalty box (in ice hockey):

penalty box: banquillo αρσ (de castigo)

penalty corner ΟΥΣ (in hockey)

penalty corner: penalty córner αρσ

penalty goal ΟΥΣ

penalty goal (in rugby): gol αρσ de penalty

penalty goal (in soccer): gol αρσ de penalty

penalty goal (in soccer): gol αρσ de penalti

penalty goal (in soccer): gol αρσ de penal λατινοαμερ

penalty circle ΟΥΣ (in hockey)

penalty circle: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty

penalty circle: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo

penalty spot ΟΥΣ

penalty spot: punto αρσ de penalti

penalty spot: punto αρσ de penalty

penalty spot: punto αρσ de penal λατινοαμερ

penalty shoot-out ΟΥΣ

penalty shoot-out: tanda θηλ de penaltis

penalty shoot-out: tanda θηλ de penaltys

penalty shoot-out: tanda θηλ de penales λατινοαμερ

penalty shoot-out: lanzamiento αρσ de penaltis

penalty shoot-out: lanzamiento αρσ de penaltys

penalty shoot-out: lanzamiento αρσ de penales λατινοαμερ

ισπανικά

αγγλικά

golpe de castigo: penalty

αγγλικά

ισπανικά

penalty <-ies> [ˈpenəlti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

1. penalty ΝΟΜ:

penalty: pena θηλ

death penalty: pena de muerte

to pay a penalty for sth: ser penalizado por algo

2. penalty (punishment):

penalty: castigo αρσ

3. penalty ΑΘΛ:

penalty: sanción θηλ

penalty in football: penalti αρσ

penalty box <-es> ΟΥΣ (in ice hockey)

penalty box: banquillo αρσ

penalty kick ΟΥΣ ΑΘΛ

penalty kick: tiro αρσ de penalti

to award a penalty kick: señalar un penalti

death penalty ΟΥΣ

death penalty: pena θηλ de muerte

penalty clause ΟΥΣ

penalty clause: cláusula θηλ penal

penalty area ΟΥΣ ΑΘΛ

penalty area: área θηλ de penalti

mild penalty: leve

ισπανικά

αγγλικά

sanción: penalty

penalti: foul (inside the penalty area)

área de penaltis: penalty area

penalti (sanción): penalty

penal: foul (inside the penalty area)

penal (penalti): penalty

αγγλικά

ισπανικά

penalty <-ies> [ˈpen·əl·ti] ΟΥΣ

1. penalty ΝΟΜ:

penalty: pena θηλ

death penalty: pena de muerte

to pay a penalty for sth: ser penalizado por algo

2. penalty (punishment):

penalty: castigo αρσ

3. penalty ΑΘΛ:

penalty: castigo αρσ

penalty in soccer: penalti αρσ

penalty area ΟΥΣ ΑΘΛ

penalty area: área θηλ (de penalti)

penalty clause ΟΥΣ

penalty clause: cláusula θηλ penal

penalty box <-es> ΟΥΣ (in ice hockey)

penalty box: banquillo αρσ

penalty kick ΟΥΣ ΑΘΛ

penalty kick: (tiro αρσ de) penalti αρσ

to award a penalty kick: señalar un penalti

death penalty ΟΥΣ

death penalty: pena θηλ de muerte

mild penalty: leve

ισπανικά

αγγλικά

sanción: penalty

penalti: foul (inside the penalty area)

área de penaltis: penalty area

penalti (sanción): penalty

indultar a alguien de la pena de muerte: to grant sb a reprieve from the death penalty

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος