TANDA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

tanda ΟΥΣ θηλ

1. tanda (grupo):

llegó una nueva tanda de excursionistas: a new group o party of tourists arrived

la nueva tanda de alumnos: the new intake of pupils

tuvimos que comer en dos tandas: we had to eat in two sittings

el mantel lo lavo en la próxima tanda: I'll wash the tablecloth with the next load

cada dos minutos hay una tanda de avisos λατινοαμερ: every couple of minutes there's another lot o bunch of commercials

los horneamos en dos tandas: we baked them in two batches

lo que se merece es una buena tanda de azotes: he deserves a good thrashing

2. tanda Ισπ (turno):

tanda: turn

¿me da tanda?: who's last in the line? αμερικ

¿me da tanda?: who's last in the queue? βρετ

3.1. tanda οικ (terreno):

tanda Κεντρ Αμερ Μεξ: cactus plot

3.2. tanda οικ (función):

tanda Κεντρ Αμερ Μεξ (de teatro): performance

tanda (de cine): showing

tanda (de cine): performance

4. tanda (ronda):

tanda Κολομβ Μεξ: round (of drinks)

5. tanda Χιλ οικ (broma):

es muy bueno para la tanda: he's a good laugh

dar tanda οικ: to joke around

una tanda de penaltis de desempate: a penalty competition o shootout to decide the winner

creo que entraremos en la segunda tanda: I think we'll be in the second group

αγγλικά

ισπανικά

penalty shoot-out: tanda θηλ de penaltis

penalty shoot-out: tanda θηλ de penaltys

penalty shoot-out: tanda θηλ de penales λατινοαμερ

batch (of cakes): tanda θηλ

batch (of dough, cement): tanda θηλ

batch (of trainees, candidates): tanda θηλ

to have a workout: hacer (una tanda de) ejercicios

crop οικ: tanda θηλ οικ

this year's crop of students: la tanda de estudiantes de este año

bout of negotiations: tanda θηλ de negociaciones

session (of negotiations, talks): tanda θηλ

round: tanda θηλ Κολομβ Μεξ

this is my round: esta tanda la pago yo Κολομβ Μεξ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tanda ΟΥΣ θηλ

1. tanda (turno):

tanda: shift

tanda: turn

estar en la tanda de día: to be on the day shift

¿me puedes guardar la tanda?: will you keep my place for me?

2. tanda (serie):

tanda: series αμετάβλ

por tandas: in batches

en tandas de ocho (en filas): in rows of eight

en tandas de ocho (en grupos): in groups of eight

tanda de palos: thrashing

3. tanda (de trabajo, capa):

tanda: layer

4. tanda (trabajo):

tanda: job

tanda: task

αγγλικά

ισπανικά

batch: tanda θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tanda [ˈtan·da] ΟΥΣ θηλ

1. tanda (turno):

tanda: shift

tanda: turn

estar en la tanda de día: to be on the day shift

¿me puedes guardar la tanda?: will you keep my place for me?

2. tanda (serie):

tanda: series αμετάβλ

por tandas: in batches

en tandas de ocho (en filas): in rows of eight

en tandas de ocho (en grupos): in groups of eight

tanda de palos: thrashing

3. tanda (de trabajo, capa):

tanda: layer

4. tanda (trabajo):

tanda: job

tanda: task

αγγλικά

ισπανικά

batch: tanda θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος