GROUPS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

interest group ΟΥΣ

interest group: grupo αρσ de intereses

special interest groups: grupos con intereses especiales

I. group [αμερικ ɡrup, βρετ ɡruːp] ΟΥΣ

1.1. group + ενικ or pl ρήμα (of people):

group: grupo αρσ

in groups of three: en grupos de tres

to form a group (physically): agruparse

to form a group (found a group): formar un grupo or una asociación

a consumers'/women's group: una asociación or agrupación de consumidores/mujeres

a feminist/gay group: un colectivo or una agrupación feminista/gay

a feminist/gay group προσδιορ discussion/visit: en grupo

a feminist/gay group portrait: de conjunto

group booking: reserva θηλ de grupo

group photo: foto θηλ de grupo

1.2. group + ενικ or pl ρήμα ΜΟΥΣ:

group: grupo αρσ

group: conjunto αρσ

a pop/rock group: un grupo pop/de rock

2.1. group usu + sing ρήμα (of things):

group: grupo αρσ

2.2. group usu + sing ρήμα (class, division):

group: grupo αρσ

3.1. group ΕΜΠΌΡ:

group: grupo αρσ

group company: colateral θηλ

3.2. group ΣΤΡΑΤ:

group: grupo αρσ

4.1. group ΧΗΜ (of elements):

group: grupo αρσ

4.2. group ΧΗΜ (radical):

group: grupo αρσ

an ethyl group: un grupo etílico

5. group ΜΑΘ:

group: grupo αρσ

II. group [αμερικ ɡrup, βρετ ɡruːp] ΡΉΜΑ μεταβ

group: agrupar

the students grouped themselves around the table: los estudiantes se agruparon alrededor de la mesa

these cases can be grouped together: estos casos pueden ponerse en un mismo grupo

III. group [αμερικ ɡrup, βρετ ɡruːp] ΡΉΜΑ αμετάβ

to group around sth/sb: agruparse or formar un grupo alrededor de or en torno a algo/alguien

study group ΟΥΣ

study group: grupo αρσ de trabajo

support group ΟΥΣ

1. support group (support band) ΜΟΥΣ:

support group: grupo αρσ telonero

2. support group (giving counselling):

support group: grupo αρσ de apoyo

encounter group ΟΥΣ ΨΥΧ

encounter group: grupo αρσ de encuentro

encounter group: grupo αρσ relacional

discussion group ΟΥΣ

discussion group (general): coloquio αρσ

discussion group (general): grupo αρσ de debate

discussion group (general): grupo αρσ de discusión

discussion group (Internet): foro αρσ (virtual)

focus group ΟΥΣ

focus group: grupo αρσ de sondeo

focus group: focus group αρσ

group dynamics ΟΥΣ ΨΥΧ

group dynamics + ενικ ρήμα: dinámica θηλ de grupo

group captain ΟΥΣ (in RAF)

group captain: coronel αρσ θηλ

group captain: comodoro αρσ θηλ (en Arg)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

grupo (de personas): group

grupo (de empresas, países): group

los grupos sociales marginados: marginalized social groups

un grupo de casas: a group o cluster of houses

se dividieron en grupos de (a) cuatro: they split into groups of four

en grupo salir/trabajar: in a group/in groups

grupo, tb. grupo musical: group

grupo: group

I. group [gru:p] ΟΥΣ

1. group a. ΧΗΜ:

group: grupo αρσ

group photo: foto θηλ de grupo

group of trees: arboleda θηλ

in groups: en grupos

to get into groups: formar grupos

2. group (specially assembled):

group: colectivo αρσ

3. group (business association):

group: agrupación θηλ

4. group (musicians):

group: conjunto αρσ musical

II. group [gru:p] ΡΉΜΑ μεταβ

group: agrupar

III. group [gru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

group: agruparse

to group together round sb: agruparse en torno a alguien

risk group, at-risk group ΟΥΣ ΙΑΤΡ

risk group: grupo αρσ de riesgo

group captain ΟΥΣ βρετ ΣΤΡΑΤ

group captain: jefe αρσ de escuadrilla

group booking ΟΥΣ

group booking: reserva θηλ para grupos

study group ΟΥΣ

study group: grupo αρσ de estudio

group practice [ˈgru:pˌpræktɪs] ΟΥΣ

group practice: práctica θηλ colectiva

in-group [ˈɪngru:p] ΟΥΣ οικ

in-group: grupo αρσ exclusivista

ginger group ΟΥΣ αυστραλ, βρετ ΠΟΛΙΤ

ginger group: grupo αρσ de presión

group therapy <-ies> ΟΥΣ

group therapy: terapia θηλ de grupo

pop group ΟΥΣ

pop group: grupo αρσ pop

I. group [grup] ΟΥΣ

1. group a. ΧΗΜ:

group: grupo αρσ

group photo: foto θηλ de grupo

group of trees: arboleda θηλ

in groups: en grupos

to get into groups: formar grupos

2. group (specially assembled):

group: colectivo αρσ

3. group (business association):

group: agrupación θηλ

4. group (musicians):

group: conjunto αρσ musical

II. group [grup] ΡΉΜΑ μεταβ

group: agrupar

III. group [grup] ΡΉΜΑ αμετάβ

group: agruparse

to group together around sb: agruparse en torno a alguien

pressure group ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

pressure group: grupo αρσ de presión

pop group ΟΥΣ

pop group: grupo αρσ pop

study group ΟΥΣ

study group: grupo αρσ de estudio

blood group ΟΥΣ

blood group: grupo αρσ sanguíneo

fringe group ΟΥΣ

fringe group: grupo αρσ marginal

splinter group ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

splinter group: grupo αρσ disidente

age group ΟΥΣ

age group: grupo αρσ de edad

group dynamics ΟΥΣ πλ

group dynamics: dinámica θηλ de grupo

group discount ΟΥΣ

group discount: descuento αρσ de grupo

Present
I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past
I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect
I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect
I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to go into a group/an organization: unirse a un grupo/una organización

in groups: en grupos

to get into groups: formar grupos

to polarize sth into two groups: polarizar algo en dos grupos

to divide sth into three groups: dividir algo en tres grupos

to purge a group of extremist elements: purgar a un grupo de elementos extremistas

this group is big in Spain: este grupo es muy popular en España

to mediate between two groups: mediar entre dos grupos

él estaba aparte del grupo: he was separated from the group

tocar los teclados en un grupo: to play the keyboards in a group

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gravitational waves are polarized because of the nature of their sources.

en.wikipedia.org

If they do not move, the emitted light will also be polarized within a particular range angles to the applied light.

en.wikipedia.org

The benefits of polarizing filters are the same in digital or film photography.

en.wikipedia.org

Some systems polarize or key the pin header connection with something that fills and blocks one of the holes in the sockets.

en.wikipedia.org

Local music fans were split between the two groups, and the city's music scene polarized as a result.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "groups" σε άλλες γλώσσες