DISCUSSION - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

discussion [αμερικ dəˈskəʃ(ə)n, βρετ dɪˈskʌʃ(ə)n] ΟΥΣ C or U (of plan, problem)

discussion: discusión θηλ

discussion: debate αρσ

after much discussion: después de largas deliberaciones

after much discussion: después de mucho discutirlo

there has been no discussion of the moral aspects: no se ha hablado de or no se han discutido los aspectos morales

it's still under discussion: todavía se está discutiendo or estudiando

when does it come up for discussion?: ¿cuándo se va a discutir or tratar?

she suggested a topic for discussion: sugirió un tema para debatir

there will be discussions with other unions/the management: habrá conversaciones con otros sindicatos/la patronal

προσδιορ discussion document: documento αρσ base or de consulta

discussion board [dɪsˈkʌʃən bɔːrd, dɪsˈkʌʃən bɔːd] ΟΥΣ

discussion board: foro αρσ de discusión

discussion board: panel αρσ de discusión

discussion group ΟΥΣ

discussion group (general): coloquio αρσ

discussion group (general): grupo αρσ de debate

discussion group (general): grupo αρσ de discusión

discussion group (Internet): foro αρσ (virtual)

a three-way discussion: una discusión entre tres personas (or grupos etc.)

businesslike discussion: serio

good-tempered debate/discussion: cordial

the discussion was inconclusive: la discusión no fue fructífera

ισπανικά

αγγλικά

foro virtual: virtual discussion group

conciliábulo (discusión secreta): secret discussion

debate (más informal): discussion

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

discussion [dɪˈskʌʃən] ΟΥΣ

discussion: discusión θηλ

discussion: argumento αρσ λατινοαμερ

discussion group: grupo αρσ de discusión

panel discussion ΟΥΣ

panel discussion: mesa θηλ redonda

round-table discussion [ˌraʊndˈteɪbl dɪˈskʌʃən] ΟΥΣ

round-table discussion: mesa θηλ redonda

widen discussion: ampliar

fruitful discussion: productivo, -a

by discussion: mediante discusión

low-key debate, discussion: mesurado, -a

ισπανικά

αγγλικά

debate: discussion

argumento (discusión): discussion

panel: discussion panel

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

discussion [dɪ·ˈskʌʃ·ən] ΟΥΣ

discussion: discusión θηλ

discussion: argumento αρσ λατινοαμερ

discussion group: grupo αρσ de discusión

panel discussion ΟΥΣ

panel discussion: mesa θηλ redonda

round-table discussion ΟΥΣ

round-table discussion: mesa θηλ redonda

fruitful discussion: productivo, -a

widen discussion: ampliar

low-key debate, discussion: mesurado, -a

spirited discussion: animado, -a

stimulate discussion: fomentar

ισπανικά

αγγλικά

debate: discussion

argumento (discusión): discussion

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to enter into discussion: meterse en una discusión

discussion group: grupo αρσ de discusión

to moderate a discussion: moderar un debate

to extend to a discussion: llegar a una discusión

to weigh in to a discussion with one's opinion: intervenir en una discusión dando su opinión

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She is high-spirited and proud, as well as intelligent and pretty.

en.wikipedia.org

They are spirited but without meanness, and even stallions can be ridden by children.

en.wikipedia.org

A healthy spirited third chakra helps overcome inertia and jump-starts a get-up-and-go attitude so it is easier to take risks, assert one's will, and assume responsibility for one's life.

en.wikipedia.org

A timocracy, in choosing its leaders, is inclining rather to the more high-spirited and simple-minded type, who are better suited for war.

en.wikipedia.org

His name derived from a personality like a high-spirited and uncontrolled horse, hence crazy or wild horse.

en.wikipedia.org