MORAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. moral [αμερικ ˈmɔrəl, βρετ ˈmɒr(ə)l] ΕΠΊΘ

1. moral (related to morality):

moral values/duty

moral

the decline in moral standards

la decadencia moral

2. moral (morally good):

moral person/book/film

moral

3. moral (psychological):

moral

moral

II. moral [αμερικ ˈmɔrəl, βρετ ˈmɒr(ə)l] ΟΥΣ

1. moral (message):

moral

moraleja θηλ

2. moral <morals, pl > (principles):

moral

moralidad θηλ

the morals of young people today

la moralidad de la juventud hoy día

have you no morals?

¿no tienes ningún sentido moral?

who are you to criticize my morals?

¿quién eres tú para criticar mi manera de proceder or mi conducta?

moral majority ΟΥΣ + pl ρήμα

moral majority

mayoría θηλ moral

moral support ΟΥΣ U

moral support

apoyo αρσ moral

moral victory ΟΥΣ

moral victory

victoria θηλ moral

ισπανικά

αγγλικά

mayoría moral

moral majority

victoria moral

moral victory

imperativos morales

moral imperatives

moral

moral

valores morales

moral values

tienes el deber/la obligación moral de denunciarlo

you have a moral duty/obligation to report him

la formación moral del individuo

the moral education of the individual

moral

moral

demostró tener gran fortaleza moral

she showed that she possessed great moral strength o fiber

no podemos brindarte más que apoyo moral

we can only offer you moral support

autoridad moral

moral authority

no tiene autoridad moral para criticarnos

she has no moral authority o is in no position to criticize

moraleja

moral

sacar una moraleja de un cuento/una fábula

to find a moral in a story/fable

moraleja: nunca creas lo que te dice

the moral of the story is: never believe anything he tells you

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. moral [ˈmɒrəl, αμερικ ˈmɔ:r-] ΕΠΊΘ

moral

moral

to give sb moral support

dar apoyo moral a alguien

II. moral [ˈmɒrəl, αμερικ ˈmɔ:r-] ΟΥΣ

1. moral (message):

moral

moraleja θηλ

2. moral pl (standards):

moral

moralidad θηλ

moral quicksand μτφ

moral θηλ escabrosa

moral turpitude

inmoralidad θηλ

moral uplift

edificación θηλ moral

to give moral uplift to sb

edificar moralmente a alguien

stiffen moral

fortalecer

ισπανικά

αγγλικά

moraleja

moral

una persona profundamente moral

a profoundly moral person

tropiezo (moralmente)

moral lapse

moral

moral

tengo la certidumbre moral

I have the moral conviction

valores morales

moral principles

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. moral [ˈmɔr·əl] ΕΠΊΘ

moral

moral

to give sb moral support

dar apoyo moral a alguien

II. moral [ˈmɔr·əl] ΟΥΣ

1. moral (message):

moral

moraleja θηλ

the moral of the story

la moraleja del cuento

ιδιωτισμοί:

morals (standards)

moralidad θηλ

moral quicksand μτφ

moral θηλ de doble filo

moral turpitude

inmoralidad θηλ

moral uplift

edificación θηλ moral

to give moral uplift to sb

edificar moralmente a alguien

to give sb moral support

darle apoyo moral a alguien

ισπανικά

αγγλικά

moraleja

moral

una persona profundamente moral

a profoundly moral person

tropiezo (moralmente)

moral lapse

moral

moral

valores morales

moral principles

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She praised the role of moral values in preventing unwanted pregnancies while supporting continued research into the most effective means of preventing these pregnancies.

en.wikipedia.org

His criticism is an attempt to prove, among other things, that actions are not moral when they are performed solely from duty.

en.wikipedia.org

Three of his published volumes were works of political and moral philosophy.

en.wikipedia.org

The program is designed to teach children lessons in moral character and values.

en.wikipedia.org

Third, a number of disputes between neighbours over land and morals have been recorded and appear to have been reported widely.

en.wikipedia.org