GOAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

goal [αμερικ ɡoʊl, βρετ ɡəʊl] ΟΥΣ

1.1. goal ΑΘΛ (structure):

goal

portería θηλ

goal

arco αρσ λατινοαμερ

to shoot at goal

tirar al arco λατινοαμερ

to shoot at goal

tirar a puerta Ισπ

to be in or play in or keep goal

jugar de guardameta or de portero

to be in or play in or keep goal

jugar de arquero λατινοαμερ

to be in or play in or keep goal

jugar de golero CSur

1.2. goal ΑΘΛ (point):

goal

gol αρσ

to score a goal

marcar or meter un gol

to score a goal

anotar or anotarse un gol λατινοαμερ

to save a goal

salvar un gol

to save a goal

parar or detener un (disparo a) gol

to save a goal

atajar un (disparo a) gol λατινοαμερ

2.1. goal (aim):

goal

meta θηλ

goal

objetivo αρσ

to reach or achieve one's goal

lograr or alcanzar su (or mi etc.) objetivo

to set goals for oneself

proponerse metas or objetivos

I set myself the goal of finishing the job by Friday

me propuse (como meta) acabar el trabajo para el viernes

goal-directed activities

actividades θηλ πλ dirigidas a la obtención de un fin

2.2. goal (destination):

goal

destino αρσ

goal

meta θηλ

drop goal ΟΥΣ

drop goal

drop αρσ

drop goal

patada θηλ de bote-pronto Ισπ

goal area ΟΥΣ ΑΘΛ

goal area

área θηλ (con artículo masculino en el singular) chica

goal area

área θηλ (con artículo masculino en el singular) de portería

goal area

área θηλ (con artículo masculino en el singular) de meta

field goal ΟΥΣ

1. field goal (in basketball):

field goal

canasta θηλ (de dos puntos)

2. field goal (in US football):

field goal

gol αρσ de campo

goal kick ΟΥΣ ΑΘΛ

goal kick

saque αρσ de puerta

goal kick

saque αρσ de portería

goal kick

saque αρσ de valla CSur

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line

línea θηλ de gol

goal scorer ΟΥΣ ΑΘΛ

goal scorer

goleador αρσ / goleadora θηλ

goal average ΟΥΣ ΑΘΛ

goal average

gol αρσ average

goal average

promedio αρσ de goles

penalty goal ΟΥΣ

penalty goal (in rugby)

gol αρσ de penalty

penalty goal (in soccer)

gol αρσ de penalty

penalty goal (in soccer)

gol αρσ de penalti

penalty goal (in soccer)

gol αρσ de penal λατινοαμερ

own goal ΟΥΣ

own goal

autogol αρσ

own goal

gol αρσ en contra CSur

to score an own goal

meter un autogol

to score an own goal

meter un gol en contra CSur

αγγλικά

ισπανικά

goal [gəʊl, αμερικ goʊl] ΟΥΣ

1. goal (aim):

goal

objetivo αρσ

goal

meta θηλ

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to pursue a goal

perseguir un fin

to set a goal

fijar un objetivo

2. goal ΑΘΛ (scoring area):

goal

portería θηλ

to keep goal

defender la portería

to play in goal βρετ

ser portero

3. goal ΑΘΛ (point):

goal

gol αρσ

to score a goal

marcar un gol

a penalty goal

un gol de penalty

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line

línea θηλ de la portería

own goal ΟΥΣ

own goal

autogol αρσ

unattainable goal, ideal

inalcanzable

what a jammy goal!

¡qué potra de gol!

crossbar of goal

larguero αρσ

ισπανικά

αγγλικά

pichichi

top goal-scorer

golazo

great goal

portería

goal

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

αγγλικά

ισπανικά

goal [goʊl] ΟΥΣ

1. goal (aim):

goal

objetivo αρσ

goal

meta θηλ

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to pursue a goal

perseguir un fin

to set a goal

fijar un objetivo

2. goal ΑΘΛ (scoring area):

goal

portería θηλ

to play in goal

ser portero

3. goal ΑΘΛ (point):

goal

gol αρσ

to score a goal

marcar un gol

a penalty goal

un gol de penalty

own goal ΟΥΣ

own goal

autogol αρσ

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line

línea θηλ de gol

a short-handed goal

un gol en inferioridad numérica

unattainable goal, ideal

inalcanzable

ισπανικά

αγγλικά

goleador(a)

goal scorer

golazo

great goal

pichichi

top goal-scorer

gol

goal

meter un gol

to score (a goal)

portería

goal

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hospitals and ambulance services near to where the jellyfish live possess it, and must be contacted as soon as possible.

en.wikipedia.org

Lucky finds his daughter near the river and tries to bring her back home by heartily apologizing, but she refuses.

en.wikipedia.org

It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.

en.wikipedia.org

In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.

en.wikipedia.org

Thus, transmission principally occurs in areas within or near ricefields, flood irrigation, swamps and marshes.

business.inquirer.net