GOAL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

goal [βρετ ɡəʊl, αμερικ ɡoʊl] ΟΥΣ

1. goal ΑΘΛ:

goal

but αρσ

to keep goal or to play in goal

être gardien de but

to score or kick a goal

marquer un but

to miss the goal

manquer le but

to score an own goal κυριολ, μτφ

marquer un but contre son camp

2. goal (objective):

goal

but αρσ

her goal was to run the company

son but était de gérer l'entreprise

goal setting [ˈɡəʊl sɛtɪŋ, αμερικˈɡoʊl ˌsɛdɪŋ] ΟΥΣ

goal setting

fixation θηλ d'objectifs

drop goal ΟΥΣ

drop goal

drop αρσ

to score a drop goal

réussir un drop

field goal ΟΥΣ αμερικ

field goal (in football, rugby)

≈ drop αρσ

field goal (in basket ball)

panier αρσ

penalty goal ΟΥΣ ΑΘΛ

penalty goal (in rugby)

but αρσ sur pénalité

goal kick ΟΥΣ (in soccer)

goal kick

dégagement αρσ aux six

goal area ΟΥΣ

goal area

surface θηλ de but

goal line ΟΥΣ

goal line

ligne θηλ de but

disallow goal

refuser

γαλλικά

αγγλικά

buteur (au football)

leading goal scorer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

goal [gəʊl] ΟΥΣ a. ΑΘΛ

goal

but αρσ

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line

ligne θηλ de but

a blinder of a goal

un but spectaculaire

save a goal

arrêter

to go after one's goal

poursuivre son but

γαλλικά

αγγλικά

but

goal

cage

goal

tir au but

goal shot

se proposer un but

to set oneself a goal

sortie d'un gardien

leaving the goal

sortie (de but)

going into touch behind the goal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

goal [goʊl] ΟΥΣ a. sports

goal

but αρσ

goal line ΟΥΣ sports

goal line

ligne θηλ de but

score basket, goal

mettre

save a goal

arrêter

γαλλικά

αγγλικά

but

goal

cage

goal

tir au but

goal shot

se proposer un but

to set oneself a goal

sortie d'un gardien

leaving the goal

sortie (de but)

going out of bounds behind the goal

ligne de but

goal line

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

volontariste

goal-oriented

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He got hold of the rocket launcher which was near him, and fired at one of the tanks.

en.wikipedia.org

The one exception to that was the resources sector, which was attracting increased interest from investors who were looking beyond near terms earnings performance.

www.afr.com

The forewings are usually marked with two dark stigmata and a black streak near the apex.

en.wikipedia.org

It can also be found in Near East.

en.wikipedia.org

It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.

en.wikipedia.org