DÉGAGEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

dégagement [deɡaʒmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. dégagement (d'un lieu):

dégagement: clearing (de of)

le dégagement de la chaussée s'est effectué rapidement: the road was soon cleared

2. dégagement (de vestiges):

dégagement: digging out (de of)

3. dégagement ΑΘΛ (au football):

dégagement: clearance (de qn by sb)

dégagement en touche: kicking a ball out of play

4. dégagement ΙΑΤΡ:

dégagement de la tête/des épaules d'un bébé: freeing of the head/of the shoulders of a baby

ιδιωτισμοί:

dégagement des cadres ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: cutting back on managerial staff

dégagement des cadres ΣΤΡΑΤ: cutting back on officers

dégagement instantané: gas escape

aérodrome de dégagement: alternate aerodrome ou airfield

autoroute de dégagement: bypass βρετ

autoroute de dégagement: freeway αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

goal kick: dégagement αρσ aux six

redemption (from pawn): dégagement αρσ

liberation: dégagement αρσ

clearance (in football, rugby): dégagement αρσ

release (of steam, gas): dégagement αρσ

clear: dégagement αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

dégagement [degaʒmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. dégagement:

dégagement (fait de déterrer) d'une poterie, d'un objet: unearthing

dégagement (fait de décoincer) d'un boulon, membre: loosening

dégagement d'une personne: freeing

2. dégagement (déblaiement):

dégagement d'une route, rue: clearing

3. dégagement (émanation):

dégagement de gaz/de chaleur: gas/heat given off

4. dégagement (passage):

dégagement d'un appartement, lotissement: passageway

αγγλικά

γαλλικά

emission of smoke: dégagement αρσ

excavation of tumulus: dégagement αρσ

filter lane: voie θηλ de dégagement

clearance: dégagement αρσ

drive: dégagement αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

dégagement [degaʒmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. dégagement:

dégagement (fait de déterrer) d'une poterie, d'un objet: unearthing

dégagement (fait de décoincer) d'un boulon, membre: loosening

dégagement d'une personne: freeing

2. dégagement (déblaiement):

dégagement d'une route, rue: clearing

3. dégagement (émanation):

dégagement de gaz/de chaleur: gas/heat given off

4. dégagement (passage):

dégagement d'un appartement, lotissement: passageway

αγγλικά

γαλλικά

emission of smoke: dégagement αρσ

filter lane: voie θηλ de dégagement

excavation of tumulus: dégagement αρσ

clearance: dégagement αρσ

drive: dégagement αρσ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

broche de dégagement

broche de dégagement: forcing spindle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dégagement de gaz/de chaleur: gas/heat given off

filter lane: voie θηλ de dégagement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les premières fouilles connues datent de 1835 avec le dégagement du dolmen intérieur.

fr.wikipedia.org

Son dégagement a révélé une grande diversité de tombes que les fouilleurs ont regroupées en cinq grands types.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel ensemble ferroviaire comprend des « raquettes » ainsi qu'une voie de retournement assez particulière de par sa courbure et son dégagement visuel.

fr.wikipedia.org

De cette augmentation d'entropie résulte une perte d'énergie qui se manifeste par un dégagement de chaleur.

fr.wikipedia.org

De nouveaux éléments viennent renforcer la troupe des maquisards et compléter l'encerclement de l'ennemi, malgré ses tentatives de dégagement.

fr.wikipedia.org