FIXATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

fixation [fiksasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. fixation:

fixation (mise en place): fixing

fixation (attache): fastening

la fixation des étagères se fait avec des vis: the shelves are fixed with screws

2. fixation (détermination):

fixation: setting

fixation de la peine ΝΟΜ: determination of penalty

fixation des cours ΧΡΗΜΑΤΟΠ: fixing

3. fixation ΑΘΛ (de ski):

fixation: binding

fixation avant/arrière/de sécurité: front/rear/safety binding

4. fixation ΦΥΣΙΟΛ (d'azote, oxygène):

fixation: fixation

5. fixation:

fixation ΒΟΤ, ΖΩΟΛ (processus): attachment

fixation (attache) (de plante): stem

fixation (de mollusque): foot

6. fixation (de pastel, photo):

fixation ΤΈΧΝΗ, ΦΩΤΟΓΡ: fixing

7. fixation ΓΛΩΣΣ:

fixation: fossilization

8. fixation (de population):

fixation: settling

9. fixation ΨΥΧ:

fixation: fixation

faire une fixation à la mère: to have a mother fixation

faire une fixation sur qc/qn: to be fixated on sth/sb

αγγλικά

γαλλικά

fixation: fixation θηλ

to have a fixation on or about: faire une fixation sur

fixation: fixation θηλ

goal setting: fixation θηλ d'objectifs

to be fixated on: faire une fixation sur

ski binding: fixation θηλ (de ski)

mother fixation: fixation θηλ à la mère

fixing: fixation θηλ

clip-on lamp: à fixation par pince(-étau)

batten (for tarpaulin): latte θηλ (de fixation)

binding: fixation θηλ

γαλλικά

αγγλικά

fixation [fiksasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. fixation (pose):

fixation: settling

2. fixation (détermination):

fixation: fixing

3. fixation (obsession):

fixation: fixation

faire une fixation sur qn/qc: to have a fixation on sb/sth

tourner à la fixation: to become a fixation

4. fixation (dispositif):

fixation: fastening

fixation de sécurité: safety fastening

les petits ergots de fixation: the little fixing lugs

αγγλικά

γαλλικά

ski binding: fixation θηλ

fixation: fixation θηλ

fixation with sb/sth: une fixation sur qn/qc

pricing: fixation θηλ du prix

to have a bee in one's bonnet about sth: faire une fixation sur qc

γαλλικά

αγγλικά

fixation [fiksasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. fixation (pose):

fixation: settling

2. fixation (détermination):

fixation: fixing

3. fixation (obsession):

fixation: fixation

faire une fixation sur qn/qc: to have a fixation on sb/sth

4. fixation (dispositif):

fixation: fastening

fixation de sécurité: safety fastening

αγγλικά

γαλλικά

ski binding: fixation θηλ

fixation: fixation θηλ

fixation with sb/sth: une fixation sur qn/qc

pricing: fixation θηλ du prix

to have a bee in one's bonnet about sth: faire une fixation sur qc

élément de fixation

élément de fixation: mounting element

perçage de fixation

perçage de fixation: location hole

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

les petits ergots de fixation: the little fixing lugs

faire une fixation sur qn/qc: to have a fixation on sb/sth

tourner à la fixation: to become a fixation

fixation de sécurité: safety fastening

pricing: fixation θηλ du prix

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Véritable point de fixation pour son équipe, l'attaquant bâlois utilise son gabarit pour jouer en pivot.

fr.wikipedia.org

Les nombreuses mortaises qui entourent les deux panneaux doivent correspondre aux tenons de fixation d'appliques décoratives de bronze dont aucune n'est parvenue jusqu'à nous.

fr.wikipedia.org

Ils contribuent à la fixation du fond marin, à la clarification de l'eau et abritent une biodiversité spécifique.

fr.wikipedia.org

Les bactéries symbiotiques sont avantagées pour la fixation de l’azote grâce à l’environnement dans lequel elles se trouvent.

fr.wikipedia.org

Ce type de récepteur est activé par une fixation du type ligand.

fr.wikipedia.org